
EnglishItalianoDeutschFrançaisEspañolPortuguês
FR - TABLE DES MATIÈRES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ .................................................................................................................................................................. 24
PREMIÈRE INSTALLATION .................................................................................................................................................................26
PREMIER CAFÉ ................................................................................................................................................................................. 27
MON CAFÉ IDÉAL ..............................................................................................................................................................................28
RÉGLAGE DU MOULIN À CAFÉ ............................................................................................................................................................ 28
DÉTARTRAGE ................................................................................................................................................................................... 29
INTERRUPTION ACCIDENTELLE DU CYCLE DE DÉTARTRAGE .................................................................................................................. 33
NETTOYAGE DU GROUPE DE DISTRIBUTION ........................................................................................................................................34
VOYANTS PRÉSENTS SUR LA MACHINE ............................................................................................................................................... 35
PRODUITS POUR L'ENTRETIEN ..........................................................................................................................................................37
PT - ÍNDICE
NORMAS DE SEGURANÇA ..................................................................................................................................................................40
PRIMEIRA INSTALAÇÃO .................................................................................................................................................................... 42
PRIMEIRO CAFÉ ............................................................................................................................................................................... 43
O MEU CAFÉ IDEAL ........................................................................................................................................................................... 44
AJUSTE DO MOINHO DE CAFÉ ............................................................................................................................................................ 44
DESCALCIFICAÇÃO ............................................................................................................................................................................45
INTERRUPÇÃO ACIDENTAL DO CICLO DE DESCALCIFICAÇÃO .................................................................................................................49
LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ .................................................................................................................................................................50
SINAIS PRESENTES NA MÁQUINA ...................................................................................................................................................... 51
PRODUTOS PARA A MANUTENÇÃO .....................................................................................................................................................53
ES - ÍNDICE
NORMAS DE SEGURIDAD .................................................................................................................................................................. 38
PRIMERA INSTALACIÓN .................................................................................................................................................................... 42
PRIMER CAFÉ .................................................................................................................................................................................. 43
MI CAFÉ IDEAL .................................................................................................................................................................................44
REGULACIÓN DEL MOLINILLO DE CAFÉ ............................................................................................................................................... 44
DESCALCIFICACIÓN ..........................................................................................................................................................................45
INTERRUPCIÓN ACCIDENTAL DEL CICLO DE DESCALCIFICACIÓN............................................................................................................ 49
LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ ..........................................................................................................................................................50
SEÑALES PRESENTES EN LA MÁQUINA ............................................................................................................................................... 51
PRODUCTOS PARA EL MANTENIMIENTO .............................................................................................................................................53
Comentarios a estos manuales