Philips Saeco Moltio Machine espresso Super Automatique Manual de usuario Pagina 29
- Pagina / 60
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
29
www.philips.com/support
Hinweise
Instructions
DeutschFrançais
DE
Die Vorgänge von Punkt 1
bis Punkt 3 insgesamt zwei
Mal wiederholen. Danach zu
Punkt 5 übergehen.
Einen Behälter unter den
klassischen Milchaufschäu-
mer stellen.
Die Taste
drücken. Das Gerät zeigt das obige Display an.
Die Taste MENÜ
drücken, um die Heißwasserausgabe zu starten.
FR
Répéter deux fois les opéra-
tions du point 1 au point 3,
passer ensuite au point 5.
Positionner un récipient
sous le Mousseur à lait Clas-
sique.
Appuyer sur la touche
. La machine a che le symbole ci-dessus.
Appuyer sur la touche MENU
pour démarrer la distribution d'eau chaude.
DE
Einen Behälter unter den
Ka eeauslauf stellen.
Die Taste
drücken, um die Funktion Vorgemahlener Ka ee anzuwählen. KEINEN vorge-
mahlenen Ka ee einfüllen.
Die Taste
drücken. Das Gerät beginnt Wasser auszugeben.
Nach der Ausgabe den Be-
hälter leeren.
FR
Placer un récipient sous
la buse de distribution du
café.
Appuyer sur la touche
pour sélectionner la fonction café prémoulu. NE PAS ajouter
de café prémoulu.
Appuyer sur la touche
. La machine commence à distribuer de l'eau.
À la n de la distribution,
vider le récipient.
MANUELLER SPÜLZYKLUS
CYCLE DE RINÇAGE MANUEL
DE
Nach Beendigung des Vor-
gangs beginnt das Gerät die
Aufheizphase.
Nach Abschluss der Aufheiz-
phase einen Behälter unter
den Auslauf stellen.
Das Gerät führt einen auto-
matischen Spülzyklus aus.
Das Gerät ist für den manu-
ellen Spülzyklus bereit.
FR
À la n du processus la ma-
chine démarre la phase de
réchau age.
À la n du réchau age pla-
cer un récipient sous la buse
de distribution.
La machine e ectue un
cycle de rinçage automa-
tique.
La machine est prête pour
le cycle de rinçage manuel.
1
1
2
2
1
3
- Quick Instruction Guide 1
- Type HD8766 - HD8767 1
- EN - CONTENT - PAG.6 4
- DE - INHALT - S. 24 4
- IT - INDICE - PAG.8 4
- ES - ÍNDICE - PÁG. 42 5
- PT - ÍNDICE - PÁG.44 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Warnings 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- IT NORME DI SICUREZZA 8
- Attenzione 8
- Avvertenze 8
- Smaltimento 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PRIMA INSTALLAZIONE 10
- MANUAL RINSE CYCLE 11
- CICLO DI RISCIACQUO MANUALE 11
- IL MIO ESPRESSO IDEALE 12
- FIRST ESPRESSO / COFFEE 12
- PRIMO ESPRESSO / CAFFÈ 12
- MY FAVORITE ESPRESSO 12
- Instructions 13
- Istruzioni 13
- FROTHING MILK 16
- COME EMULSIONARE IL LATTE 16
- ACQUA CALDA 16
- DESCALING - 35 min 17
- DECALCIFICAZIONE - 35 min 17
- BREW GROUP CLEANING 20
- PULIZIA DEL GRUPPO CAFFÈ 20
- WARNING SIGNALS RED COLOUR 22
- SEGNALI DI ALLARME ROSSO 22
- SEGNALI DI AVVISO GIALLO 22
- Maintenance products 23
- Prodotti per la manutenzione 23
- DE SICHERHEITSHINWEISE 24
- Hinweise 24
- Entsorgung 25
- FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ 26
- Attention 26
- Avertissements 26
- Élimination 27
- ERSTE INBETRIEBNAHME 28
- PREMIÈRE INSTALLATION 28
- MANUELLER SPÜLZYKLUS 29
- CYCLE DE RINÇAGE MANUEL 29
- ERSTER ESPRESSO / KAFFEE 30
- PREMIER CAFÉ EXPRESSO / CAFÉ 30
- MEIN LIEBLINGSESPRESSO 30
- MON CAFÉ EXPRESSO IDÉAL 30
- EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK 33
- AUFSCHÄUMEN VON MILCH 34
- COMMENT ÉMULSIONNER LE LAIT 34
- ENTKALKEN - 35 Min 35
- DÉTARTRAGE - 35 min 35
- REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE 38
- ALARMSIGNALE ROT 40
- SIGNAUX D’ALARME ROUGE 40
- HINWEISSIGNALE GELB 40
- P ege-Produkte 41
- Produits pour l’entretien 41
- ES NORMAS DE SEGURIDAD 42
- Atención 42
- Advertencias 42
- Eliminación 43
- Advertências 44
- Eliminação 45
- PRIMERA INSTALACIÓN 46
- PRIMEIRA INSTALAÇÃO 46
- CICLO DE ENJUAGUE MANUAL 47
- CICLO DE ENXAGÚE MANUAL 47
- PRIMER CAFÉ EXPRÉS / CAFÉ 48
- PRIMEIRO EXPRESSO / CAFÉ 48
- MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL 48
- O MEU EXPRESSO IDEAL 48
- Instrucciones 49
- Instruções 49
- CÓMO ESPUMAR LECHE 52
- COMO BATER O LEITE 52
- DESCALCIFICACIÓN - 35 min 53
- DESCALCIFICAÇÃO - 35 min 53
- LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ 56
- LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ 56
- SEÑALES DE ALARMA ROJO 58
- SINAIS DE ALARME VERMELHO 58
- SEÑALES DE AVISO AMARILLO 58
- SINAIS DE AVISO AMARELO 58
- Produtos para a manutenção 59
- Rev.00 del 15-05-13 60
Relacionado con productos y manuales para Para Casa Philips Saeco Moltio Machine espresso Super Automatique
Para Casa Philips Porte-filtre Manual de usuario
(2 paginas)
(2 paginas)
Para Casa Philips Humidificateur d'air Manual de usuario
(108 paginas)
(108 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.109 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales