Philips Saeco Moltio Machine espresso Super Automatique Manual de usuario Pagina 21
- Pagina / 60
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
21
www.philips.com/support
Instructions
Istruzioni
EnglishItaliano
CLASSIC MILK FROTHER CLEANING
PULIZIA MONTALATTE CLASSICO
EN
Daily
Remove the external part
of the Classic Milk Frother
and wash it with lukewarm
water.
Weekly
Remove the external part of the Classic Milk Frother and
wash it with lukewarm water.
Remove the upper part of the
Classic Milk Frother
from the hot
water/steam wand. Wash it with lukewarm water. Clean the
hot water/steam wand with a wet cloth. Reassemble all the
Classic Milk Frother
parts.
You can also clean these parts in the dishwasher.
IT
Quotidiana
Rimuovere la parte esterna
del Montalatte Classico e la-
varla con acqua tiepida.
Settimanale
Rimuovere la parte esterna del Montalatte Classico e lavar-
la con acqua tiepida.
S lare la parte superiore del
Montalatte Classico
dal tubo
vapore/acqua calda
.
Lavarlo con acqua tiepida. Pulire il tubo
vapore/acqua calda con un panno umido. Rimontare tutti
i
componenti del
Montalatte Classico.
È anche possibile lavare i componenti in lavastoviglie.
CLEANING OF THE COFFEE BEAN HOPPER, THE TRAY
AND THE COMPARTMENT
PULIZIA DEL CONTENITORE CAFFÈ IN GRANI, DEL VASSOIO
E DEL VANO CAFFÈ
EN
Weekly
Clean the co ee bean hopper,
the tray and the co ee bean
hopper compartment once a
week with a cloth to remove
any co ee residuals or dust.
To remove the tray push the hooks on the bot-
tom of the co ee bean hopper. This is shown
in the picture above.
After cleaning put the tray back into the cof-
fee bean hopper.
IT
Settimanale
Pulire il contenitore ca è
in grani, il vassoio ed il
vano ca è una volta alla
settimana con un panno per
rimuovere i residui di ca è e
la polvere.
Per rimuovere il vassoio premere sui ganci
posti sul fondo del contenitore ca è in grani,
come mostrato nella gura in alto.
Dopo la pulizia, reinserire il vassoio nel
contenitore ca è in grani.
- Quick Instruction Guide 1
- Type HD8766 - HD8767 1
- EN - CONTENT - PAG.6 4
- DE - INHALT - S. 24 4
- IT - INDICE - PAG.8 4
- ES - ÍNDICE - PÁG. 42 5
- PT - ÍNDICE - PÁG.44 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Warnings 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- IT NORME DI SICUREZZA 8
- Attenzione 8
- Avvertenze 8
- Smaltimento 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PRIMA INSTALLAZIONE 10
- MANUAL RINSE CYCLE 11
- CICLO DI RISCIACQUO MANUALE 11
- IL MIO ESPRESSO IDEALE 12
- FIRST ESPRESSO / COFFEE 12
- PRIMO ESPRESSO / CAFFÈ 12
- MY FAVORITE ESPRESSO 12
- Instructions 13
- Istruzioni 13
- FROTHING MILK 16
- COME EMULSIONARE IL LATTE 16
- ACQUA CALDA 16
- DESCALING - 35 min 17
- DECALCIFICAZIONE - 35 min 17
- BREW GROUP CLEANING 20
- PULIZIA DEL GRUPPO CAFFÈ 20
- WARNING SIGNALS RED COLOUR 22
- SEGNALI DI ALLARME ROSSO 22
- SEGNALI DI AVVISO GIALLO 22
- Maintenance products 23
- Prodotti per la manutenzione 23
- DE SICHERHEITSHINWEISE 24
- Hinweise 24
- Entsorgung 25
- FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ 26
- Attention 26
- Avertissements 26
- Élimination 27
- ERSTE INBETRIEBNAHME 28
- PREMIÈRE INSTALLATION 28
- MANUELLER SPÜLZYKLUS 29
- CYCLE DE RINÇAGE MANUEL 29
- ERSTER ESPRESSO / KAFFEE 30
- PREMIER CAFÉ EXPRESSO / CAFÉ 30
- MEIN LIEBLINGSESPRESSO 30
- MON CAFÉ EXPRESSO IDÉAL 30
- EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK 33
- AUFSCHÄUMEN VON MILCH 34
- COMMENT ÉMULSIONNER LE LAIT 34
- ENTKALKEN - 35 Min 35
- DÉTARTRAGE - 35 min 35
- REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE 38
- ALARMSIGNALE ROT 40
- SIGNAUX D’ALARME ROUGE 40
- HINWEISSIGNALE GELB 40
- P ege-Produkte 41
- Produits pour l’entretien 41
- ES NORMAS DE SEGURIDAD 42
- Atención 42
- Advertencias 42
- Eliminación 43
- Advertências 44
- Eliminação 45
- PRIMERA INSTALACIÓN 46
- PRIMEIRA INSTALAÇÃO 46
- CICLO DE ENJUAGUE MANUAL 47
- CICLO DE ENXAGÚE MANUAL 47
- PRIMER CAFÉ EXPRÉS / CAFÉ 48
- PRIMEIRO EXPRESSO / CAFÉ 48
- MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL 48
- O MEU EXPRESSO IDEAL 48
- Instrucciones 49
- Instruções 49
- CÓMO ESPUMAR LECHE 52
- COMO BATER O LEITE 52
- DESCALCIFICACIÓN - 35 min 53
- DESCALCIFICAÇÃO - 35 min 53
- LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ 56
- LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ 56
- SEÑALES DE ALARMA ROJO 58
- SINAIS DE ALARME VERMELHO 58
- SEÑALES DE AVISO AMARILLO 58
- SINAIS DE AVISO AMARELO 58
- Produtos para a manutenção 59
- Rev.00 del 15-05-13 60
Relacionado con productos y manuales para Para Casa Philips Saeco Moltio Machine espresso Super Automatique
Para Casa Philips Porte-filtre Manual de usuario
(2 paginas)
(2 paginas)
Para Casa Philips Humidificateur d'air Manual de usuario
(108 paginas)
(108 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.064 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales