Philips Saeco Moltio Machine espresso Super Automatique Manual de usuario Pagina 18
- Pagina / 60
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
18
Instructions
Istruzioni
www.philips.com/support
EN
Empty the drip tray. Remove the Classic Milk Frother from
the hot water/steam wand. Remove the
“INTENZA+” water lter from the wa-
ter tank if it was installed and replace it
with the small white original one.
Press the
button.
The machine enters the pro-
gram.
IT
Vuotare la vasca raccogli-
gocce.
S lare il Montalatte Classico dal tubo
vapore/acqua calda. Estrarre il ltro
acqua “INTENZA+” (se presente) dal
serbatoio dell'acqua e sostituirlo con
il ltrino bianco originale.
Premere il tasto
.
La macchina avvia il pro-
gramma.
EN
Pour the entire descaling
solution.
Fill the water tank with fresh
water up to the calc clean
level and place it back into
the machine.
Place a large container (1,5 l)
under both the steam/hot
water wand and the dispens-
ing spout.
Press the button to start the descaling cycle.
IT
Versare tutta la soluzione
decalci cante.
Riempire il serbatoio
dell'acqua con acqua fresca
no al livello calc clean e
reinserirlo nella macchina.
Posizionare un contenitore
capiente (1,5l) sotto il tubo
vapore/acqua calda e sotto
l'erogatore.
Premere il tasto per avviare il ciclo di decalci cazione.
EN
The descaling solution will
be dispensed at intervals
(this takes about 25min).
When this icon is displayed,
the water tank is empty.
Rinse the water tank and ll
it up to the MAX level with
fresh water. Place it back
into the machine.
Empty the drip tray and
place it back.
Empty the container and
place it back.
IT
La soluzione decalci can-
te sarà erogata a intervalli
regolari (durata: circa 25
min).
Quando viene visualizzato
questo simbolo, il serbatoio
dell'acqua è vuoto.
Risciacquare il serbatoio e
riempirlo con acqua fresca
no al livello MAX. Reinse-
rirlo nella macchina.
Vuotare la vasca raccogli-
gocce e reinserirla in posi-
zione.
Vuotare il contenitore e
reinserirlo in posizione.
CALC
CLEAN
MAX
- Quick Instruction Guide 1
- Type HD8766 - HD8767 1
- EN - CONTENT - PAG.6 4
- DE - INHALT - S. 24 4
- IT - INDICE - PAG.8 4
- ES - ÍNDICE - PÁG. 42 5
- PT - ÍNDICE - PÁG.44 5
- EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
- Warnings 6
- Cautions 6
- Disposal 7
- IT NORME DI SICUREZZA 8
- Attenzione 8
- Avvertenze 8
- Smaltimento 9
- FIRST INSTALLATION 10
- PRIMA INSTALLAZIONE 10
- MANUAL RINSE CYCLE 11
- CICLO DI RISCIACQUO MANUALE 11
- IL MIO ESPRESSO IDEALE 12
- FIRST ESPRESSO / COFFEE 12
- PRIMO ESPRESSO / CAFFÈ 12
- MY FAVORITE ESPRESSO 12
- Instructions 13
- Istruzioni 13
- FROTHING MILK 16
- COME EMULSIONARE IL LATTE 16
- ACQUA CALDA 16
- DESCALING - 35 min 17
- DECALCIFICAZIONE - 35 min 17
- BREW GROUP CLEANING 20
- PULIZIA DEL GRUPPO CAFFÈ 20
- WARNING SIGNALS RED COLOUR 22
- SEGNALI DI ALLARME ROSSO 22
- SEGNALI DI AVVISO GIALLO 22
- Maintenance products 23
- Prodotti per la manutenzione 23
- DE SICHERHEITSHINWEISE 24
- Hinweise 24
- Entsorgung 25
- FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ 26
- Attention 26
- Avertissements 26
- Élimination 27
- ERSTE INBETRIEBNAHME 28
- PREMIÈRE INSTALLATION 28
- MANUELLER SPÜLZYKLUS 29
- CYCLE DE RINÇAGE MANUEL 29
- ERSTER ESPRESSO / KAFFEE 30
- PREMIER CAFÉ EXPRESSO / CAFÉ 30
- MEIN LIEBLINGSESPRESSO 30
- MON CAFÉ EXPRESSO IDÉAL 30
- EINSTELLUNG KERAMIKMAHLWERK 33
- AUFSCHÄUMEN VON MILCH 34
- COMMENT ÉMULSIONNER LE LAIT 34
- ENTKALKEN - 35 Min 35
- DÉTARTRAGE - 35 min 35
- REINIGUNG DER BRÜHGRUPPE 38
- ALARMSIGNALE ROT 40
- SIGNAUX D’ALARME ROUGE 40
- HINWEISSIGNALE GELB 40
- P ege-Produkte 41
- Produits pour l’entretien 41
- ES NORMAS DE SEGURIDAD 42
- Atención 42
- Advertencias 42
- Eliminación 43
- Advertências 44
- Eliminação 45
- PRIMERA INSTALACIÓN 46
- PRIMEIRA INSTALAÇÃO 46
- CICLO DE ENJUAGUE MANUAL 47
- CICLO DE ENXAGÚE MANUAL 47
- PRIMER CAFÉ EXPRÉS / CAFÉ 48
- PRIMEIRO EXPRESSO / CAFÉ 48
- MI CAFÉ EXPRÉS IDEAL 48
- O MEU EXPRESSO IDEAL 48
- Instrucciones 49
- Instruções 49
- CÓMO ESPUMAR LECHE 52
- COMO BATER O LEITE 52
- DESCALCIFICACIÓN - 35 min 53
- DESCALCIFICAÇÃO - 35 min 53
- LIMPIEZA DEL GRUPO DE CAFÉ 56
- LIMPEZA DO GRUPO CAFÉ 56
- SEÑALES DE ALARMA ROJO 58
- SINAIS DE ALARME VERMELHO 58
- SEÑALES DE AVISO AMARILLO 58
- SINAIS DE AVISO AMARELO 58
- Produtos para a manutenção 59
- Rev.00 del 15-05-13 60
Relacionado con productos y manuales para Para Casa Philips Saeco Moltio Machine espresso Super Automatique
Para Casa Philips Porte-filtre Manual de usuario
(2 paginas)
(2 paginas)
Para Casa Philips Humidificateur d'air Manual de usuario
(108 paginas)
(108 paginas)
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.143 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales