www.philips.com/welcomeUtvidet brukerdokumentasjonAlltid der for å hjelpe degRegistrer produktet og få støtte på D6050Har du spørsmål? Kontakt Philips
8 NO4 Vis ikonerNår du er i standby-modus, vil ikonene på skjermen vise hvilke funksjoner som er tilgjengelig på håndsettet ditt.Kontroller at alle h
9NO5 Komme i gangForsiktig • Kontroller at du har lest sikkerhetsinstruksjonene i avsnittet Viktige sikkerhetsinstruksjoner før du kobler til og inst
10 NOForsiktig • Eksplosjonsfare! Ikke utsett batteriene for varme, sollys eller ammer. Brenn aldri batteriene. • Bruk bare batteriene som følger med
11NOManuell registrering/sammenkoblingHvis automatisk registrering ikke fungerer, eller hvis du registrerer et håndsett av en annen modell, kan du reg
12 NOHva er standby-modus?Telefonen er i standby-modus når den ikke er i bruk. Når håndsettet ikke står på ladestasjonen, viser standby-skjermen dato
13NO6 AnropMerknad • Telefonen kan ikke brukes til å ringe nødnummer når strømmen går.Tips • Kontroller signalstyrken før du foretar et anrop eller nå
14 NOAdvarsel • Når håndsettet ringer eller håndfri er aktivert, må du holde håndsettet vekk fra øret for å unngå hørselskader.Merknad • Se hvem som r
15NOVeksle mellom to samtalerMerknad • Denne tjenesten er nettverksavhengig.Du kan veksle mellom samtalene på følgende måter:• Trykk på og eller•
16 NO7 Intercom- og konferansesam-talerEn intercom-samtale er et anrop til et annet håndsett som deler samme basestasjon. En konferansesamtale er en
17NOUnder en ekstern samtale1 Trykk på og hold nede for å starte en intern samtale. » Den eksterne personen du snakker med, settes på vent. » For v
18 NO8 Tekst og tallDu kan skrive inn tekst og tall for håndsettnavn, telefonbokoppføringer og andre menyelementer.Skrive inn tekst og tall1 Trykk é
19NO9 TelefonbokFor at denne funksjonen skal virke ordentlig, må du sørge for at alle håndsettene som er registrert på basestasjonen er Philips D60-mo
20 NO10 AnropsloggFor at denne funksjonen skal virke ordentlig, må du sørge for at alle håndsettene som er registrert på basestasjonen er Philips D60-
21NO11 Ring på nytt-listeFor at denne funksjonen skal virke ordentlig, må du sørge for at alle håndsettene som er registrert på basestasjonen er Phili
22 NO12 Telefoninnstillin-gerDu kan tilpasse innstillingene for å gi telefonen et personlig preg.For at denne funksjonen skal virke ordentlig, må du s
23NO4 Velg [Ringeforsink.], og velg deretter et alternativ.5 trykk på [OK] for å bekrefte. » Innstillingen er lagret. Merknad • Hvis [Unntak] settes
24 NOECO-modusECO-modusen reduserer strømoverføringen til håndsettet og basestasjonen når du er i en samtale, eller når telefonen er i standbymodus. 1
25NOSkjerminnstillingerDu kan endre displayet på telefonen i standby-modus. Angi lysstyrkeDu kan angi lysstyrken på skjermen til håndsettet til forskj
26 NO13 VekkerklokkeTelefonen har en innebygd vekkerklokke. Nedenfor nner du informasjon om hvordan du stiller vekkerklokken.Angi alarmen1 Velg [Men
27NO14 BabymonitorTelefonen din støtter babymonitorfunksjonen som sender et varsel hvis lydnivået overstiger den angitte grensen.For at denne funksjon
1NOInnholdsfortegnelse1 Viktige sikkerhetsinstruksjoner 32 Telefonen din 5Dette nner du i esken 5Telefonoversikt 53 Ikoner på hovedmeny 74 Vi
28 NOMerknad • Du kan fortsatt sende et varsel til den eksterne linjen selv om nummeret er i sperrelisten.Sende til en kontakt fra telefonboken1 Velg
29NO15 TjenesterTelefonen støtter en rekke funksjoner som hjelper deg med å behandle og administrere anropene. For at denne funksjonen skal virke orde
30 NOMerknad • Hvis du glemmer PIN-koden/passordet, må du tilbakestille telefonen (se 'Tilbakestille standardinnstillinger' på side 33).Anro
31NO2 Velg et alternativ, og trykk deretter på [OK] for å bekrefte. » Innstillingen er lagret.RingemodusMerknad • Denne funksjonen avhenger av landet
32 NOTips • Håndsettnummeret vises ved siden av navnet på håndsettet i standby-modus.RingetjenesterRingetjenestene er avhengig av nettverk og land. De
33NODeaktivere tilbakeringtjenestenVelg [Meny] > > [Ringetjenester] > [Avbr. tilb.r.] > [Anrop], og trykk deretter på [OK] for å bekreft
34 NO16 Teknisk informasjonGenerelle spesikasjoner og funksjoner• Taletid: 18 timer• Standby-tid: 250 timer• Rekkevidde innendørs: 50 meter• Rekk
35NO17 MerknadSamsvarserklæringPhilips Consumer Lifestyle erklærer med dette at D600/D605 er i samsvar med viktige krav og andre relevante bestemmelse
36 NOFølg de lokale reglene, og ikke kast gamle produkter sammen med det vanlige husholdningsavfallet.Hvis du kasserer gamle produkter riktig, bidrar
37NO18 Vanlige spørsmålIngen signallinje vises på skjermen. • Håndsettet er utenfor rekkevidde. Flytt det nærmere basestasjonen. • Hvis håndsettet vis
2 NORingetjenester 32Tilbakestille standardinnstillinger 3316 Teknisk informasjon 3417 Merknad 35Samsvarserklæring 35Bruke GAP-standardsamsvar 35S
38 NOMerknad • Hvis løsningene over ikke hjelper, kobler du strømtilførselen fra både håndsettet og basestasjonen. Prøv igjen etter ett minutt.
39NO19 VedleggTabeller for å legge inn tekst og numreKnapp Store bokstaver (for engelsk/fransk/tysk/italiensk/tyrkisk/portugisisk/spansk/nederlandsk/d
40 NO20 StikkordAalarm 26anropslistetype 30automatisk forvalg 30automatisk klokke 31automatisk konferansesamtale 29avfallshåndtering 35Bbabymonitor 27
41NOspråkinnstilling håndsett 24standardinnstillinger 33standbymodus 12stillemodus 22strømadapter 34Ttelefoninnstillinger 22tidsinnstilling 10, 31til
Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.0168UM_D60x_12_NO_V.1.0WK12482
3NO1 Viktige sikker-hetsinstruksjo-nerStrømkrav• Dette produktet krever en strømforsyning på 100–240 volt AC. Hvis strømmen går, kan enhetene miste
4 NOOm bruks- og oppbevaringstemperaturer• Må brukes på et sted der temperaturen alltid er mellom 0 og 40 °C (opptil 90 % relativ fuktighet).• Må op
5NO2 Telefonen dinGratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips. Hvis du vil dra full nytte av støtten som Philips tilbyr, kan du registrere produk
6 NOa Øretelefonb • Bla oppover i menyen.• Hev volumet i øretelefonen/høyttaleren.c Flytt markøren til høyre i redigeringsmodus.d • Trykk for å sl
7NO3 Ikoner på hovedmenyFølgende er en oversikt over menyvalgene som er tilgjengelige på D600/D605. Hvis du vil ha en detaljert forklaring av menyval
Comentarios a estos manuales