Philips D6050B/12 Manual de usuario

www.philips.com/welcomeErweiterte BenutzeranweisungenImmer für Sie daHier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: D6050Fragen?

8 DE4 AnzeigesymboleIm Standby-Modus weisen die Symbole auf dem Hauptbildschirm darauf hin, welche Funktionen auf dem Mobilteil zur Verfügung stehen.V

9DE5 Erste SchritteAchtung • Stellen Sie sicher, dass Sie die Sicherheitshinweise im Abschnitt "Wichtige Sicherheitshinweise" lesen, bevor

10 DEAchtung • Explosionsgefahr! Halten Sie die Batterien von Hitze, Sonnenlicht und Feuer fern. Werfen Sie die Batterien niemals ins Feuer. • Verwend

11DEAutomatische RegistrierungZusätzliche Mobilteile des gleichen Modells können automatisch registriert werden. Setzen Sie das nicht registrierte Mob

12 DEÜberprüfen des Akkuladezustands Das Akkusymbol zeigt den aktuellen Ladezustand an.Wenn sich das Mobilteil nicht auf der Basis- bzw. Ladestation

13DE6 AnrufeHinweis • Wenn die Stromversorgung unterbrochen wird, können mit dem Telefon keine Notruffunktionen verwendet werden.Tipp • Prüfen Sie die

14 DEAnrufbeantworter umzuleiten (nur gültig für CD605-Model mit Anrufbeantworter).• Wählen Sie [Ruhe] aus, um den Klingelton für den aktuellen einge

15DEWenn ein regelmäßiger Piepton ausgegeben wird, um Sie über einen eingehenden Anruf zu informieren, können Sie den Anruf folgendermaßen entgegenneh

16 DE7 Intercom- und Konferenzschal-tungenEin Intercom-Anruf ist ein Anruf bei einem anderen Mobilteil, das dieselbe Basisstation nutzt. Bei einer Ko

17DETätigen einer KonferenzschaltungEine Dreierkonferenz ist ein Gespräch zwischen Ihnen, einem anderen Mobilteilbenutzer und externen Anrufern. Dafür

18 DE8 Text und ZahlenSie können Text und Zahlen für den Namen des Mobilteils, Telefonbucheinträge und andere Menüelemente eingeben.Eingeben von Text

19DE9 TelefonbuchVergewissern Sie sich, dass alle mit der Basisstation registrierten Mobilteile Philips CD60-Modelle sind, damit diese Funktion ordnun

20 DE10 AnrufprotokollVergewissern Sie sich, dass alle mit der Basisstation registrierten Mobilteile Philips CD60-Modelle sind, damit diese Funktion o

21DE11 Wahlwiederho-lungslisteVergewissern Sie sich, dass alle mit der Basisstation registrierten Mobilteile Philips CD60-Modelle sind, damit diese Fu

22 DE12 Telefoneinstel-lungenSie können die Einstellungen des Telefons nach Ihren Wünschen anpassen.Vergewissern Sie sich, dass alle mit der Basisstat

23DE3 Wählen Sie [Ein], um den Ruhemodus zu aktivieren oder [Aus], um ihn zu deaktivieren, und bestätigen Sie anschließend mit [OK].4 Wählen Sie [Kl

24 DEFestlegenvonDatumundUhrzeitWeitere Informationen nden Sie im Kapitel "Erste Schritte", Abschnitte "Einstellung von Datum und

25DE2 Geben Sie den Namen ein bzw. bearbeiten Sie ihn. Um ein Zeichen zu löschen, wählen Sie [Lösch.] aus.3 Drücken Sie zur Bestätigung die Taste [S

26 DE13 WeckerDas Telefon verfügt über einen integrierten Wecker. Im Folgenden nden Sie Informationen zum Einstellen der Weckzeit.Einstellen der Weck

27DE14 BabyphoneIhr Telefon unterstützt die Babyphonefunktion. Dabei wird eine Benachrichtigung gesendet, wenn die eingestellte Lautstärkegrenze übers

1DEInhaltsangabe1 Wichtige Sicherheitshinweise 32 Ihr Telefon 5Lieferumfang 5Übersicht über das Telefon 53 Die wichtigsten Menüsymbole 74 Anzei

28 DEVersenden an einen externen Anschluss1 Wählen Sie [Menü] > > [Warnung an] > [Ext. Verbind.], und bestätigen Sie anschließend mit [OK]

29DE15 DiensteDas Telefon unterstützt eine Vielzahl von Funktionen, die Ihnen bei der Handhabung und Verwaltung Ihrer Anrufe helfen. Vergewissern Sie

30 DE4 Geben Sie die neue PIN bzw. das neue Kennwort erneut ein, und bestätigen Sie mit [Speich]. » Die Einstellung wird gespeichert.Hinweis • Wenn S

31DEkönnen aus drei Optionen wählen: [Kurz], [Mittel] und [Lang]. Die Anzahl der verfügbaren Optionen unterscheidet sich je nach Land. Weitere Informa

32 DERegistrieren weiterer MobilteileSie können zusätzliche Mobilteile an der Basisstation (siehe 'Registrieren Sie Ihr Mobilteil' auf Seite

33DERufen Sie das Service-Center für den automatischen Rückruf an.Wählen Sie [Menü] > > [Anrufdienste] > [Rückruf] > [Anruf], und bestät

34 DE16 Technische DatenAllgemeinetechnischeDatenundFunktionen• Gesprächszeit: 18 Stunden• Standby-Zeit: 250 Stunden• Reichweite im Haus: 50 Me

35DE17 HinweisKonformitätserklärungPhilips Consumer Lifestyle erklärt hiermit, dass das Gerät D600/D605 die notwendigen Anforderungen und die anderen

36 DE Bendet sich dieses Symbol (durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtl

37DE18 Häufig gestellte Fragen(FAQ)Auf dem Bildschirm werden keine Balken für die Signalstärke angezeigt. • Das Mobilteil bendet sich außerhalb des

2 DEErstes Klingeln 31Automatische Uhr 31Registrieren weiterer Mobilteile 32Aufheben der Mobilteilregistrierung 32Anrufdienste 32Wiederherstellen

38 DEKeine Anzeige • Achten Sie darauf, dass die Akkus aufgeladen sind. • Vergewissern Sie sich, dass eine Stromversorgung besteht und das Telefon ver

39DE19 AnhangEingabetabelle für Text und ZiffernTaste Zeichen in Großbuchstaben (für Englisch/Französisch/Deutsch/Italienisch/Türkisch/Portugiesisch/S

40 DE20 IndexAAkku 9, 12, 34Alarm 26Anmeldung/Abmeldung 10, 32Anrufe 13Anrufer-ID 31Anruistentyp 30Anrufsperre 29Anrufweiterleitung 16Anzeigeeinste

41DETelefonnetztyp 30Texteingabe 18, 39Töne Docking 23Tastenton 23Tonprol 23WWählmodus 31ZZeiteinstellung 10, 31Zusätzliche Mobilteile 10Zwei Anru

Specifications are subject to change without notice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.0168UM_D60x_12_DE_V.1.0WK12482

3DE1 Wichtige Sicher-heitshinweiseStromanforderungen• Dieses Produkt benötigt einen elektrischen Anschluss mit 100 bis 240 Volt Wechselstrom. Im Fal

4 DEBeim Verwenden des Telefons als BabyphoneAchtung • Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen. • Achten Sie darauf, dass sich Baby

5DE2 Ihr TelefonHerzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können,

6 DEa Ohrhörerb • Blättern nach oben im Menü• Erhöhen der Lautstärke des Ohrhörers/Lautsprechersc Bewegen des Cursors nach rechts im Bearbeitungsmo

7DE3 Die wichtigsten MenüsymboleIm Folgenden nden Sie eine Übersicht über die Menüoptionen Ihres D600/D605. Eine detaillierte Erläuterung zu den ein