Philips SPF4628/12 manuales

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 13.96 MB |

 

Tabla de contenidos

User manual

1

Contents

3

1 Important

4

Banned Substance

5

Declaration

5

Quick Start Guide

6

Overview of your PhotoFrame

7

3 Get started

9

Transfer your media

10

Display photos

12

1 Press MENU

12

5 Browse

14

Rotate photos

17

Display the clock

18

Clock menu

18

7 Message

19

Enter the name of a message

20

8 Settings

23

Set time/date format

24

Select slideshow interval

25

Select slideshow sequence

26

Select transition effect

26

Select background color

26

9 Upgrade the

29

PhotoFrame

29

Adaptor Region

30

11 Frequently

31

12 Glossary

32

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 13.97 MB |

 

Tabla de contenidos

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsangabe

3

1 Wichtig

4

Liste der Verbotsstoffe

5

PhotoFrame

6

Quick Start Guide

6

Überblick über Ihren

7

3 Erste Schritte

9

Übertragen von Medien

10

Computer

11

Wichtige Tastensymbole

12

4 Wiedergabe

13

5 Durchsuchen

15

Drehen von Fotos

18

Anzeigen der Uhr

19

Menü zur Uhrzeiteinstellung

19

7 Nachricht

20

Eingeben des Namens einer

21

Nachricht

21

Anzeigen einer erstellten

23

8 Einstellungen

24

PhotoFrame richtig ist

25

Modus) bendet, können Sie

26

drücken, um ihn zu

26

9 Aktualisieren

30

Ankündigung geändert werden

31

Adapter Region

31

11 Häufig gestellte

32

Fragen(FAQ)

32

12 Glossar

33

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 13.98 MB |

Tabla de contenidos

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πίνακας

3

1 Σημαντικό

4

Δήλωση για απαγορευμένες

5

Quick Start Guide

6

Επισκόπηση του

7

3 Ξεκίνημα

9

Μεταφορά των μέσων σας

10

Μεταφορά φωτογραφιών από

11

Γνωριμία με τα εικονίδια

12

4 Αναπαραγωγή

13

Ζουμ και περικοπή φωτογραφίας

14

5 Περιήγηση

15

Επιλογή πολλαπλών μέσων για

18

Περιστροφή φωτογραφιών

18

6 Ρολόι

19

7 Μήνυμα

20

Εισαγωγή ονόματος μηνύματος

21

Προβολή δημιουργηθέντος

23

8 Ρυθμίσεις

24

Σημείωση

25

Συμβουλή

25

Εμφάνιση πληροφοριών του

28

PhotoFrame

28

2 Επιλέξτε [Info]

28

9 Αναβάθμιση

30

Προσαρμογέας Περιοχή

31

11 Συχνές

32

12 Γλωσσάρι

33

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 13.98 MB |

 

Tabla de contenidos

Příručka pro uživatele

1

1 Důležité

4

Prohlášení o zakázaných

5

PhotoFrame

6

Quick Start Guide

6

Přehled funkcí fotorámečku

7

3 Začínáme

9

Přenos médií

10

Přenos fotograí z počítače

11

4 Přehrávání

12

5 Procházení

14

Otáčení fotograí

17

6 Hodiny

18

7 Zpráva

19

Zadání názvu zprávy

20

Zobrazení vytvořené zprávy

22

8 Nastavení

23

Nastavení formátu času a data

24

Výběr intervalu prezentace

26

Pořadí prezentace

26

Výběr efektu přechodu

26

Výběr barvy pozadí

26

Výstraha

29

Poznámka

30

Adaptér Region

30

11 Nejčastější

31

12 Slovník

32

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 8.97 MB |

 

Tabla de contenidos

3KRWR)UDPH

1

1 Dôležité

3

Prehlásenie o zakázaných

4

2 Váš PhotoFrame

5

Prehľad vášho PhotoFrame

6

3 Začíname

8

Presun médií

9

Quick menu

10

Popis ikon tlačidiel

11

4 Prehrávanie

12

5 Prehliadanie

14

Otočenie fotograí

17

6 Hodiny

18

7 Správy

19

Editovanie správy

20

Zobrazenie vytvorenej správy

22

8 Nastavenia

23

Nastavenie časovača

24

„SmartPower“

24

Nastavenie postupného

26

Voľba farby pozadia

27

Zobrazenie informácií o

28

PhotoFrame rámiku

28

Resetovanie všetkých

28

9 Aktualizácia

29

PhotoFrame

29

10 Informácie o

30

11 Často kladené

31

Všetky práva vyhradené

32

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 13.97 MB |

Tabla de contenidos

Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

3

1 Viktig

4

Erklæring om ulovlige stoffer

5

Quick Start Guide

6

Oversikt over PhotoFrame

7

3 Komme i gang

9

Overføre mediene dine

10

Forsiktig

11

4 Spille av

12

5 Bla gjennom

14

Roter bilder

17

6 Klokke

18

7 Melding

19

Angi navnet på meldingen

20

Vis en melding som er

22

8 Innstillinger

23

Angi klokkeslett-/datoformat

24

Velge lysbildeintervall

25

Vise informasjon for

27

PhotoFrame

27

2 Velg [Info]

27

Adapter Region

30

11 Vanlige spørsmål

31

12 Ordliste

32

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 13.99 MB |

 

Tabla de contenidos

Felhasználói kézikönyv

1

Tartalomjegyzék

3

1 Fontos!

4

Betiltott anyagok

5

PhotoFrame

6

Quick Start Guide

6

A PhotoFrame áttekintése

7

3 Kezdőlépések

9

Médiafájlok másolása

10

Vigyázat

11

4 Lejátszás

12

5 Tallózás

14

Többmédiafájlkezelése

17

Fényképekelforgatása

17

Az óra megjelenítése

18

Óra menü

18

7 Üzenet

19

Az üzenet címének megadása

20

A létrehozott üzenet

22

8 Beállítások

23

Megjegyzés

24

A háttérszín beállítása

26

Adapter Régió

30

11 Gyakran

31

12 Szójegyzék

32

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 13.98 MB |

 

Tabla de contenidos

Manual do utilizador

1

1 Importante

4

Declaração de substâncias

5

Quick Start Guide

6

Descrição geral da sua

7

3 Introdução

9

Transferirosseuscheiros

10

Transferirfotograasdeum

11

4 Reprodução

12

5 Pesquisar

14

Seleccionarvárioscheiros

17

Rodarfotograas

17

6 Relógio

18

7 Mensagem

19

Visualizar uma mensagem

22

8 Definições

23

(standby) pode premir

24

para activar a PhotoFrame

24

9 Actualizar a

29

PhotoFrame

29

Adaptador Região

30

11 Perguntas

31

12 Glossário

32

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 13.96 MB |

 

Tabla de contenidos

Gebruiksaanwijzing

1

Inhoudsopgave

3

1 Belangrijk

4

Recycling

5

Quick Start Guide

6

Overzicht van uw PhotoFrame

7

3 Aan de slag

9

Mediabestanden overbrengen

10

Weet wat pictogrammen op

12

4 Afspelen

13

5 Bladeren

15

Foto's roteren

18

De klok weergeven

19

Klokmenu

19

7 Bericht

20

Een door u gemaakt bericht

23

8 Instellingen

24

Opmerking

25

PhotoFrame

30

Adapter Regio

31

11 Veelgestelde

32

12 Verklarende

33

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 1.77 MB |

 

Tabla de contenidos

Nuotraukø Rëmelis

1

Reikalinga pagalba?

2

11. DAÞNAI UÞDUODAMIKLAUSIMAI

2

10. TECHNINIAI DUOMENYS

3

Saugumas Praneðimas

3

1. SVARBU

3

... SVARBU

4

... NUSTATYMAI

5

Pristatymas

5

Kà rasite dëþutëje

5

2. JÛSØNUOTRAUKØ RËMELIS

5

... JÛSØ NUOTRAUKØRËMELIS

6

Skaidriø perþiûros nustatymai

7

Áspëjimas

8

Nustatyti SmartPower

9

Duomenø perkëlimas

9

Greitasis meniu

10

... PRADÞIA

10

8. NUSTATYMAI

10

Nustatyti laikà ir datà

10

Perþiûrëkite þinutæ

11

... ÞINUTË

11

Susipaþinkite su ðiais

11

4. GROJIMAS

12

Nuotraukø rodymas

12

Redaguokite þinutæ

13

... GROJIMAS

13

5. NARÐYMAS

14

7. ÞINUTË

14

Sukurkite þinutæ

14

6. LAIKRODIS

15

Rodyti laikrodá

15

Laikrodþio meniu

15

... NARÐYMAS

15

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 13.97 MB |

Tabla de contenidos

Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

3

1 Vigtigt

4

Deklaration over forbudte

5

Quick Start Guide

6

Oversigt over din PhotoFrame

7

3 Kom godt i gang

9

Overfør dine medier

10

Overfør fotos fra en computer

11

4 Afspilning

12

5 Gennemse

14

Roter fotos

17

Vis tiden

18

7 Meddelelse

19

Vis en oprettet meddelelse

22

8 Indstillinger

23

for at aktivere PhotoFrame

24

Vælg interval for diasshow

25

Vælg diasshowsekvens

26

Vælg overgangseffekt

26

Vælg baggrundsfarve

26

Se oplysninger om

27

PhotoFrame

27

2 Vælg [Oplysninger]

27

Advarsel

29

Adapter Område

30

11 Ofte stillede

31

12 Ordliste

32

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 13.97 MB |

 

Tabla de contenidos

Manual del usuario

1

Contenido

3

1 Importante

4

Declaración de sustancias

5

PhotoFrame

6

Quick Start Guide

6

Descripción general del

7

3 Introducción

9

Transferencia de archivos

10

Precaución

11

Información sobre los iconos

12

4 Reproducción

13

5 Cómo explorar

15

Selección de varios archivos

18

Rotación de fotografías

18

Visualización del reloj

19

Menú reloj

19

7 Mensaje

20

Visualización de un mensaje

23

8 Ajustes

24

(desactivado), puede pulsar

25

para activarlo

25

Adaptador Región

31

11 Preguntas más

32

12 Glosario

33

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 1.56 MB |

 

Tabla de contenidos

Èíñòðóêöèÿ çà

1

Ñúäúðæàíèå

3

1 Âàæíî

4

Äåêëàðàöèÿ

5

2 Âàøàòà

6

Ïðåãëåä íà

7

3 Íà÷àëî

9

Ïðåõâúðëÿíå íà

10

1 £ËÌßØÆÓÆÔÒÓÑÏÊÒÓÃÏÓÏÈÁ

10

Ïðåõâúðëÿíå íà ñíèìêè îò

11

Çàïîìíåòå òåçè èêîíà

12

4 Âúçïðî

13

Óâåëè÷åíèå è èçðÿçâàíå

14

5 Òúðñåíå

15

Çàâúðòàíå íà ñíèìêè

18

6 ×àñîâíèê

19

7 Ñúîáùåíèÿ

20

Âúâåæäàíå íà èìå íà

21

Ïðåãëåä íà ñúçäàäåíî

23

2 Èçáåðåòå [View Message] è

23

8 Íàñòðîéêè

24

Çàäàâàíå íà ôîðìàò çà ÷àñà/

25

Èçáîð íà ôîí

28

9 Îáíîâÿâàíå íà

30

10 Èíôîðìàöèÿ

31

11 ×åñòî çàäàâàíè

32

Âñè÷êè ïðàâà ñà çàïàçåíè

34

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 1.77 MB |

 

Tabla de contenidos

Fotorâmîtis

1

SATURA RÂDÎTÂJS

2

Nepiecieðama palîdzîba?

2

11. BIEÞÂK UZDOTIE JAUTÂJUMI

2

10. PRODUKTA INFORMÂCIJA

3

Droðîba Brîdinâjums

3

1. SVARÎGI

3

... SVARÎGI

4

Aizliegto vielu deklarâcija

4

... JÛSU FOTO RÂMÎTIS

6

Jûsu foto râmja pârskats

6

... IESTATÎJUMI

6

Slîdrâdes iestatîjumi

7

Uzmanîbu

8

Jûsu failu pievienoðana

9

Âtrâ izvçlne

10

... DARBÎBU SÂKOT

10

8. IESTATÎJUMI

10

Datuma/ laika uzstâdîðana

10

Aplûkojiet izveidoto ziòojumu

11

... ZIÒOJUMI

11

Tastatûras ikonu iepazîðana

11

4. ATSKAÒOÐANA

12

Jûsu fotogrâfiju atskaòoðana

12

Ziòojuma laboðana

13

... ATSKAÒOÐANA

13

Foto râmis

14

SD/MMC karte

14

6. PULKSTENIS

15

Pulksteòa attçloðana

15

Pulksteòa izvçlne

15

... PÂRLÛKOÐANA

15

Philips SPF4628/12 Manual de usuario (34 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 13.95 MB |

 

Tabla de contenidos

Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

3

1 Tärkeää

4

Kiellettyjä aineita koskeva

5

2 PhotoFrame

6

PhotoFrame-kehys

7

3 Aloitus

9

Mediatiedostojen siirtäminen

10

Varoitus

11

4 Toistaminen

12

5 Selaustila

14

Kuvien kiertäminen

17

Kellon näyttäminen

18

Kellovalikko

18

7 Teksti

19

Tekstin nimen kirjoittaminen

20

Luodun viestin näyttäminen

22

8 Asetukset

23

Kellonajan/päiväyksen muodon

24

PhotoFrame-kehyksen

27

2 Valitse [Info]

27

Huomautus

30

Sovitin Alue

30

11 Usein kysytyt

31

12 Sanastossa

32