
2 ZH-CN
1 ਆ˶᭽
ߪЎ
ߪЎਆ˶᭽ʴፘઃ
ಯཡᄊჹའआ֊c໙Сc୫Ӫࡩಢూ
ĩ۰ᆗসᆑՐᄇ॔ခ؇็ࠬd
റחฺԫӤᄊ҉ԣసĩೊлྑتᅙ
Ԏ໊d
ೄओూሏಏĩೊޓҠتᅙӋлྑتᅙ
ྮd ऩᄊഞപ؇ඣӥೄओూd ಯཡ
ᄊॗ़cࠦဲసࡩࢧᄊೄओ؋འራ
ਁೄओ҉ԣసd
ಯཡࣞ҉ԣసۄሤᅿমयࡧࡩ๓അ
ᅙ؇؛ڼĩѩ৵ၿޝሒൿd
ಯཡഀ҉ԣసᄲᄱࡩฅआ֊d ಯཡࣞ
Ⴃບച౸ĥതࠟీĦሤᄡԣస௷Ҫd
ಯཡഀ҉ԣసػ૭d ػ૭ԣసࡘᆑՐ
็ࠬd
རңऩָӤ߅ӊٟࡩᄗപ࣓؇সমਁ
ᅙПቯߦᄊ۽རࡩപ࣓d
ݖ८ඃ࢛ĩ҉ԣసሜᅿடᄊd
ሜٵ҉ԣసᄊܚ؇تᅙසఇ౸d
Аժ
҉ԣసۺߨሙઙ 2006/95/ECĥؐت၄Ħc
2004/108/EC (EMC) ؇ࡰ҉႓ࢅ๓ྯޓ
ޡىd
फѓѮࠛӭĥѩ৵ฺ࢛ࡱՓဟc
༵࣓cޞӎߦૅოĦ؇༥ීܑሧসࡘ
ವڷѓӋݴՐڷኮd Ӥ؆ְࣞඃ҃ᄊᄡ
ᇥ࿖؇d
ࣿ̊֩ञᎩ
ᇥঢ়ԣసѩ߅সࡏੈᄊ؇ӭd
ቧ႞ݦตসࡏ҉ԣసĩႽᆛࢨসး
ᄊ؇ӭĩӋࣞێ౻؇ӭ࣊ሢ
ክ൴d
ೊफ़തߧݵና״؛ Philips ा࿉൧
؇cႺүग़؇ྣභ౸ĩ੶क״؛؇ޡ
ᇅሧ٩d
ĥ୍࿁ࢨஈטߦଧ়ࠞĦݖ८҉ሾߦ
ћޡᇅሧ٩ग़ԣసd
ݙځޓᄡࡏ؇ཱĩೊۂ༻ www.eia.
orgĥ࿊ېᇢࣿᅄ࢛ࠥĦd
᧞ࠞߺ੍ჽٳΪি
Philips ඃ੍੶ᅿ෮ߦा࢘൪ঊস؇
ҵĩႽᄌࠦݦตԣసc۽རߦࡥِ؇Ѯ
࿔d
ָޡࠥcඃ࢛ऊٯඕԣऊٯĩPhilips Ⴄሒ
ಞغሧᆑჀࡏԣస؇ሹ႓ခd Philips ؇
ێ౻ޗࡘलসӷᄲ೨ࡏࡥِߦ࢛
ࠥĩڙಱክߜᄲोᇼٵාߨd
ಏĩᄗႤݓࡏࡱሧႺᅿߢਉcғੈ
ඪc༑cഭاߦקૼ؋ሿࢧᅰd
ᅿଧ
ĩѼଧ Philips ᄌራඕࡥႺॹྦ
णĩᄊᄡتኒݟ႞ଲ (EIA) تኒࡏ࢛ࠥ
Ⴝࢅᇮٵࢧᄊێ౻تኒԣస؇ሾࢋࡏࡥ
ِd ְĩԉሹᄡ־फࡏԨڡᆼ؇ځ
ሾߨۆჶੈከሐٌѼࡏ༠ᅖࡘ (NERC)
ႛחฺථජࡏ࢛ࠥd
Comentarios a estos manuales