
m1IJMJQT%&$5mm
%&
#FJ#FEBSGLÕOOFO4JFFJOF,MJOHFMUPONFMPEJFBVTXÅIMFOJOEFN4JFNJU PEFS
EVSDIEJFWFSGÛHCBSFO0QUJPOFOOBWJHJFSFO%SÛDLFO4JFBVG8ÅIMFO"VGEFN%JTQMBZ
FSTDIFJOUEJF.FMEVOH
>(LQWUDJ@*HVSHLFKHUW
,MJOHFMUPONFMPEJF
"VG8VOTDILÕOOFO4JFFJO[FMOFO/VNNFSOWFSTDIJFEFOF,MJOHFMUPONFMPEJFO
[VPSEOFO#FJTQJFMTXFJTFLÕOOUFO4JFFJOF.FMPEJFGÛS'BNJMJFONJUHMJFEFSVOE'SFVOEF
WFSXFOEFOVOEFJOFBOEFSFGÛS"OSVGFSNJUEFOFO4JFCFSVáJDI[VUVOIBCFO"VG
EJFTF8FJTFFSLFOOFO4JFCFSFJUTBN,MJOHFMUPOXFSTJDICFJ*IOFONFMEFU#JUUF
CFBDIUFO'ÛSEJFTF'VOLUJPOJTUEJF*OBOTQSVDIOBINFFJOFT"OSVGFSJEFOUJà[JFSVOHTTFSW
JDFFSGPSEFSMJDI
.JU
LFISFO4JFJOEFO4UBOECZ.PEVT[VSÛDL
&JOHBCFWPO5FYUVOE/VNNFSO
6NCFJTQJFMTXFJTFEFO/BNFOi1BVMuFJO[VHFCFOHFIFO4JFCJUUFXJFGPMHUWPS
%SÛDLFO4JF
FJONBMVNEFO#VDITUBCFO
3
FJO[VHFCFO%SÛDLFO4JF FJONBM
VNEFO#VDITUBCFO
$
FJO[VHFCFO%SÛDLFO4JF [XFJNBMVNEFO#VDITUBCFO
8
FJO[VHFCFO"MT-FU[UFTESÛDLFO4JF
ESFJNBMVNEFO#VDITUBCFO
/
FJO[VHFCFO
'BMMT4JFFJOGBMTDIFT;FJDIFOFJOHFHFCFOIBCFOESÛDLFO4JFBVG-ÕTDIFOVNEBT
MFU[UF;FJDIFO[VMÕTDIFO
%JF/BNFOLÕOOFOCJT[V;FJDIFOMBOHTFJO/VNNFSOCJT[V;JGGFSO%JF"O[BIM
EFSWFSCMFJCFOEFO;FJDIFO;JGGFSOXJSEJOEFSSFDIUFOPCFSFO&DLFEFT%JTQMBZTBOHF[FJHU
#FJEFS&JOHBCFFJOFT/BNFOTFSTDIFJOUEFS"OGBOHTCVDITUBCFKFXFJMTBVUPNBUJTDIBMT
(SPCVDITUBCF"MMFEBSBVGGPMHFOEFO#VDITUBCFOTJOELMFJOHFTDISJFCFO%SÛDLFO4JF
EJF
5BTUFVN[XJTDIFO(SPVOE,MFJOCVDITUBCFO[VXFDITFMO%BT
$EF
4ZNCPM
[FJHUBOXFMDIF4DISFJCXFJTF4JFHFSBEFWFSXFOEFO
5FMFGPOCVDIFJOUSÅHFCFBSCFJUFO
%SÛDLFO4JFJN4UBOECZ.PEVTEJF 5BTUF
/BWJHJFSFO4JFNJU
PEFS [VEFNKFXFJMJHFO&JOUSBHVOEESÛDLFO4JFBVG
0QUJPOFO
/BWJHJFSFO4JFNJU
PEFS [VEFS0QUJPO
(LQWUDJlQGHUQ
VOEESÛDLFO4JFBVG
8ÅIMFO%SÛDLFO4JFBVG-ÕTDIFOVNEFOBLUVFMMFO/BNFO[VMÕTDIFO(FCFO4JF
EFOOFVFO/BNFOFJOVOEESÛDLFO4JFBVG0,
%SÛDLFO4JFBVG-ÕTDIFOVNEJFBLUVFMMF/VNNFS[VMÕTDIFO(FCFO4JFEJFOFVF
/VNNFSFJOVOEESÛDLFO4JFBOTDIMJFFOEBVG4JDIFSO
/BNFO
'(&78*>@'(LQGG
Comentarios a estos manuales