
ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭƳƵƭƞƨƥƩƲƥƱƹƴƞƳƥƩƲ
ƑƱƯƢƫƞƬơƴơƴƧƲƥƩƪƼƭơƲ
ƈƥƩƪƼƭơƤƥƭƥƟƭơƩƪƥƭƴƱơƱƩƳƬƝƭƧ
ƒƵƨƬƟƳƴƥƴƧƨƝƳƧƴƧƲƥƩƪƼƭơƲ
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲƴƧƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ$XWR
ƂƵƴƼƬơƴƯƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ
26'
ƒƵƨƬƟƳƴƥƴƧƨƝƳƧƴƧƲƥƩƪƼƭơƲơưƼƴƧ
ƱƽƨƬƩƳƧ3KDVH&ORFNƖƜƳƧƓƵƷƭƼƴƧƴơƴƯƵ
ƬƥƭƯƽ6HWXSƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲ
ƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ26'ƊƳƷƽƥƩƬƼƭƯƣƩơƴƧ
ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ9*$
ƈƥƩƪƼƭơƤƯƭƥƟƴơƩƳƴƧƭƯƨƼƭƧ
ƆƫƝƣƮƴƥơƭƴƯƪơƫƾƤƩƯƳƞƬơƴƯƲƥƟƭơƩ
ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƯƳƹƳƴƜƳƴƧƭƪƜƱƴơƣƱơƶƩƪƾƭ
ƴƯƵƈƕ
ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩƪƜƨƥƴƯƴƱƥƬƯƽƫƩơƳƬơƴƧƲƥƩƪƼƭơƲ
ƒƵƨƬƟƳƴƥƴƧƨƝƳƧƴƧƲƥƩƪƼƭơƲ
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲƴƧƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ$XWR
ƂƵƴƼƬơƴƯƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ
26'
ƆƮơƶơƭƟƳƴƥƴƩƲƪƜƨƥƴƥƲƳƴƞƫƥƲơưƼƴƧ
ƱƽƨƬƩƳƧ3KDVH&ORFNƖƜƳƧƓƵƷƭƼƴƧƴơƴƯƵ
ƬƥƭƯƽ6HWXSƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲ
ƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ26'ƊƳƷƽƥƩƬƼƭƯƣƩơƴƧ
ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ9*$
ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩƯƱƩƦƼƭƴƩƯƴƱƥƬƯƽƫƩơƳƬơƴƧƲ
ƯƨƼƭƧƲ
ƒƵƨƬƟƳƴƥƴƧƨƝƳƧƴƧƲƥƩƪƼƭơƲ
ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲƴƧƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ$XWR
ƂƵƴƼƬơƴƯƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ26'
ƆƮơƶơƭƟƳƴƥƴƩƲƪƜƨƥƴƥƲƳƴƞƫƥƲơưƼƴƧ
ƱƽƨƬƩƳƧ3KDVH&ORFNƖƜƳƧƓƵƷƭƼƴƧƴơƴƯƵ
ƬƥƭƯƽ6HWXSƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲ
ƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ26'ƊƳƷƽƥƩƬƼƭƯƣƩơƴƧ
ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ9*$
ƈƥƩƪƼƭơƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩƨƯƫƞơƳơƶƞƲƞưƯƫƽ
ƳƪƯƴƥƩƭƞ
ƒƵƨƬƟƳƴƥƴƧƭơƭƴƟƨƥƳƧƪơƩƴƧƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơ
ơưƼƴƯƬƥƭƯƽ26'
ƍƥƴƜƴƧƭơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƴƧƲƯƨƼƭƧƲ
ươƱơƬƝƭƥƩƬƩơƬƥƴơƥƩƪƼƭơƬƩơƪơƬƬƝƭƧ
ƥƩƪƼƭơƞƬƩơƥƩƪƼƭơƶƜƭƴơƳƬơ
ƈươƱơƴƥƴơƬƬƝƭƧƥƬƶƜƭƩƳƧơƪƟƭƧƴƹƭƞ
ƳƴơƴƩƪƾƭƥƩƪƼƭƹƭƣƩơƥƪƴƥƴơƬƬƝƭƧƷƱƯƭƩƪƞ
ưƥƱƟƯƤƯƬưƯƱƥƟƭơưƱƯƪơƫƝƳƥƩƴƯƫƥƣƼƬƥƭƯ
ƪƜƸƩƬƯƴƧƲƥƩƪƼƭơƲưƯƵƥƟƭơƩƥưƟƳƧƲ
ƣƭƹƳƴƼƪơƩƹƲƬƥƴơƥƩƪƼƭơƞƥƩƪƼƭơ
ƶƜƭƴơƳƬơƳƴƧƭƯƨƼƭƧƳơƲƔƯ©ƋƜƸƩƬƯª
Ƨ©ƬƥƴơƥƩƪƼƭơªƞƧ©ƥƩƪƼƭơƶƜƭƴơƳƬơª
ƥƟƭơƩƝƭơƥƵƱƝƹƲƤƩơƤƥƤƯƬƝƭƯƶơƩƭƼƬƥƭƯ
ƳƴƧƭƴƥƷƭƯƫƯƣƟơƴƹƭưƜƭƥƫƯƨƼƭƧƲƓƴƩƲ
ưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƥƲưƥƱƩưƴƾƳƥƩƲƧƪơƬƬƝƭƧ
ƥƩƪƼƭơƞƬƥƴơƥƩƪƼƭơƞƥƩƪƼƭơƶƜƭƴơƳƬơ
ƨơƥƮơƶơƭƩƳƴƥƟƢơƨƬƩơƟơƳƥƝƭơƷƱƯƭƩƪƼ
ƤƩƜƳƴƧƬơƬƥƴƜƴƧƭơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƴƧƲ
ƯƨƼƭƧƲ
ŻƷƥƴƥưƜƭƴơƥƭƥƱƣƼƝƭơƪƩƭƯƽƬƥƭƯ
ưƱƼƣƱơƬƬơưƱƯƳƴơƳƟơƲƴƧƲƯƨƼƭƧƲƼƴơƭ
ơƶƞƭƥƴƥƴƧƭƯƨƼƭƧƷƹƱƟƲƥưƩƴƞƱƧƳƧ
ƆƭƥƱƣƯưƯƩƥƟƴƥưƜƭƴơƬƩơƥƶơƱƬƯƣƞ
ưƥƱƩƯƤƩƪƞƲơƭơƭƝƹƳƧƲƴƧƲƯƨƼƭƧƲƥƜƭ
ƳƴƯƬƼƭƩƴƯƱƨơưƱƯƢƜƫƫƥƴƥƳƴơƴƩƪƼ
ưƥƱƩƥƷƼƬƥƭƯưƯƵƤƥƭơƫƫƜƦƥƩ
ƔơƳƯƢơƱƜƳƵƬưƴƾƬơƴơƪơƸƟƬơƴƯƲ
ƞươƱơƬƯƭƞƲƞƶơƭƴƜƳƬơƴƯƲƤƥ
ƨơƥƮơƶơƭƩƳƴƯƽƭƪơƩƤƥƭƬưƯƱƯƽƭƭơ
ƥưƩƤƩƯƱƨƹƨƯƽƭƈƦƧƬƩƜưƯƵơƭơƶƝƱƥƴơƩ
ươƱơưƜƭƹƤƥƭƪơƫƽưƴƥƴơƩơưƼƴƧƭ
ƥƣƣƽƧƳƧ
ƈƥƩƪƼƭơƥƟƭơƩươƱơƬƯƱƶƹƬƝƭƧ
ƔƯƪƥƟƬƥƭƯƥƟƭơƩơƳơƶƝƲƞƨơƬưƼ
ƒƵƨƬƟƳƴƥƴƧƭơƭƜƫƵƳƧƴƧƲƯƨƼƭƧƲƴƯƵƈƕ
ƳƴƧƭƟƤƩơƴƩƬƞƬƥƴƧƭƳƵƭƩƳƴƾƬƥƭƧƥƭƤƯƣƥƭƞ
ơƭƜƫƵƳƧƯƨƼƭƧƲ
Comentarios a estos manuales