Philips Brilliance Moniteur LCD avec D-image clinique Manual de usuario

www.philips.com/welcomeC271P4FR Manuel d'utilisation 1 Assistance client et Garantie 42 Guide de dépannage et Foire Aux Questions 48

81. Important1.4 NotationsLes sous-parties suivantes décrivent les différentes conventions de notation utilisées dans ce document.Notes, mises en gard

91. Important1.5 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballageDéchet d'équipement électrique et électronique - DEEECette Marque sur le p

101. Important1.6 Boîtier antimicrobienLes germes sont devenus un problème croissant dans les hôpitaux et les cliniques du monde entier, car ils peuve

112. Installation du moniteur2. Installation du moniteur2.1 Installation Contenu de la boîteC271P4C271P2013使用产品前请阅读使用说明保留备用user s manualCâble VGA (

122. Installation du moniteur Connexion à votre PCHDMI1234234855696710101 Verrou antivol Kensington2 Entrée Audio3 Entrée VGA4 Entrée DVI5 3RUWGD

132. Installation du moniteur2.2 Utilisation du moniteur Descriptions des boutons de contrôleC271P7625431Allume et éteint (MARCHE et ARRÊT) l'a

142. Installation du moniteurLe menu OSDVous trouverez ci-dessous une vue d'ensemble GHODVWUXFWXUHGHODIÀFKDJHVXUpFUDQ9RXVpourrez par la

152. Installation du moniteurRéglage de la hauteur150mmFaites pivoter39002.3 Enlever l'ensemble du socle pour un montage VESAAvant de commencer

163. Optimisation de l'image3. Optimisation de l'image3.1 SmartImageCLINIC 'HTXRLVDJLWLO"SmartImageCLINIC propose des prérég

173. Optimisation de l'imagev Clinical D-Image :Les écrans doivent afficher des images médicales de haute qualité constante afin de pouvoir fair

Table des matières1. Important ...11.1 Informations de sécurité sur l'adaptateur d'alimentatio

183. Optimisation de l'imagePremier lancement – Assistant La première fois après l'installation de SmartControl Premium, l'assistant

193. Optimisation de l'imageMenu Color (Couleur) Le menu Color (Couleur) vous permet de régler les paramètres RGB (RVB), Black Level (Niveau no

203. Optimisation de l'image1. « Show Me (Me montrer) » lance le tutoriel d'aide à l'étalonnage des couleurs.2. Start (Démarrer) - la

213. Optimisation de l'imageMenu OptionsOptions > Preferences (Préférences) - n'est disponible que lorsque vous choisissez Preferences (P

223. Optimisation de l'imageOption > Auto Pivot (Pivot automatique).Options > Input (Entrée) - n'est disponible que lorsque vous chois

233. Optimisation de l'imageMenu Help (Aide)Help (Aide) > User Manual (Manuel d'utilisation) - n'est disponible que lorsque vous cho

243. Optimisation de l'imageLa barre des tâches présente cinq entrées :v Help (Aide) - accès au fichier du manuel d'utilisation : Ouvre le

253. Optimisation de l'image Sélectionnez la partition souhaitée en cliquant sur l'icône. La partition sera appliquée sur le bureau et l&a

263. Optimisation de l'image Find Windows (Trouver les fenêtres) – Dans certains cas, l'utilisateur peut avoir envoyé plusieurs fenêtres

273. Optimisation de l'image Desktop Partition (Partition du bureau) – Desktop Partition (Partition du bureau) affiche la partition actuelleme

11. Important1. ImportantLe moniteur est conçu pour être utilisé avec OHVpTXLSHPHQWVPpGLFDX[SRXUODIÀFKDJHGHVdonnées alpha, numériques et graph

283. Optimisation de l'image 'pÀQLWLRQVGHVSDUWLWLRQVGH6PDUW'HVNWRSNom Description ImageFull Desktop (Bureau complet)Applique tous

293. Optimisation de l'imageNom Description ImageHorizontal Split Bottom (Horizontal fractionné bas)eYDOXHODUpVROXWLRQGHOpFUDQHWGLYLVHOD

304. PowerSensor™4. PowerSensor™ &RPPHQWoDPDUFKH" PowerSensor fonctionne sur le principe de transmission et la réception de signaux «

315. Caractéristiques techniques5. Caractéristiques techniques,PDJH$IÀFKDJHType de dalle d'écran AMVARétroéclairage DELTaille de la dalle 27&apo

325. Caractéristiques techniquesFonctionnement normal 88,74 BTU/hr 88,74 BTU/hr 88,74 BTU/hrVeille (En attente) 0 BTU/hr 0 BTU/hr 0 BTU/hrEteint (Inte

335. Caractéristiques techniques5.1 Résolution et modes de préréglage Résolution maximale1920 x 1080 à 60 Hz (Entrée analogique)1920 x 1080 à 60Hz (E

346. Gestion de l'énergie6. Gestion de l'énergieSi vous disposez d'une carte vidéo compatible VESA DPM ou d'un logiciel installé

357 Regulatory Infomation7. Informations règlementairesCongratulations!7KLVSURGXFWLV7&2&HUWLÀHGIRU6XVWDLQDEOH,77&2&HUWLÀHGLV

367. Regulatory InfomationLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electro

377 Regulatory Infomationstandard: Electromagnetic compatibility - Requirements and testsEnergy Star Declaration(www.energystar.gov)As an ENERGY STAR®

21. Important1.2 Informations EMCDirectives et déclaration du fabricant - Emissions électromagnétiques - pour tous les APPAREILS et SYSTÈMES.&HPR

387. Regulatory Infomation Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur. Brancher l’équipement sur un autre circuit que celui utilisé

397 Regulatory InfomationNorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTK

407. Regulatory Infomation㧊ٻ ₆₆⓪ٻ Ṗ㩫㣿ڃڝ ڄٻ 㩚㧦䕢ٻ 㩗䞿ٻ ₆₆⪲㍲ٻ 㭒⪲ٻṖ㩫㠦㍲ٻ ㌂㣿䞮⓪ٻ ộ㦚ٻ ⳿㩗㦒⪲ٻ 䞮Ⳇڇٻ ⳾✶ٻ 㰖㡃㠦㍲ٻ㌂㣿䞶ٻ㑮ٻ㧞㔋┞┺ډ VCCI-Bこの装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用す

417 Regulatory Infomation⧟؍֯⭘ᵏ䲀↔ḷ䇶ᤷᵏ䲀  ॱᒤ  ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱ѝਜ਼ᴹⲴᴹ∂ᴹᇣ⢙䍘ᡆݳ㍐൘↓ᑨ֯⭘ⲴᶑԦлнՊਁ⭏ཆ⋴ᡆケਈ  ⭥ᆀؑ᚟ӗ૱⭘ᡧ֯⭘䈕⭥ᆀؑ᚟ӗ૱нՊሩ⧟ຳ䙐ᡀѕ䟽⊑ḃᡆሩަӪ䓛ǃ䍒ӗ䙐ᡀѕ䟽ᦏᇣⲴᵏ䲀DŽljᓏᔳ⭥ಘ⭥ᆀӗ૱എ᭦༴⨶㇑⨶ᶑֻNJ

428. Customer care and warranty8. Assistance client et Garantie8.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans platsPhilips s&apo

438 Customer care and warranty RemarqueUn pixel brillant rouge ou bleu a une luminosité supérieure à 50 % par rapport aux pixels environnants, tandis

448. Customer care and warranty8.2 Assistance client & GarantiePour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre

458 Customer care and warrantyInformations de contact pour la région EUROPE CENTRAL ET EUROPE DE L'EST :PaysCentre d'appelCSP Numéro clien

468. Customer care and warrantyInformations de contact pour l'AMÉRIQUE DU NORD :Pays Centre d'appel Numéro clientèleU.S.A. EPI - e-center

478 Customer care and warrantyPhilippinesEA Global Supply Chain Solutions ,Inc.(02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am~5:30pmArmeniaAzerbaijanGeorgiaK

31. ImportantDirectives et déclaration du fabricant - Immunité électromagnétique - pour tous les APPAREILS et SYSTÈMES.&HPRQLWHXUHVWFRQoXSRXU

489. Guide de dépannage et Foire Aux Questions9. Guide de dépannage et Foire Aux Questions9.1 Recherches de causes de pannesCette page reprend les p

499. Guide de dépannage et Foire Aux QuestionsUn scintillement horizontal apparait Réglez l'image en utilisant la fonction « Auto » dans le me

509. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Remplacez la carte graphique par une autre Mettez à jour le pilote vidéo Activités sur le système

519. Guide de dépannage et Foire Aux Questions« Desktop Area » (zone bureau), déplacez la réglette sur 1920 x 1080 pixels. Ouvrez « Advanced Propert

529. Guide de dépannage et Foire Aux Questions1. Color Temperature (Température de couleurs) : Les six réglages sont 5 000K, 6 500K, 7 500K, 8 200K

539. Guide de dépannage et Foire Aux Questions9.4 FAQ cliniqueQ1 : Puis-je utiliser une image couleur en PRGH&OLQLFDO'LPDJH"Rép.:

© 2013 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés.Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips

41. ImportantDirectives et déclaration du fabricant - Immunité électromagnétique - pour les APPAREILS et SYSTÈMES qui ne sont pas de SUPPORT DE VIE :&

51. ImportantDistances de séparation recommandées entre les équipements de communication RF portatifs et mobiles et l'APPAREIL ou le SYSTÈME qui

61. Important1.3 Précautions de sécurité et d'entretien Avertissements Il est fortement recommandé d'arrêter le système avant de commence

71. Important Afin d'assurer les performances optimales de votre moniteur et l'utiliser pendant plus longtemps, il doit se trouver dans un