
2 Cắmphíchcắmđiệnvàoổđiệntườngcótiếpđất.
Cóthểmáyđangđượcbật(đènsáng)khibạncắmphchcắmvàoổđiện.Nếunhưvậy,sẽkhông
thểtắtmáytheocáchthủcôngmàmáysẽtựđộngtắtsaukhoảng30giây(đèntắt).
Bạncóthểlưudâycắmthừabằngcáchnhấnnóvàokhehởởphầnsaulưngcủamáyphacà
phê(Hnh2).
Tránhđểdâyđiệntiếpxúcvớibềmặtnóng.
1 Đổnướcvàongănchứanướcchođầynửangănvàđặtlyvàovịtrí.(Hnh3)
2 Bậtmáybằngcáchnhấnnútnguồn.Đènsẽsáng.Đểmáychạychotớikhingănchứanước
cạnsạch(Hnh4).
Máysẽtựđộngtắtsaukhixả.
3 Hãyđểmáynguộiđiítnhất3phúttrướckhibạnbắtđầuphacàphê.
1 Đổnướcvàongănchứanước(Hnh5).
Cácvạchchiađộbêntráiđượcđotheonhữngchénnướclớn(120ml)(Hnh6).
Cácvạchchiađộbênphảiđượcđotheonhữngchénnướcnhỏ(80ml).
2 Mởngănđựngbộlọcra(Hnh7).
3 Lấymộttờgiấylọc(loại1x4hoặcsố4)vàgấpthànhnhữnggờkínđểngănkhôngchonóbị
ráchvàgấpnếp(Hnh8).
4Đặtbộlọcvàongănđựngbộlọc(Hnh9).
Lưu ý: Một số kiểu máy có kèm theo bộ lọc vĩnh cửu. Trong trường hợp này, bạn không nên sử dụng giấy
lọc.
5Chocàphêđãxay(xaymịnđểdùngvớibộlọc)vàobộlọc(Hnh10).
Đốivớichénlớn:sửdụngthìađầybộtcàphêchomỗichén.
Đốivớichénnhỏ:sửdụngmộtthìavơibộtcàphêchomỗichén.
6Đóngbộphậngiữbộlọc.(Hnh11)
7Đặtlyvàovịtrí(Hnh12).
Đặtlyvàotrongmáyvớitaycầmhướngthẳngvphatrướchoặcsangphải.Đảmbảonắplyởvịtr
‘closed/brewing’(đậy/pha)
r.
8Bậtmáybằngcáchnhấnnútnguồn.Máysẽtựđộngtắtsaukhipha(Hnh13).
Trongkhipha,bạnchỉcóthểtắtmáybngcáchrútphchcắmchnhrakhỏiổđiện.Khibạncắmlại
phchcắmvàoổđiện,máysẽtiếptụcphachotớikhingănchứanướccạn.
9Khitấtcảnướcđãchảyquabộlọc,bạncóthểlấylyđựngcàphêrakhỏimáyphacà
phê(Hnh14).
Cáchtốtnhấtđểgiữchocàphêđượcnónglàxảlybngnướcnóngtrướckhiphavàphađầyly.
1 Đểđổcàphêra,xoaynắpsangphảibằngcạnhbênchotớikhimũitêntrênnắptrỏvềphía
kýhiệu‘pour’(đổ)
e.(Hnh15)
Luônđóngnắpsaukhiđổcàphêđểgiữchocàphêđượcnóng.
2 Đểđóngnắp,xoaynắpsangtráibằngcạnhbênchotớikhimũitêntrênnắptrỏvềphíaký
hiệu‘closed/brewing’(đãđóng/đangpha)
r.(Hnh16)
,
,
,
,
-
-
32
Comentarios a estos manuales