BDP7200PT Leitor de Blu-Ray Disc 4Register your product and get support atwww.philips.com/welcome
10 PTPainel posteriora Entrada VIDEO OUTUtilize para ligar um monitor de televisor, um receptor/amplifi cador AV ou outro dispositivo com um cabo d
PT 11PortuguêsO seu produtoTelecomandoz|{yxwvutsabdfghijlmnopqrkeca 2 (Standby-Ligar)Prima para ligar e desligar a unidade.b OPEN/CLOSE ZPrima p
12 PTl PAUSE XPrima para interromper a reprodução.Quando a reprodução está no modo de pausa, prima repetidamente para avançar a reprodução, passo
PT 13PortuguêsO seu produtoColocar as pilhas no telecomandoColoque as pilhas (R6/AA x2) de acordo com a polaridade indicada no interior do compart
14 PTGuia das apresentações no ecrãMenu inicialQuando liga a unidade, o menu inicial aparece automaticamente. Caso contrário prima HOME.Tabuleiro
PT 15PortuguêsLigar3 Ligar Esta secção descreve as ligações básicas necessárias para poder usar o leitor de discos BD.Ligações básicas - Ligar ao
16 PT SugestãoEsta ligação oferece a melhor qualidade de imagem.•Opção 2: Ligar à entrada de vídeo componente COMPONENTVIDEO OUTCOMPONENTVIDEO I
PT 17PortuguêsLigarEncaminhar o áudio para outros dispositivosEsta secção descreve a forma para encaminhar o som do leitor de discos Blu-ray para
18 PTLigar a amplifi cador/receptor multicanais5.1ch AUDIO OUTFL SL CFR SR SWFRONT SURROUNDCENTRESUBWOOFER1 Ligue cabos de áudio de 5.1 canais (nã
PT 19PortuguêsIntrodução4 Introdução Localizar o canal de visualização correcto.1 Uma vez feitas todas as ligações necessárias, prima 2 (Stand
2Important notes for users in U.K.Mains plugThis apparatus is fi tted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as f
20 PT5 ReproduzirInformações sobre a reproduçãoDiscos e fi cheiros reproduzíveisEsta unidade suporta a reprodução dos seguintes discos. Para reprod
PT 21PortuguêsReproduzirCódigos de regiãoEsta unidade foi concebida para reproduzir vídeo BD com região ‘B’ e vídeo DVD com a região ‘2’ ou ‘ALL’
22 PTGuia da lista de fi cheirosLista de faixas de CDCDDA0 : 03 : 400 : 00 : 3914Track 001765431982MúsicaTrack 001Track 002Track 003Leitor BDTrack
PT 23PortuguêsReproduzirComo navegar pela lista de faixas/fi cheirosBotão AcçãoPara mover realçar para cima e para baixo na lista.Para aceder aos
24 PTReproduzir um CD áudio/fi cheiros MP3/WMA/JPEG1 Introduza um disco. CD Áudio: aparece a lista de faixas e a reprodução começa automaticamen
PT 25PortuguêsReproduzirEspecifi cações recomendadas:MP3/Windows Media™ AudioFrequência de amostragem: 32 KHz, 44,1 KHz, 48 KHz.Taxa de bits const
26 PTReprodução passo a passo1 No modo de pausa, prima PAUSE X repetidamente.Sempre que premir PAUSE X, a reprodução avança um passo de cada vez.
PT 27PortuguêsReproduzirMP3/WMA Repetir grupoO grupo (pasta) actual será reproduzido repetidamente.•CD de áudio/CD DTSRepetição aleatóriaRepete a
28 PT NotaOs fi cheiros JPEG grandes demoram algum tempo a serem apresentados.•Defi nição PiP (Picture-In-Picture) (BONUSVIEW)Alguns vídeos BD possu
PT 29PortuguêsReproduzirUtilize os botões numéricos (procura directa)Procura por títulos1 No modo de paragem, introduza o número de título que pr
3DKAdvarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling.Bemærk: Netafbryderen er sekun
30 PTMudar o áudio da banda sonoraAo reproduzir material de vídeo com um ou mais bandas sonoras (normalmente em diferentes idiomas), pode mudar du
PT 31PortuguêsAjustar de nições6 Ajustar defi niçõesLista de defi niçõesNo menu de defi nições, pode personalizar os vários tipos de defi nições a se
32 PTDefi nições de [Saída de vídeo][Form. TV*] Consulte o capítulo “Confi gurar - Alterar o formato de visualização do ecrã do televisor”, para obt
PT 33PortuguêsAjustar de nições[Saída Componente] Opção Descrição[480i/576i] Defi nir a resolução para a imagem da saída componente.A resolução se
34 PTDefi nições de [Áudio][Modo nocturno] Opção Descrição[Automático] Active o modo Nocturno apenas durante a reprodução de áudio Dolby TrueHD.[Li
PT 35PortuguêsAjustar de nições[Saída Digital] Quando o cabo HDMI estiver ligado, certifi que-se de que a defi nição [Áudio HDMI] está defi nida par
36 PTDefi nições de [Outros][Stand. Auto.] Opção Descrição[Ligado] Defi nir se é para desligar a unidade (no modo de standby) automaticamente após 2
PT 37PortuguêsAjustar de niçõesDefi nições para [Predefenição de fábrica][Defi nições] Opção Descrição[Sim] Reponha todas as defi nições para as pre
38 PTDefi nir a resolução de vídeo HDMIDefi nir a resolução do sinal de vídeo a ser emitido da saída HDMI OUT.1 Prima HOME.2 Seleccione [Defi niçõe
PT 39PortuguêsAjustar de niçõesDefi nir o formato da saída de áudio HDMI1 Prima HOME.2 Seleccione [Defi nições] > [Confi g. Avançada] > [Áud
4 PTÍndice1 Importante 6Aviso importante de segurança 6Aviso de reciclagem 6Aviso referente a direitos de autor 62 O seu produto 7Caracterís
40 PTDefi nir o formato da saída digital1 Prima HOME.2 Seleccione [Defi nições] > [Confi g. Avançada] > [Áudio] > [Saída Digital].3 Consu
PT 41PortuguêsAjustar de niçõesConfi guração dos altifalantesDefi nir a confi guração para se adequar ao tamanho/número de colunas.1 Prima HOME.2
42 PTDefi nir o bloqueio parentalAlguns BD ou DVD de vídeo têm um nível de bloqueio parental. A reprodução pára se a classifi cação exceder o nível
PT 43PortuguêsAjustar de niçõesActivar o controlo EasyLink A função EasyLink (HDMI CEC) permite que o televisor (limitado a televisores com EasyL
44 PT7 Informações adicionaisCuidados Atenção!Nunca utilize solventes, tais como benzina, diluentes, produtos de limpeza ou sprays antiestática co
PT 45PortuguêsInformações adicionaisEspecifi cações NotaAs especifi cações e o design estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.•Acessórios fornec
46 PT8 Resolução de problemasGeralNão reage ao telecomando. Ligue o produto à tomada eléctrica.Aponte o telecomando ao produto.Insira correctamen
PT 47PortuguêsResolução de problemasSomSem sinal de áudio nos altifalantes do televisor.Atribua a entrada de áudio do televisor à entrada de vídeo
48 PTNão consegue encontrar um fi cheiro JPEG.Certifi que-se de que o grupo (pasta) seleccionado não contém mais do que 9.999 fi cheiros por DVD e 99
PT 49PortuguêsGlossário9 GlossárioÁudio analógicoUm sinal eléctrico que representa som directamente. Compare este sinal ao áudio digital que pode
PT 5PortuguêsÍndice6 Ajustar defi nições 31Lista de defi nições 31Defi nições de [Idioma] 31Defi nições de [Saída de vídeo] 32Defi nições de [Áudio
50 PTPCM (Modulação por código de pulsos)O sistema mais de comum de codifi cação de áudio digital, num CD ou DAT. A qualidade é excelente, mas requ
2008 © Philips Consumer LifestyleAll right reserved1VM327999 sgpjp-0829/PT1
6 PT1 ImportanteAviso importante de segurançaAviso!Risco de incêndio ou choque eléctrico! Garanta uma livre circulação de ar através dos orifícios
PT 7PortuguêsO seu produto2 O seu produtoParabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar o máximo partido da assistência of
8 PTPiP (Picture-In-Picture) (BONUSVIEW)Alguns vídeos BD possuem a função PiP, que permite visualizar o vídeo secundário no vídeo primário. Pode a
PT 9PortuguêsO seu produtoVisão geral do produto Painel frontala 2Prima para ligar e desligar a unidade.b Tabuleiro do discoColoque um disco qua
Comentarios a estos manuales