Philips Digital Voice Tracer Manual de usuario

Digital Voice TracerFor product information and support, visitwww.philips.com/dictationEN User manual 3DE Benutzerhandbuch 17FR Manuel de l‘utili

24BenutzerhandbuchD HinweiseLegen Sie vor Beginn der Aufnahme die gewünschte Sprach-•aktivierungs funktion und den Aufnahmemodus fest (Einzelheiten h

25BenutzerhandbuchDrücken Sie im Stopp-Modus die Taste1 INDEX / a 1, um den gewünschten Ordner auszuwählen A.Drücken Sie die Taste 2 h bzw. die Tast

26BenutzerhandbuchA12Wiederholen einer Datei oder eines Ordners7.2.2 Halten Sie die Taste 1 INDEX / a während der Wiedergabe mindestens eine Sekunde l

27BenutzerhandbuchLöschen8 Drücken Sie im Stopp-Modus die Taste1 INDEX / a, um den gewünschten Ordner auszuwählen.Halten Sie die Taste 2 j / DEL min

28Benutzerhandbuch10 Anpassen von EinstellungenDrücken Sie zum Önen des Menüs die Taste 1 MENU 1, während der Rekorder im Stopp-Modus ist.Drücken S

29BenutzerhandbuchDer Rekorder lässt sich nicht einschalten.Die Batterien sind leer oder nicht richtig eingelegt. Ersetzen Sie die Bat-terien durch ne

30BenutzerhandbuchTechnische Daten12 AnschlüsseUSB: Highspeed 2.0 Mini-USB•Mikrofon: 3,5 mm, Impedanz 2,2 k•Kopfhörer: 3,5 mm, Impedanz 16  oder m

Disclaimer and noticesPhilips performs extensive testing with the most popular configurations. However, since PC add-ons and device drivers are updated

Specifications are subject to change without notice. Trademarks are the property of Royal Philips Electronics or their respective owners. © 2008 Royal

17Benutzerhandbuch1 Willkommen 181.1 Lieferumfang 181.2 Produkthighlights 182 Technischer Support und Garantie 193 Wichtig 203.1 Sicherhei

18BenutzerhandbuchWillkommen1 Herzlich willkommen bei Philips. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Gerät aus unserem Haus entschieden haben. Auf uns

19BenutzerhandbuchKomfortGroßes Display für gut lesbare Anzeige.•Bis zu 22 Stunden Betriebszeit.*•Schnelle Übertragung von Aufnahmen, Musik und Date

20Benutzerhandbuchboard usw. unterwegs sind. Sie können dadurch den Verkehr gefährden und verstossen damit eventuell gegen gesetzliche Bestimmungen.Wi

21BenutzerhandbuchDer Digital Voice Tracer4 1 Kopfhörerbuchse2 Mikrofonbuchse3 Integriertes Mikrofon4 Aufnehmen / Pause / Einschalten5 Stopp / Display

22BenutzerhandbuchEinsetzen der Batterien5.1 Nehmen Sie die Batteriefachabdeckung ab.1 Setzen Sie die Batterien wie angegeben ein. Achten Sie dabei au

23BenutzerhandbuchHaltefunktion 5.3 Wenn der Regler HOLD auf der Position ‚Hold‘ steht, sind alle Tasten am Gerät inaktiv. Am Display wird kurz On Hol