Philips 7800 series Téléviseur LED Ultra HD 4K Smart TV ul Manual de usuario

Register your product and get support at Ultra Slim Smart 4K Ultra HD LED TVwww.philips.com/welcome42PUK780942PUS780942PUS780949PUK780949PUS780949PUS7

Pour régler le téléviseur sur IP statique, appuyez sur ,sélectionnez Configuration et appuyez sur OK. Sélectionnez Paramètres réseau > Paramètres

called from scripts,?cron?jobs, terminals without X-Windowssupport, etc. Source: http://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-1.10.2.tar.gz wireless_tools (0.29)

26Dépannage etassistance26.1DépannageChaînesAucune chaîne numérique n'a été trouvée lors de l'installation Consultez les spécifications tech

modifier et enregistrer des paramètres dans ce mode.Une bannière commerciale apparaît Vérifiez si l'option Lieu est réglée sur Maison.L'ima

Appuyez sur la touche  (bleue) pour ouvrir l'aideimmédiatement. L'aide s'ouvre sur le chapitre le plus pertinentpar rapport à l'a

27Sécurité et entretien27.1SécuritéImportantAssurez-vous d'avoir bien lu et compris toutes les instructionsde sécurité avant d'utiliser le t

OragesDébranchez le téléviseur de la prise secteur et de l'antenneavant un orage.Par temps orageux, évitez de toucher le téléviseur, le cordond&a

28Conditions d'utilisation,droits d'auteur etlicences28.1Conditions d'utilisation2014 © TP Vision Europe B.V. Tous droits réservés.Ce p

DTS 2.0 + Digital Out™DTS 2.0 + Digital Out™ Produit fabriqué sous licence sous les numéros de brevetsaméricains 5 956 674, 5 974 380 et 6 487 535 ai

Autres marques commercialesToutes les autres marques, déposées ou non, citées dans leprésent manuel appartiennent à leurs détenteurs respectifs.108

Index33D, avertissement sanitaire 513D, conversion 2D à 3D 503D, visionnage optimisé 51AAccès universel 89Accès universel, dialogue 90Accès unive

• Paramètres réseau- Type de réseauPermet de régler le réseau sur « Câblé » ou « Sans fil ».- Configuration réseauPermet de configurer le réseau sur «

EEasyLink 13EasyLink, connexion 16EasyLink, paramètres 14Enregistrement, appels Skype 63Enregistrement, ce dont vous avez besoin 20Enregistrement

Réseau, câblé 12Réseau, DHCP 11Réseau, IP statique 13Réseau, mot de passe 15Réseau, paramètres 14Réseau, problèmes 10Réseau, sans fil 9Regardez

Contact informationArgentina0800 444 7749Buenos Aires 0810 444 7782België / Belgique070 700 035 (0,15€/min.)Bosna i Hercegovina033 941 251 (Lokalni po

4Connexions4.1Conseils de connexionGuide de connexionConnectez toujours un périphérique au téléviseur avec lameilleure qualité de connexion disponible

vous connecter. La connexion HDMI UHD dispose de lafonction ARC (Audio Return Channel) et ne prend pas encharge la 3D.Seule la connexion HDMI 1 est co

HDMI CEC et les marques tierces Le nom donné à la fonctionnalité HDMI CEC peut varier enfonction de la marque : Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sy

CAMInsertion d'un module CAM Mettez votre téléviseur hors tension avant d'insérer un CAM.Le mode d'insertion adéquat est indiqué sur l

la télécommande du décodeur, et ce afin d'éviter que letéléviseur ne s'éteigne automatiquement au bout de 4 heures sivous n'appuyez sur

compense le temps nécessaire au système Home Cinéma pourtraiter le son de l'image TV. Vous pouvez régler le décalage parincrément de 5 ms. Le rég

4.8Lecteur de DVDUtilisez un câble HDMI pour connecter le lecteur de DVD autéléviseur.Vous pouvez aussi utiliser un câble péritel si le périphérique n

Guide TV Avant d'acheter un disque dur USB à des fins d'enregistrement,pensez à vérifier s'il est possible d'enregistrer des chaî

Contenu1 Mon nouveau téléviseur 41.1 Téléviseur Ultra HD 41.2 Smart TV 41.3 Galerie d'applications 41.4 Location de vidéos 41.5 Réseau

Souris USBConnexion de souris USBVous pouvez connecter une souris USB (de type USB-HID)pour parcourir les pages sur Internet.Vous pouvez ainsi sélecti

Il se peut que vous deviez configurer votre appareil photo pourle transfert de son contenu via le protocole PTP (PictureTransfer Protocol). Consultez

RéglagesRéglage idéal pour l'écran Si votre ordinateur est ajouté en tant qu'ordinateur dans lemenu Source (liste des connexions), le télév

5Mise en marche5.1Marche ou veilleAssurez-vous que vous avez branché l'alimentation à l'arrière dutéléviseur avant d'allumer le télévis

6Télécommande6.1Présentation des touchesHaut1 -  Veille / MarchePermet d'allumer le téléviseur ou de repasser en mode veille.2 - Touches de lect

Permettent de sélectionner directement une chaîne de télévisionou d'entrer du texte.3 - SUBTITLEPermet d'activer ou de désactiver les sous-t

Majuscules et minuscules• Pour saisir une majuscule, appuyez sur la touche  (Maj)juste avant de saisir le caractère.• Pour saisir plusieurs majuscule

téléviseur, le couplage est enregistré. Vous pouvez couplerjusqu'à 5 télécommandes à ce téléviseur.Nouveau couplage Vous pouvez coupler une autr

7Chaînes de télévision7.1Visionnage des chaînes detélévisionChangement de chaînePour regarder la télévision, appuyez sur . Le téléviseur diffusela de

texte de nom et appuyez sur OK.• Pour supprimer le caractère devant le curseur, appuyez sur  Retour arrière.• Pour saisir un caractère, sélectionnez

18.12 Conditions d'utilisation et politique de confidentialité 6619 Smart TV 6719.1 À propos de Smart TV 6719.2 Matériel requis 6719.3 C

Les chaînes TV numériques peuvent offrir des signaux multividéo(diffusion multiple), différents points de vue et angles de camérapour le même événemen

Options du télétexteDans le télétexte, appuyez sur  OPTIONS pour accéder auxoptions suivantes...• Figer la pagePermet d'arrêter la rotation auto

Si aucune des langues choisies ne présente de sous-titres, vouspouvez en sélectionner une autre.Pour définir les langues de sous-titres principale et

3 - Sélectionnez Marche, puis appuyez sur OK.4 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si nécessaire pourfermer le menu. Si vous voulez éviter l'ac

2 - Sélectionnez Rechercher des chaînes > Réinstaller leschaînes et appuyez sur OK.3 - Sélectionnez le pays où vous avez installé le téléviseur4 -

3 - Pour lancer le chargement de la liste des chaînes, appuyezsur , sélectionnez Configuration, puis appuyez sur OK.4 - Sélectionnez Paramètres TV &g

Mode fréquence réseauSi vous souhaitez utiliser la méthode de balayage rapide sous Balayage fréquence pour rechercher des chaînes, sélectionnez Automa

Pour rechercher une chaîne, sélectionnez Rechercher chaîne etappuyez sur OK. Sélectionnez Recherche et appuyez sur OK.Vous pouvez également entrer une

8Chaînes satellite8.1Regarder des chaînes satellitePour regarder des chaînes satellite...Appuyez sur , sélectionnez Satellite et appuyez sur OK. Leté

8.3Chaînes satellite favoritesChaînes favoritesVous pouvez marquer des chaînes comme favorites. Vos chaînessatellite favorites sont regroupées dans la

1Mon nouveau téléviseur1.1Téléviseur Ultra HDDoté d'un écran Ultra HD et d'une résolution de 8 millions depixels quatre fois supérieure à ce

4 - Définissez l'âge et appuyez sur OK.5 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si nécessaire pourfermer le menu. Pour désactiver le code de contr

Bouquets de chaînesÀ propos des bouquets de chaînesLes satellites peuvent offrir des bouquets de chaînes quirassemblent des chaînes gratuites et propo

Ajouter un satelliteVous pouvez ajouter un satellite supplémentaire à votreinstallation satellite actuelle. Les satellites installés et leurs chaînesr

Les nouvelles chaînes trouvées lors de la mise à jour sontmarquées par la lettre N et regroupées dans la liste de chaînesNouveau. Les nouvelles chaîne

Haut-parleurs / casqueVous pouvez sélectionner la méthode d'écoute du commentaireaudio : sur les haut-parleurs du téléviseur uniquement, dans lec

Toutes les chaînes satellite ont disparu. • Si vous utilisez un système Unicable, assurez-vous que vousavez attribué un numéro unique de bande utilisa

9Menu AccueilDepuis le menu Accueil, vous pouvez démarrer toute activitépouvant être réalisée avec le téléviseur.Ouvrez le menu Accueil pour lancer le

10Guide TV10.1Matériel requisLe guide TV vous permet de voir une liste des émissions encours et programmées de vos chaînes. En fonction de laprovenanc

11Sources11.1Liste des sourcesDans la liste des connexions (le menu Source), vous pouveztrouver les périphériques connectés au téléviseur. À partir de

12Minuteurs et horloge12.1Mise en veille programmableL'arrêt programmé vous permet de paramétrer votre téléviseurpour qu'il se mette en veil

Smart TV prend en charge les célèbres réseaux sociauxFacebook et Twitter. Dans Aide, appuyez sur  Mots-clés et recherchez Galeried'applications

133D13.1Matériel requisVotre appareil est un téléviseur Passive 3D.Pour cela, vous devez :• sélectionner une chaîne de télévision qui diffuse desprogr

1 - Appuyez sur .2 - Sélectionnez Image et son > Paramètres 3D > 2D, puisappuyez sur OK.Remarque : le basculement vers une autre activité entra

14Jeux14.1Jouer à un jeuLorsqu'une console de jeux est connectée au téléviseur, vouspouvez lire des jeux sur le téléviseur.Pour plus d'infor

15Vos photos, vidéos etmusique15.1À partir d'une connexion USB oud'un ordinateur réseauMatériel requisVous pouvez afficher vos photos ou lir

Lecture de musiquePour lire de la musique, sélectionnez  Musique dans la barrede menu, choisissez une chanson et appuyez sur OK.Si un même dossier co

Activer la technologie MiracastMiracast est activé par défaut sur le téléviseur et prêt à afficherl'écran d'un périphérique.Désactiver la te

16Pause TVVous pouvez interrompre une émission de télévision etreprendre sa lecture ultérieurement. Seules les chaînes TVnumériques peuvent être inter

17Enregistrement17.1Matériel requisPour enregistrer un programme TV, vous avez besoin de . . .• un disque dur USB formaté et connecté à ce téléviseur•

mémoire tampon des sous-titres issus des services télétexte.Pour vérifier si des sous-titres numériques (DVB) sontdisponibles, sélectionnez la chaîne

18Skype18.1À propos de SkypeAvec Skype™, vous pouvez passer des appels vidéo sur votretéléviseur gratuitement. Vous pouvez appeler et voir vos amispar

Mettez votre téléviseur en pause et répondez à cet appeltéléphonique urgent ou faites simplement une pause lors d'unmatch sportif, tandis que le

Nouveau compte SkypeSi vous n'avez pas encore de pseudonyme ni de mot de passe,vous pouvez créer un nouveau compte Skype sur votreordinateur. Apr

18.5Mon profilDans Mon profil, vous pouvez modifier votre profil personnelSkype. • PublicAffichez ou modifiez les informations de votre profil accessi

Bloquer un contactVous pouvez bloquer un contact Skype. Un contact bloqué nepourra pas vous contacter sur Skype. Un contact bloqué nerecevra pas de no

Appeler des téléphonesAvec Skype, vous pouvez aussi appeler des numéros fixes etportables. Pour appeler des téléphones, vous devez acheter ducrédit Sk

OPTIONS.18.8Crédit SkypeSur Skype, vous pouvez acheter du crédit Skype ou souscrire àun abonnement Skype. Avec du crédit Skype ou un abonnementSkype,

Contacts bloquésVous pouvez afficher la liste de tous vos contacts bloqués.Pour afficher la liste…1 - Connectez-vous à Skype avec votre compte.2 - Dan

18.11Quitter SkypeLorsque vous vous déconnectez de Skype, l'application Skypesur le téléviseur est toujours active. Vous pouvez vous connecterà u

19Smart TV19.1À propos de Smart TVConnectez ce téléviseur LED Smart TV Philips à Internet etdécouvrez un nouvel univers de la télévision. Vous pouvezr

Vos applications Vous lancez des applications depuis la page de démarrage deSmart TV. Si celle-ci ne contient pas encore d'applications, vouspou

Galerie d'applicationsOuvrez la galerie d'applications dans Smart TV pour parcourirles applications, la collection de sites Web spécialeme

2Installation2.1À propos de la sécuritéLisez les instructions de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.Dans Aide, accédez à Sécurité et entreti

19.6Réinitialisation de Smart TVPour réinitialiser votre connexion avec Smart TV, effacez lamémoire Internet du téléviseur.Vous effacerez votre enregi

20Multi room (multipièce)20.1À propos de Multi roomAvec Multi Room, vous pouvez regarder un programme TVdiffusé depuis un autre téléviseur chez vous.

Nom du téléviseurPour renommer le téléviseur...Appuyez sur  > Configuration > Paramètres réseau > Nomdu réseau TV.72

21Partager ceci…La touche de partage  de la télécommande vous permet departager la chaîne et le nom du programme que vous regardezou de partager l&ap

22Application MyRemote22.1À propos de l'applicationMyRemoteCe que peut faire cette applicationL'application MyRemote et ce téléviseur offren

Digital Media Renderer - DMRDigital Media Renderer - DMR Si vos fichiers multimédias ne peuvent pas être lus sur votretéléviseur, assurez-vous que l&

22.5Fonctions de l'applicationSimplyShareAvec SimplyShare, vous pouvez envoyer des fichiers multimédiatels que des photos, de la musique ou des v

Appuyez sur l'icône de l'appareil pour afficher sa télécommande.Wi-Fi Smart ScreenMatériel requisLa fonction Wi-Fi Smart Screen vous permet

Pour fermer la barre d'outils et la barre de chaînes, appuyez ànouveau sur le centre de l'écran.Bouton du menu de l'application Pour r

23Réglages23.1Menu ConfigurationParamétrage image rapideL'option Paramétrage image rapide vous permet de définir vospréférences d'image de b

tension pour plus d'informations sur la mise sous et hors tensiondu téléviseur.2.5Câble d'antenneInsérez fermement la prise de l'antenn

Connexion au réseauAppuyez sur  Mots-clés et recherchez Réseau, sans fil ou Réseau, filaire.Paramètres réseauAppuyez sur  Mots-clés et recherchez Ré

Pour régler le contraste . . .1 - Appuyez sur , sélectionnez Configuration et appuyezsur OK.2 - Sélectionnez Paramètres TV > Image > Contraste.

• meilleure pureté et qualité des couleurs• réduction de la consommation d'énergieParamètres d'image experts Lorsque l'option ISF Jour

3 - Appuyez sur  (droite) et sélectionnez Marche ou Arrêt.4 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si nécessaire pourfermer le menu.• Uniquement pour

Jeu ou ordinateurLorsque vous connectez un appareil, le téléviseur reconnaît sontype et lui attribue un nom approprié. Vous pouvez modifier lenom si v

Incredible Surround 3D lorsque vous commencez à regarder ducontenu 3D. Si vous ne voulez pas que le téléviseur effectue cechangement automatiquement,

cristallin.3 - Appuyez sur  (droite) et sélectionnez Marche ou Arrêt.4 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si nécessaire pourfermer le menu.HDMI AR

Saturation AmbilightL'option Saturation d'Ambilight vous permet de définir le niveaude luminosité d'Ambilight.Pour régler le niveau . .

Ampoules hueÀ l'étape suivante, vous sélectionnez les ampoules Philips huedevant suivre Ambilight.Vous pouvez sélectionner un maximum de 9 ampoul

hors tension du téléviseur.3 - Sélectionnez Fondu en fermeture ou Mise hors tensionimmédiate.4 - Appuyez sur , à plusieurs reprises si nécessaire pou

3Réseau3.1Réseau sans filMatériel requisPour connecter le téléviseur sans fil à Internet, vous avez besoind'un routeur sans fil. Utilisez une con

sont disponibles. Avant de pouvoir activer l'optionMalentendants, vous devez activer l'option Accès universel.Mise en marche Pour activer l

24Spécificités24.1EnvironnementÉconomie d'énergieLes paramètres écologiques regroupent les options permettantde préserver l'environnement.Lo

mise au rebut citoyenne de votre ancien produit permet deprotéger l'environnement et la santé.Cet appareil contient des piles relevant de la dire

sécurité électrique (CEI 60065 Ed. 7.2).24.5Dimensions et poids42PUx7809 • sans support de téléviseur :Largeur 950 mm - Hauteur 552 mm - Profondeur 52

– Philips MyRemote - iOS, Android– L'interopérabilité et les performances peuvent varier, selon lescapacités de l'appareil mobile et des log

25Logiciels25.1Mise à jour du logicielMise à jour à partir d'une clé USBIl peut s'avérer nécessaire de mettre à jour le logiciel dutéléviseu

Prins Berhardplein 2001097 JB AmsterdamPays-Bas25.4Licence open sourceNotes et textes de licence pour tout logiciel open source utilisésur ce télévise

stream-oriented parser in which an application registers handlersfor things the parser might find in the XML document (like starttags). An introductor

these tools is Atheros.These pieces of software are madeavailable under the terms and conditions of the GPL v2 license,which can be found below. This

If you are like many computer users, you would frequently liketo make changes in various text files wherever certain patternsappear, or extract data f