Philips PD8015/12 Manual de usuario

User manualMode d’emploiManual del usuarioBenutzerhandbuchGebruiksaanwijzingManuale utenteManual do utilizadorBrugervejledningPříručka pro uživatelePr

67Deutsch4.2 Fernbedienung1 Öffnen Sie den Batteriefachs. Entfernen Sie denSchutzstreifen aus Kunststoff (nur bei der erstenVerwendung).2 Legen Sie ei

68DeutschWICHTIG! Legen Sie keine 8 cm Mini-DVDs in das Gerätein! Solche Disks werden vom DVD-Player nicht abgespielt.4 Verwenden Sie nun die Navigati

69DeutschOSD-Sprache Ändern der Spracheinstellung. Zum Aufrufendieser Option können Sie entweder die TasteAUDIO oder auch die Taste OPTIONSdrückenKame

70DeutschZurück/WeiterDrücken Sie kurz die Taste J( bzw. )K einmal bzw.mehrmals zum Auswählen des jeweils gewünscht-en BildesSchnelle Rückwärts-/Vorwä

71Deutsch4 Folgende Funktionen bzw. Optionen stehen Ihnen während derWiedergabe zur Verfügung:Pause Drücken Sie die Taste 2; zum Anhalten derWiedergab

72Deutsch5 Nach erfolgter Wiedergabe trennen Sie einfach den USB-FlashDrive bzw. USB-Stick oder auch die USB-Speicherkarte wiedersicher von Ihrem Play

73Deutsch1 Zur Bestätigung drücken Sie auf 2;.> Haben Sie Ihr Land ausgewählt, können Sie nun die automatischeSuche nach Kanälen bzw. Sendern start

74DeutschOptionen für die Kindersicherung können nur ausgewähltwerden, wenn der Passwortmodus deaktiviert ist.• Manueller ModusSie können die Zeit man

75Deutsch1 :TV-Programm: Radioprogramm2 Informationen des nächsten Programms3 Programm-Nummer4 Programm-Name5 Ortszeit6 Anzeige der Signalempfangsstär

TELETEXT Ist bei einem Kanal Teletext verfügbar, wird imProgramm-INFO-Bildschirm angezeigt. ZumAufrufen des Videotextes drücken Sie auf dieentspreche

3122645171191210131516171819314202122812 4141556 78911121316171918310EnglishP01-20_PD8015_ifu_Eng 5/11/10 15:48 Page 3

77LCD AusSie können das Display auch und zwar über dieses Menü auss-chalten, wenn Sie es nicht unbedingt benötigen, so zum Beispielbei Wiedergabe von

78DeutschWARNUNG Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gerätselbst zu reparieren, da die Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert.Wenn ein Fehler

79DeutschSymptom BehebungLegen Sie keine 8 cmMini-DVDs in denPlayer ein!Solche Disks werden vom DVD-Playernicht abgespielt. Lässt sich eine Disk nicht

80Deutsch8Technische DatenAbmessungen 25,5 x 17,0 x 3,45 cmGewicht 1,4 kgStromversorgung 9 V Wechselstrom, 1,5 A (min.)Stromverbrauch ≤ 20WTemperatur

Printed in ChinaPD8015_12_UM_V2.0Specifications are subject to change without notice.Tr ademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N

4English3P01-20_PD8015_ifu_Eng 5/11/10 15:48 Page 4

61Deutsch1 Bedienelemente undFunktionen1.1 Bedienelemente amGerät: Oberseite1.2 Anschlüsse am Gerät:linke Seite1.3 Bedienelemente amGerät:Vorderseite1

62DeutschVOL + / VOL -Aufwärts-/Abwärts-Navigationstasten bzwLautstärkesteuerung während der WiedergabeJ( / )K Nach links-/Nach rechts-Navigationstast

63Deutsch2.1 Tragbarer DVD-SpielerDieser Tragbarer DVD-Spieler ist für die Wiedergabe von Digital-Video-Disks nach den universellen DVD-Video-Standard

64DeutschStromversorgungDiese Einheit wird über ein mitgeliefertes Netzteil, einen Autoadapteroder einen wiederaufladbaren Batteriesatz mit Strom vers

65DeutschSchützen Sie Ihr GehörHören Sie mit einer moderaten Laustärke.• Ständiges Benutzen von Kopfhörern bei hoherLautstärke kann Ihr Gehör nachhalt

4 Laden des Geräts4.1 Laden des DVD-PlayersSchließen Sie hierfür den AC/DC-Netzadapter an• Das ROT aufleuchtende LED zeigt Ihnen den Ladevorgang desGe