Philips MCM906/12 Manual de usuario

Register your product and get support at PL Instrukcja obsãugi 100 PT Manual do utilizador 124 RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ 148 SK PríruĈka

108n SHIFTWprowadzanie 2 lub 3-cyfrowego numeru (uůywaĂ wraz z klawiaturĀnumerycznĀ)o PROGRAM Programowanie utworówProgramowanie stacji radiowychp/Prz

1091 OdkrĔĂ podãĀczenia gãoőników.2 Wãóů caãkowicie czerwony koniec przewodu gãoőnikowego do lewego, czerwonego zãĀcza (+).3 PrzykrĔĂ lewe, czerwone z

110Przygotowanie pilotaPrzestrogaNiebezpieczeļstwo wybuchu! Baterie naleůy trzymaĂ z daleka od ciepãa, promieni sãonecznych lub ognia. Baterii nigdy n

111WãĀczanie1 Naciőnij przycisk .Zestaw audio system przed wãĀczeniem potrzebuje 10 sekund na rozgrzanie.Zestaw audio system przeãĀczy siĔ na ostatnio

112UwagaSprawdŭ, czy urzĀdzenie USB zawiera muzykĔ nadajĀcĀsiĔ do odtwarzania. (patrz ‘Informacje o odtwarzaniu USB’ na str. 120)•1 Otwórz klapkĔ oz

113Numer utworu oraz pozostaãy czas odtwarzania bieůĀcego utworuNumer utworu oraz caãkowity pozostaãy czas odtwarzaniaW trybie pãyty MP3: 1 Naciőnij p

114Wyszukiwanie w utworze1 Podczas odtwarzania naciőnij i przytrzymaj przyciski ( / ).2 Zwolnij przyciski, aby wznowiĂodtwarzanie.WskazówkaNie moůn

1152 W ciĀgu 5 sekund przekrĔĂ VOLUME, aby wyregulowaĂ poziom tonów wysokich.Aby wyãĀczyĂ:1 Naciőnij ponownie przycisk TREBLE.Wybór automatycznego st

116RĔczne programowanie stacji radiowychUwagaMoůna zaprogramowaĂ odtwarzanie maksimum 20 stacji radiowych.•1 Dostrajanie stacji radiowej2 Naciőnij pr

117Radiowe komunikaty tekstoweCzĔstotliwoőĂUwagaIstniejĀ róůne defi nicje rodzajów programów RDS (patrz ‘Typy programów RDS’ na str. 121).•»»Wskazówka

100 PL6 Dostosowywanie poziomu gãoőnoőci i efektów dŭwiĔkowych 115Dostosowywanie poziomu gãoőnoőci 115Wzmocnienie tonów niskich 115Wzmacnianie tonów

118UrzĀdzenie audio system wyãĀczy siĔautomatycznie po okreőlonym czasie.Odtwarzanie z innych urzĀdzeļPrzestrogaPrzed podãĀczeniem innych urzĀdzeļ do

119Tuner (FM)Zakres strojenia 87,5 - 108 MHzSiatka strojenia 50 kHzCzuãoőĂ – Mono, 26 dB; OdstĔp sygnaãudo szumu – Stereo, 46 dB; OdstĔpsygnaãu do s

120Maksymalnie 8 poziomów katalogówMaksymalna liczba albumów/folderów: 99Maksymalna liczba őcieůek/tytuãów: 999Znacznik ID3 wersja 2.0 lub nowszaNazwa

121Typy programów RDSNO TYPE (Brak typu)Brak typu programu RDSNEWS Serwisy informacyjneAFFAIRS Polityka i aktualne wydarzeniaINFO Specjalne progra

122Sprawdŭ, czy odcinki przewodu gãoőnikowego z usuniĔtĀ izolacjĀ sĀzabezpieczone za pomocĀ zacisku.OdãĀcz sãuchawki.Odwrócony dŭwiĔk z lewego i prawe

123Przenoőne urzĀdzenie USB nie jest obsãugiwaneUrzĀdzenie USB jest niekompatybilne z audio system. Spróbuj podãĀczyĂ inne urzĀdzenie.Sãaby odbiór sta

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.

101PLPolskil OdãĀczaj urzĀdzenie od ŭródãa zasilanie podczas burzy i gdy nie jest uůywaneprzez dãuůszy czas. m NaprawĔ urzĀdzenia naleůy zleciĂwykwali

102 PLPodãĀcz brĀzowy przewód do czerwonej koļcówki lub koļcówki z oznaczeniem „L”.Nie podãĀczaj przewodu do uziemionej koļcówki wtyczki, oznaczonej j

103Nie naleůy sãuchaĂ zbyt dãugo:Dãugotrwaãe sãuchanie dŭwiĔku, nawet na „bezpiecznym” poziomie, równieů moůepowodowaĂ utratĔ sãuchu.Z urzĀdzenia nale

104Zapoznaj siĔ z lokalnymi przepisami dotyczĀcymi utylizacji baterii. Prawidãowa utylizacja baterii pomaga zapobiegaĂzanieczyszczeniu őrodowiska natu

105Wysokiej jakoőci lampy Hi-Fi dostĔpne w urzĀdzeniu audio system.DziĔki wbudowanym lampom Hi-Fi moůeszsiĔ cieszyĂ dŭwiĔkiem najwyůszej jakoőci, któr

106eZatrzymanie odtwarzania lub usuniĔcie programuf/Przejőcie do poprzedniej lub nastĔpnejőcieůkiWybór zaprogramowanej stacji radiowejg Lampa elektron

107Opis pilota zdalnego sterowaniaywrsqtupovxhijkmnldcabfgek Szufl ada na pãytĔDo wkãadania pãyty z plikami w formacie CD/MP3.l BASS WãĀczanie i wyãĀc