Philips MCD5110/12 Manual de usuario

www.philips.com/welcomeFelhasználói kézikönyvMindig az Ön rendelkezésére áll!Regisztrálja termékét és vegye igénybe a rendelkezésre álló támogatást:MC

8 HU3 CsatlakoztatásA készülék elhelyezése 1 Helyezze az egységet a TV közelébe.2 A bal és jobb oldali hangszórót helyezze egyenlő távolságra a TV-

9MagyarHUVideo-/audiokábelek csatlakoztatásaVálassza ki a legjobb videokapcsolatot, amelyet a tv támogat. • 1.lehetőség: Csatlakoztatás a HDMI-aljza

10 HU• Csatlakoztasson audiokábeleket (piros/fehér – nem tartozék):• az egység hátulján található AUDIO-IN(L és R) csatlakozóaljzatokhoz.• a külső

11MagyarHU4 Üzembe helyezésVigyázat •A készülék vezérlőinek jelen kézikönyvben leírtaktól eltérő működtetése, illetve működésének módosítása veszélyes

12 HUBemutatóüzemmódkikapcsolása:• Nyomja meg ismét a főegység gombját.Bekapcsolás• Nyomja meg a gombot. » A készülék az utoljára kiválasztott

13MagyarHUA rendszermenü nyelvének módosítása1 Nyomja meg a gombot.2 Válassza ki a [Beállítás] (Beállítások) -> [Általános] (Általános) -> [

14 HU5 LejátszásLejátszáslemezrőlVigyázat •Fennáll a termék károsodásának veszélye! Nem szabad lemezt lejátszani semmilyen kiegészítővel, például sta

15MagyarHUMegjegyzés •Egyes DVD-k esetében a nyelv csak a lemez menüjében módosítható. A lemez menübe a DISC/MENU gomb megnyomásával lehet belépni.Lej

16 HULejátszásfolytatásaalegutóbbileállításiponttólMegjegyzés •Ez a funkció csak CD/DVD/VCD/DivX lejátszás esetében elérhető.• Leállítás üzemmód

17MagyarHUVáltásazaudiocsatornáraMegjegyzés •Ez a funkció csak VCD és DivX (3.1-es házimozi) videók esetén működik.• Lejátszás közben nyomja meg az

18 HU6 A karaoke használataCsatlakoztathat egy mikrofont (nem tartozék), és együtt énekelhet a zenei forrással.Megjegyzés •Mielőtt csatlakoztatná a m

19MagyarHU7 RádióhallgatásRádióállomások behangolásaTanács •Helyezze az antennát a TV-től, videomagnótól vagy más sugárzó forrástól a lehető legmessze

20 HU8 EgyébjellemzőkÉbresztésiidőzítőbeállításaA készülék használható ébresztőóraként is. Az ébresztés forrásának választhat lemezt, FM rádiót va

21MagyarHU9 Beállítások módosítása1 Nyomja meg a gombot.2 Válassza ki a [Beállítás] (Beállítások) oldalt.3 Válasszon egy beállítást, majd nyomja

22 HU• [Lágy] (Lágy) – lágy tónusú színek beállítása.• [Személyes] (Egyedi) – színbeállítás testreszabása. Állítsa be a fényerőt, a kontrasztot, az

23MagyarHU• [Be] (Be) – A hangkimenet eszköze a TV és a hangszórórendszer legyen. Ha a lemez audioformátuma nem támogatott, a rendszer kétcsatornás (

24 HU[Jelszó] (Jelszó)Ezzel a beállítással változtathatja meg a szülői felügyelethez szükséges jelszót. Az alapértelmezett jelszó a következő: 000000.

25MagyarHU10 TermékadatokMegjegyzés •A termékinformáció előzetes bejelentés nélkül módosítható.TermékjellemzőkErősítőMaximális kimeneti teljesítmény 1

26 HUTámogatott lemezformátumok• Digitális videolemezek (DVD-k)• Videó CD-lemezek (VCD-k)• Szuper videó CD-lemezek (SVCD-k)• Újraírható digitális

27MagyarHU11 HibakeresésFigyelem •A készülék borítását megbontani tilos.Ne próbálja önállóan javítani a készüléket, mert ezzel a garancia érvényét ves

1MagyarHUTartalomjegyzék1 Fontos! 2Biztonság 22 Az Ön mikrorendszere 4Bevezetés 4A doboz tartalma 4A főegység áttekintése 5A távvezérlő áttekintése

28 HUADivXvideofájlokatnemlehetlejátszani. • Ellenőrizze, hogy a DivX videofájl teljes-e. • Ellenőrizze, hogy fájl kiterjesztése megfelelő-e. • A

29MagyarHU12 MegjegyzésA WOOX Innovations által kifejezetten jóvá nem hagyott változtatások és átalakítások a készüléken semmissé tehetik a felhasznál

30 HU A DIVX VIDEÓRÓL: A DivX® a Rovi Corporation leányvállalata, a DivX, LLC által kifejlesztett digitális videoformátum. Ez a DivX-videofájlokat le

Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice.2013©WOOXInnovationsLimited.Allrightsreserved.ThisproductwasbroughttothemarketbyWOO

2 HU1 Fontos!BiztonságBiztonsági jelzések ismertetése A „villám” jelzés arra utal, hogy a készülékben lévő szigeteletlen anyag áramütést okozhat. A

3MagyarHU• Az elemeket és elemcsomagokat óvja a magas hőmérséklettől, ezért ne tegye ki például közvetlen napfény hatásának, ne helyezze tűz közelébe

4 HU2 Az Ön mikrorendszereKöszönjük, hogy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljük a Philips világában! A Philips által biztosított támogatás teljes

5MagyarHUAfőegységáttekintése a • A készülék be- és kikapcsolása.• Készenléti üzemmódba vagy Eco készenléti üzemmódba kapcsolás.b Kijelzőpanel•

6 HUAtávvezérlőáttekintése a • A készülék be- és kikapcsolása.• Készenléti üzemmódba vagy Eco készenléti üzemmódba kapcsolás.b DISC/MENU• A DISC

7MagyarHUn • Lejátszás indítása, szüneteltetése és folytatása.o • Lejátszás leállítása.• Programozott rádiócsatorna törlése. p DSC• Változatos ha