Philips M5602WG/23 Manual de usuario

Manual do utilizadorRegiste o seu produto e obtenha suporte emwww.philips.com/supportTelefone sem os elegante (M560)Telefone sem os elegante com ate

8PTInstalar o telefoneAs pilhas estão pré-instaladas no telefone. Retire a ta da tampa do compartimento das pilhas antes do carregamento. Atenção • R

9PTDenir a data e a hora1 Prima MENU/OK.2 Seleccione [Cong. telef.] > [Data & hora] e prima MENU/OK para conrmar.3 Prima os botões numéricos

10PTQuando o telefone se encontra fora da estação de carga, as barras indicam o nível da pilha (completa, média e fraca).Quando o telefone se encontra

11PTAtendedor de chamadas (apenas M565): ca intermitente quando há uma mensagem nova ou quando a memória está cheia. Indica quando o atendedor de cha

12PT4 ChamadasNota • Quando há uma falha de energia, o telefone não consegue aceder aos serviços de emergência.Dica • Verique a força do sinal antes

13PTSilenciar o toque da chamada recebidaQuando o telefone tocar, prima REDIAL/C para silenciar temporariamente o toque da chamada actual.Terminar uma

14PTAlternar entre duas chamadasNota • Este é um serviço que depende da rede. Conrme esta operação junto do seu fornecedor de rede.Prima e . » A c

15PT5 Chamadas internas e de conferênciaUma chamada interna é uma chamada para outro telefone que partilha a mesma estação de base. Uma chamada de co

16PTDurante uma chamada externa1 Mantenha premido para iniciar uma chamada interna. » A chamada externa é colocada em espera. » Para versões com vár

17PT6 Texto e númerosPode introduzir texto e números para o nome do telefone, registos da agenda e outros itens do menu.Introduzir texto e números1 P

18PT7 AgendaEste telefone tem uma agenda que guarda até 100 registos. Pode aceder à agenda do telefone a partir da estação de base. Cada registo tem

19PTAdicionar um registoNota • Se a memória da sua agenda estiver cheia, é apresentada uma mensagem de noticação no telefone. Elimine alguns registos

20PT8 Registo de chamadasO registo de chamadas guarda o histórico de todas as chamadas não atendidas ou recebidas. O histórico de chamadas recebidas

21PTGuardar um registo de chamadas na agenda1 Prima . » É apresentado o registo de chamadas recebidas.2 Seleccione um registo e prima MENU/OK para

22PT9 Lista de remarcaçãoA lista de remarcação apresenta o histórico de chamadas feitas. Inclui os nomes e/ou números de chamadas feitas. Este telefo

23PT10 Definições do telefonePode personalizar as denições para tornar o seu telefone mais pessoal.Denições de somDenir o volume do tom de toque do

24PTDar um nome ao telefoneO nome do telefone pode ter até 12 caracteres. Este nome é apresentado no ecrã do telefone no modo de espera.1 Prima MENU/O

25PT11 Atendedor de chamadasNota • Disponível apenas para M565.O seu telefone inclui um atendedor de chamadas que, quando está ligado, regista as cha

26PTGravar uma mensagemPode gravar uma mensagem com uma duração máxima de 3 minutos. A nova mensagem gravada substitui automaticamente a mensagem anti

27PTOuvir as mensagens recebidasPode ouvir as mensagens recebidas na mesma ordem em que são gravadas.• Se houver novas mensagens, prima

1PTÍndiceÍndice1 Instruções de segurança importantes 32 O seu telefone 4O que está na caixa 4Visão geral do telefone 5Visão geral da

28PTDica • Quando aceder remotamente ao atendedor de chamadas, recomenda-se que dena o atraso do toque para o modo [Econ. tarifas]. Este é um modo pr

29PTNota • Quando não existem mensagens, o telefone desliga automaticamente a chamada se não for premida nenhuma tecla durante 8 segundos.Comandos do

30PT12 Modo de privacidadePode aceder ao menu do modo de privacidade para bloquear chamadas efectuadas e recebidas.Barramento de chamadas (bloquear c

31PTBloquear número = 23456789Número da chamada recebida = 03123456789A chamada não é bloqueada.Nota • Assegure-se de que subscreveu o serviço de ID d

32PT13 ServiçosO telefone suporta várias funcionalidades que o ajudam a controlar e gerir as chamadas. Tipo de listas de chamadasPode denir se conse

33PTNota • O comprimento máximo de um número de detecção é de 5 dígitos. O comprimento máximo de um número de prexo automático é de 10 dígitos. • Est

34PTRelógio automáticoNota • Este é um serviço que depende da rede. • Assegure-se de que subscreveu o serviço de ID do autor da chamada antes de utili

35PTDica • O nome do terminal do telefone é apresentado ao lado do número do telefone no modo de espera.Nota • Um terminal do telefone não pode anular

36PT14 Dados técnicosEspecicações gerais e funcionalidades• Tempo de conversação: 16 horas• Tempo em espera: 250 horas• Alcance interior: 50 metro

37PT15 AvisoDeclaração de Conformidade (DoC)A Gibson Innovations declara, através deste documento, que este produto cumpre os requisitos essenciais e

2PT10 Denições do telefone 23Denições de som 23Dar um nome ao telefone 24Denir a data e a hora 24denir o idioma do ecrã 24Modo

38PTA eliminação correcta de produtos e pilhas usados ajuda a evitar consequências prejudiciais para o meio ambiente e para a saúde pública.Retirar as

39PT16 Perguntas frequentesNão é apresentada nenhuma barra de sinalização no ecrã. • O telefone está fora do alcance. Aproxime-o da estação de base. •

40PTNenhum som de colocação na base. • O telefone não foi colocado correctamente na estação de base/carregador. • Os contactos de carregamento estão

41PTe um "o" pequeno no ecrã LCD. Este comportamento é normal, devido aos 7 segmentos na 2.ª la do ecrã (pode encontrar os caracteres neste

4217 ApêndiceTabelas de introdução de texto e númerosTecla Caracteres maiúsculos (para inglês/francês/ alemão/ italiano/turco/português/espanhol/neer

2016 © Gibson Innovations Limited. Todos os direitos reservados.Este produto foi fabricado e é vendido sob a responsabilidade da Gibson Innovations Lt

3PT1 Instruções de segurança importantesRequisitos de energia• Este produto necessita de uma alimentação eléctrica CA de 100-240 volts. Em caso de f

4PT2 O seu telefoneParabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips!Para aproveitar ao máximo da assistência oferecida pela Philips, registe o seu prod

5PTVisão geral do telefonegfedcbanmlkjih opq a Auricularb REDIAL/C• Eliminar texto ou dígitos.• Cancelar operações.• Aceder à lista de remarcaçã

6PTj • Manter premido para efectuar uma chamada interna (apenas em sistemas com vários terminais do telefone).• Denir o modo de marcação (modo por

7PT3 IntroduçãoAtenção • Certique-se de que lê as instruções de segurança na secção "Instruções de segurança importantes" antes de ligar e