Philips BT5200/16 Manual de usuario

1234>75% recycled paper>75% papier recycléEnglishImportant safety informationRead this important information carefully beforeyou use the applian

- De voedingsunit bevat eentransformator. Knip devoedingsunit niet af om dezete vervangen door eenandere stekker. Dit leidt toteen gevaarlijke situati

- De voedingsunit zet 100-240 volt om in eenveilige laagspanning van minder dan 24 volt.Recyclen- Dit symbool betekent dat dit product nietsamen met h

- Verifique sempre o aparelhoantes de o utilizar. Não utilizeo aparelho se este estiverdanificado ou partido, poisisto pode provocarferimentos. Substi

- Always check the appliancebefore you use it. Do not usethe appliance if it is damaged,as this may cause injury.Always replace a damagedpart with one

DeutschWichtige SicherheitsinformationenLesen Sie diese wichtigen Informationen vor demGebrauch des Geräts und des Zubehörsaufmerksam durch, und bewah

- Verwenden Sie das Netzteilnicht in oder in der Nähe vonWandsteckdosen, die einenelektrischen Lufterfrischerenthalten, um irreparableSchäden am Netzt

- Este aparato puede serusado por niños a partir deocho años y por personascon su capacidad física,psíquica o sensorial reduciday por quienes no tenga

- Siga la normativa de su país para la recogidaselectiva de productos eléctricos y electrónicosy de baterías recargables. El desechadocorrecto ayuda a

- N'ouvrez pas l'appareil pourremplacer la pilerechargeable.Attention- Ne plongez jamais la base derecharge dans l'eau et ne larincez p

ItalianoInformazioni di sicurezza importantiPrima di utilizzare l'apparecchio e i relativiaccessori, leggete attentamente questeinformazioni impo

- Per evitare danni irreparabili,non usate l'unità dialimentazione in o vicino aprese a muro checontengono o hannocontenuto un deodoranteelettric