
ƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƪơƩƥƣƣƽƧƳƧƳƴƯƭưƥƫƜƴƧ
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƍƩơƪƼƪƪƩƭƧƞƬưƫƥƶƹƴƥƩƭƞƪƯƵƪƟƤơưƱƝưƥƩƭơ
ƥƟƭơƩưƜƭƹơưƼƴƩƲƥƪơƴƼƶƹƴƥƩƭƼƴƥƱƧơưƼƼƴƩ
ƯƩƣƥƩƴƯƭƩƪƝƲƪƯƵƪƟƤƥƲƥƭƾƬƩơưƱƜƳƩƭƧƶƹƴƥƩƭƞ
ƪƯƵƪƟƤơƥƟƭơƩƴƩƲƥƪơƴƼƶƹƴƥƩƭƼƴƥƱƧơưƼƼƴƩƯƩ
ƣƥƩƴƯƭƩƪƝƲƪƯƵƪƟƤƥƲ
ƆƫơƴƴƹƬơƴƩƪƝƲƍơƽƱƥƲƋƯƵƪƟƤƥƲ
ƐƩƥƫơƴƴƹƬơƴƩƪƝƲƬơƽƱƥƲƪƯƵƪƟƤƥƲƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ
ƹƲSL[HOƞƵưƯSL[HOưƯƵƥƟƭơƩưƜƭƴơƳƪƯƽƱơƞ
©ƳƢƧƳƴƜªƅƧƫơƤƞƬƩơƬơƽƱƧƪƯƵƪƟƤơƥƟƭơƩƝƭơ
ƵưƯSL[HOưƯƵƮƥƷƹƱƟƦƥƩƳƴƧƭƯƨƼƭƧƼƴơƭƧƯƨƼƭƧ
ƥƬƶơƭƟƦƥƩƝƭơơƭƯƩƷƴƼƷƱƹƬƯƬƯƴƟƢƯƕưƜƱƷƯƵƭ
ƴƱƟơƥƟƤƧƥƫơƴƴƹƬơƴƩƪƾƭƬơƽƱƹƭƪƯƵƪƟƤƹƭ
ƆƣƣƽƴƧƴơƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭưƟƮƥƫ
ƆưƥƩƤƞƴơƥƫơƴƴƾƬơƴơưƟƮƥƫƪơƩƵưƯưƟƮƥƫƴƯƵ
ƟƤƩƯƵƴƽưƯƵưƯƵƥƟƭơƩƪƯƭƴƜƴƯƝƭơƳƴƯƜƫƫƯ
ưƩƨơƭƼƭƭơƥƟƭơƩưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƯơƩƳƨƧƴƜƧ3KLOLSV
ƪơƨƯƱƟƦƥƩƥưƟƳƧƲƴƩƲơưƯƤƥƪƴƝƲơưƯƪƫƟƳƥƩƲƣƩơƴơ
ƥƫơƴƴƾƬơƴơƥƣƣƽƴƧƴơƲưƟƮƥƫ
ƂưƯƤƥƪƴƝƲơưƯƪƫƟƳƥƩƲƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭưƟƮƥƫ
ƄƩơƭơƤƩƪơƩƯƽƳƴƥƥưƩƳƪƥƵƞƞơƭƴƩƪơƴƜƳƴơƳƧ
ƫƼƣƹƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭưƟƮƥƫƪơƴƜƴƧƭưƥƱƟƯƤƯ
ƴƧƲƥƣƣƽƧƳƧƲƴƯưƜƭƥƫƬƼƭƩƴƯƱ7)7ƳƥƝƭơ
ƬƼƭƩƴƯƱ3KLOLSVƥưƟưƥƤƯƵưƜƭƥƫưƱƝưƥƩƭơƝƷƥƩ
ƥƫơƴƴƾƬơƴơưƟƮƥƫƞƵưƯưƟƮƥƫưƯƵƵưƥƱƢơƟƭƯƵƭ
ƴƩƲơưƯƤƥƪƴƝƲơưƯƪƫƟƳƥƩƲưƯƵƳƧƬƥƩƾƭƯƭƴơƩ
ƳƴƯƵƲươƱơƪƜƴƹưƟƭơƪƥƲ
ƑƂƒƂƍƐƒƖƙƓƈƖƙƔƆƊƎƈƓƋƐƕƋƊƅƂƓ ƂƑƐƅƆƋƔƐƆƑƊƑƆƅƐ
ƶƹƴƥƩƭƼƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟƯ
ƣƥƩƴƯƭƩƪƜƶƹƴƥƩƭƜƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟơ
ƣƥƩƴƯƭƩƪƜƶƹƴƥƩƭƜƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟơƝƭơƫƥƵƪƼƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟƯ 0
$ưƼƳƴơƳƧƬƥƴơƮƽƤƵƯươƱơƬƯƱƶƾƳƥƹƭƶƹƴƥƩƭƞƲ !PP
ƑƫƞƱƧƲươƱơƬƼƱƶƹƳƧƶƹƴƥƩƭƞƲƪƯƵƪƟƤơƲươƭƴƼƲƴƽưƯƵ
ƑƂƒƂƍƐƒƖƙƓƈƍƂƕƒƈƓƋƐƕƋƊƅƂƓ ƂƑƐƅƆƋƔƐƆƑƊƑƆƅƐ
ƬơƽƱƯƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟƯ ƞƫƩƣƼƴƥƱƯ
ƳƵƭƥƷƼƬƥƭơƬơƽƱơƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟơ ƞƫƩƣƼƴƥƱƯ
ƳƵƭƥƷƼƬƥƭơƬơƽƱơƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟơ 0
ƂưƼƳƴơƳƧƬƥƴơƮƽƤƽƯƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭ !PP
ƓƵƭƯƫƩƪƜƥƫơƴƴƾƬơƴơươƭƴƼƲƴƽưƯƵ ƞƫƩƣƼƴƥƱƯ
ƓƕƎƐƌƐƑƂƒƂƍƐƒƖƙƓƆƙƎƋƐƕƋƊƅƂƓ ƂƑƐƅƆƋƔƐƆƑƊƑƆƅƐ
ƓƽƭƯƫƯươƱơƬƯƱƶƾƳƥƹƭƶƹƴƥƩƭƾƭƞƬơƽƱƹƭƪƯƵƪƟƤƹƭươƭƴƼƲ
ƴƽưƯƵ
ƞƫƩƣƼƴƥƱƯ
ƓƧƬƥƟƹƳƧ
ƞƳƵƭƥƷƼƬƥƭơƥƫơƴƴƹƬơƴƩƪƜƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟơ ƥƫơƴƴƹƬơƴƩƪƞƪƯƵƪƟƤơ
ƂƵƴƞƧƯƨƼƭƧƥƟƭơƩƳƵƬƢơƴƞƬƥƴƯ,62,62ƍƝƨƯƤƯƩƤƯƪƩƬƞƲƥƱƣƯƭƯƬƩƪƾƭ
ơươƩƴƞƳƥƹƭơƭƜƫƵƳƧƲƪơƩƳƵƬƬƼƱƶƹƳƧƲƣƩơƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƜƴƥƱƬơƴƩƪƜƯưƴƩƪƞƲơưƥƩƪƼƭƩƳƧƲ
Comentarios a estos manuales