
ǝDzǰȀǸǭȃǵǻǺǺǭǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ
H
HUD
RPPXQLFDWLRQ
RPPLVVLR
)
1
L
86
2QO
HTX
SPHQ
D
HH
WHVWH
DQ
RXQ
R
RPS
\
W
H
P
WV
RU
ODVV
J
WD
HY
FH
XUVXDQ
R
DUW
H
O
K
LPL
U
HVL
QHG
URYLGH
Q
O
URWHFWLRQ
DLQVW K
UPI
QWHU
HUHQFH
Q
HV
HQW
D
QVWD
DW
RQ
V
TX
SPHQW
HQHUD
HV
Q
D
DWH
L
UH
XHQF
QHU
QG
Q
OO
Q
U
Q
L
K
K
QVWUXFWLRQV
D
UPI
O
Q
UI
U
Q
U
L
RPPXQ
FDW
RQV
RZHYHU
HUH
V
XDUDQ
HH
DW
QWHU
HUHQFH
R
X
DUWLFXODU
Q
OO
L
Q
KL
XL
PHQW
UPI
O
Q
UI
U
Q
U
L
H
HY
V
RQ
HFHSW
RQ
F
H
HWHUP
QH
\
XUQ
QJ
H
TX
SPHQW
Q
H
U
QFRXUD
HG
U
UU
K
Q
UI
U
Q
Q
U
U
I
K
IROORZLQ
U
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKH
HTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQ
DFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKH
UHFHLYHULVFRQQHFWHG
&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR
79WHFKQLFLDQIRUKHOS
&KDQ
H
P
LIL
L
Q
Q
H[
UHVVO
SSURYH
\
H
DU
\
HVSRQV
H
RU
RP
OLDQFH
O
L
K
U
DXWKRULW
HUDWH
K
XL
PHQW
V
RQ
V
H
H
FD
W
D
Z
VXSS
H
Z
W
K
P
QL
ZK
FRQQHFWLQ
KL
P
QL
FRP
XWH
L
R
UHYHQ
DPDJH
F
\
HVX
W
Q
LUH
K
N
D]DUG
[
RVH
KL
OLDQFH
LQ
U
[
L
L
U
+,
/$66
,
,7$/
33$5$7
6
((7
//
(
8,5(0(176
)
$1$',$1
17(5)(5(1
(
$86,1
8,30(17
(
/$7,
16
HF
DUDWLRQ
RQ
RUPLW\
O
U
L
Q
I
RQIRUPLW
U
U
UN
L
K
R
R
Q
WH
WDWHV
QO\
V
HY
FH
RPS
HV
W
DUW
H
X
HV
SHUDWLRQ
V
X
HFW
R
H
ROORZLQJ
ZR
RQ
W
RQV
V
HY
FH
\
R
X
DUP
XO
QWHUIHUHQFH
Q
KL
L
FFH
W
Q
Q
UI
U
Q
HFHLYHG
QFOXGLQ
Q
UI
U
Q
K
\
X
Q
HV
UH
SHUDW
RQ
Comentarios a estos manuales