Philips 220CW9FB/00 Manual de usuario

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%

Perguntas mais freqüentesresolução fixa. Por exemplo, um monitor XGA tem 1024x3 (R, G, B) x 768 pixels e uma resolução mais alta pode não estar dispo

Sua Garantia International Sua Garantia InternationalPrezado cliente,Muito obrigado por comprar este produto Phillips, q

Sua Garantia InternationalInternet: http://www.philips.com file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%20220CW9%20EDFU/DTP

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) A sua Garantia Philips F1rst Choice(EUA)Agradecemos o facto de ter adquirido es

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) também por todas as despesas de mão-de-obra.Todas as peças, incluindo peças consertadas ou substituídas, est

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) Antes de Solicitar Assistência...Verifique seu manual do proprietário antes de solicitar serviço. Os ajustes

GARANTIA LIMITADA (Monitor de computador) Esta garantia lhe confere direito legais específicos. Você talvez tenha outros direitos que podem variar de

Glossário Glossário A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y ZAMatriz activa (Active matrix) Trata-se de um ti

GlossárioA dimensão da cor que é designada por escala acromática, que vai do preto ao branco, e que é também designada por luminosidade ou reflectânci

GlossárioRETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA DD-SUB Um conector de entrada analógica VGA. O monitor é fornecido com um cabo D-Sub. Interface Visual Digital (

Glossário RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA GGamaA iluminância do ecrã como função da tensão do vídeo segue aproximadamente uma função de potência mat

Perguntas mais freqüentesinterferência electromagnética?R: Diferentemente de um monitor CRT, um monitor LCD não possui partes chaves que geram interfe

Glossáriolíquido são comutadas no plano da camada LCD e não na sua vertical.RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA L LCD (monitor de cristal líquido)Um monitor

Glossário PICture Element (elemento de imagem); o elemento mais pequeno numa imagem de computador CRT ou LCD e, por isso, num ecrã. PolarizadorUm filt

GlossárioO SmartImage proporciona pré-definições que optimizam o visor para diferentes conteúdos, ajustando dinamicamente o brilho, o contraste, a cor

GlossárioTTFT (transístor de película fina)Normalmente, feito com um silicone amorfo (a-Si) e utilizado como um comutador de um dispositivo de armazen

Glossárioautêntico "Plug-and-Play" (Ligar e usar)! Hub Um dispositivo de Barramento Serial Universal que permite conexões adicionais ao Bar

Glossário Descendente É a direção do fluxo de dados a partir do host ou para fora, a partir do "host". Uma porta descendente é a port

Glossário file:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%20220CW9%20EDFU/DTP/0711/portugues/220CW9/glossary/glossary.htm 第 1

Baixar arquivos e imprimir Como instalar o driver do monitor de cristal líquido Instruções para baixar arquivos e imprimir Baix

Baixar arquivos e imprimirPara imprimir o manual: Com o arquivo do manual aberto, siga as instruções da impressora e imprima as páginas necessárias.

Perguntas mais freqüentesR: Isso acontece porque activou a função anti-roubo em SmartControl II. Contacte o gestor de TI ou o centro de assistência té

Solução de problemas  Segurança e solução de problemas  Perguntas mais freqüentes  Problemas comuns  Problemas de imagem  Inform

Solução de problemas O botão AUTO não está funcionando adequadamente● A função auto é definida para ser utilizada em computadores Macintosh padrõe

Solução de problemasAparece uma imagem remanescente● Se uma imagem permanecer na tela por um período prolongado de tempo, ela poderá estar impress

Regulatory Information TCO'06 Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Regulatory InformationFull specifications and lists of certified products can be found on our homepage – www.tcodevelopment.com * For a display used p

Regulatory InformationWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEAttention users in European Union private households This marking on the product o

Regulatory InformationThis monitor is equipped with a function for saving energy which supports the VESA Display Power Management Signaling (DPMS) st

Informações de Segurança e Solução de Problemas Precauções de segurança e manutenção  Perguntas mais freqüentes  Solução de problem

Regulatory InformationTHIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS. RETURN TO TOP

Regulatory Information Toutes modifications n'ayant pas reçu l'approbation des services compétents en matière de conformité est susceptible

Regulatory InformationThe phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the fo

Regulatory Information Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plass

Regulatory InformationACHTUNG: BEIM AUFSTELLEN DIESES GERÄTES DARAUF ACHTEN, DAß NETZSTECKER UND NETZKABELANSCHLUß LEICHT ZUGÄNGLICH SIND. RETURN TO T

Regulatory InformationThe wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE - "NEUTRAL" ("N") BROWN

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGESafety Information: Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields ("EMF") 1. Philips Royal E

Outras informações adicionais  Segurança e solução de problemas  Perguntas mais freqüentes  Resolução de problemas  Informações so

Sobre esse guia  Sobre esse guia  Descrição das notas contidas no guia Sobre esse guiaSobre esse guiaEsse guia eletrôni

Sobre esse guiaseguinte forma: NOTA: Esse ícone indica informações e sugestões importantes que auxiliam na melhor utilização do seus sistema computaci

Informações de Segurança e Solução de Problemascentro de manutenção. ● Não guarde ou utilize o monitor LCD em locais expostos ao calor, luz solar

Informações acerca do produto O seu monitor LCD SmartimageSmartContrast (Contraste Inteligente)SmartSaturteSmartSharpness Produto

Informações acerca do produto 1.Pressione para iniciar o SmartImage no OSD;2.Mantenha pressionado para alternar entre Trabalho de escritório, visua

Informações acerca do produto 1. Trabalho de escritório: Melhora o texto e reduz o brilho para melhorar a leitura e reduzir o esforço ocular. Este mo

Informações acerca do produtoRETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA SmartSaturate O que é? A tecnologia Smart que controla a saturação de cor - o grau a partir

Informações acerca do produto RETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Especificações Técnicas*PAINEL LCD TipoTFT LCD Tamanho do ecrãvisual 22 " Resoluçã

Informações acerca do produto- Sinc2,2K ohm Níveis de sinal de entrada0,7 Vpp Sinal Sinc de entradaSinc separada Sinc compósita Sinc sobre verde 

Informações acerca do produtoFreq. H. (kHz) Resolução Freq. V. (Hz)31.469 640*350 70.08631.469 720*400 70.08731.469 640*480 59.94035.000 640*480 67.00

Informações acerca do produtoEste monitor cumpre a ENERGY STAR®. Como parceiro ENERGY STAR® a PHILIPS determinou que este produto atende às directrize

Informações acerca do produto6 Relógio DDC 14 Energia +5V22 T.M.D.S. Protecção do relógio7 Dados DDC 15 Terra (para +5V)23 T.M.D.S. Relógio +8 Sem lig

Informações acerca do produtoVistas do ProdutoSiga as ligações para ver as várias vistas do monitor e dos seus componentes.Descrição da Vista Frontal

Perguntas mais freqüentes  Segurança e solução de problemas  Perguntas gerais mais freqüentes  Ajustes da tela  Compatibilidade co

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel  Características do produto Especificações técnicas Resoluções e modos de fábrica Eco

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel Anomalias de Pontos Brilhantes As anomalias de pontos brilhantes aparecem como pixels ou sub-pixels que e

Normas da Philips quanto ao defeito de pixel Tolerâncias de defeitos de pixel Para que seja reparado ou substituído devido a defeitos de pixel dur

Normas da Philips quanto ao defeito de pixelNota: * Defeitos em 1 ou 2 subpixels adjacentes = 1 ponto com defeitoRETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA

SmartManage Informação acerca do produto Política de píxeis defeituosos da Philips Capacidades e vantagens do SmartManage Philips

SmartManageCapacidades e vantagens do SmartManage O Philips SmartManage é uma consola de trabalho destinada ao departamento de TI e que permite reunir

SmartManage● O botão Next (Seguinte) leva o utilizador para a janela Install (Instalar). ● A opção Cancel (Cancelar) permite ao utilizador can

SmartManage3. Programa de instalação - Programas do InstallShield● Assinale a caixa se quiser instalar os serviços de gestão de activos do SmartMa

SmartManage4. Programa de instalação - Processo de instalação● Siga as instruções para concluir a instalação. ● Pode abrir o programa após con

SmartManagefile:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%20220CW9%20EDFU/DTP/0711/portugues/220CW9/product/SMART.HTM 第 6 頁 / 共 24 [2008

Perguntas mais freqüentesresoluções disponíveis. É possível seleccionar a resolução pretendida no Painel de controlo do Windows® no separador "Pr

SmartManagefile:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%20220CW9%20EDFU/DTP/0711/portugues/220CW9/product/SMART.HTM 第 7 頁 / 共 24 [2008

SmartManageUtilização:1. Utilização pela primeira vez –Assistente● Ao utilizar o SmartControl II pela primeira vez após a instalação, será automat

SmartManage2. A janela Standard (Padrão):O menu Adjust (Ajustar):● O menu Adjust (Ajustar) permite-lhe ajustar as opções Brightness (Brilho), Cont

SmartManagefile:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%20220CW9%20EDFU/DTP/0711/portugues/220CW9/product/SMART.HTM 第 10 頁 / 共 24 [200

SmartManage O menu Color (Cor):● O menu Color (Cor) permite-lhe ajustar as opções RGB (RGB), Black Level (Nível de negro), White Point (Ponto bran

SmartManageColor (Cor)Viewing Mode (Modo de visualização)Sim Simfile:///P|/P_TranslateFile/C9/2008/7/C9004170-Qisda-Philips%20220CW9%20EDFU/DTP/0711/p

SmartManage1. "Mostrar" inicia o tutorial de calibração da cor. 2. Iniciar – inicia os 6 passos da sequência de calibração de cor. 3. A o

SmartManage1. O botão anterior está desactivado até ao ecrã de segunda cor. 2. O botão Seguinte passa ao objectivo seguinte (6 objectivos). 3. O bo

SmartManageApresenta informações sobre a Gestão de Bens relativas a Gestão, Descrição, Número de Série, Hora Actual, Nome de Domínio, e Estado de Gest

SmartManage 1. O utilizador pode introduzir um PIN com apenas 4-9 digitos. 2. Após a introdução do PIN, o botão Aceitar direcciona o utilizador para

Perguntas mais freqüentesP: A tela LCD é resistente a arranhões?R: Uma camada protetora é aplicada sobre a superfície do LCD, tornando-a resistente a

SmartManage● Clicar no botão Sim direcciona o utilizador para a página segura de destino. Após a criação do PIN, o painel de Prevenção de Roubo in

SmartManage Opções>Preferências – Só estará activa aquando da selecção da opção Preferências no menu de Opções. Numa visualização não suportada com

SmartManage 1. Apresentar o painel de instrução de Fonte e configuração de fonte de entrada actual. 2. Em visualizações de entrada única, este pain

SmartManage Ajuda>Manual do Utilizador – Só estará activo aquando da selecção da opção Manual do Utilizador no menu de Ajuda. Numa visualização não

SmartManage Menu de Contexto Sensitivo T O Menu de Contexto Sensitivo está activado por predefinição. Se a opção Activar Menu de Contexto tiver sido s

SmartManage Menu de barra de tarefas Activado O menu da barra de tarefas pode ser apresentado clicando com o botão direito do rato sobre o ícone do S

SmartManageMenu de barra de tarefas Desactivado Quando a Barra de Tarefas está desactivada na pasta de preferências, só estará disponível a opção SAIR

SmartManageP6.Esqueci-me do código PIN para a função anti roubo. O que posso fazer? R. Contacte o gestor de TI ou o centro de assistência técnica da

Instalação do Monitor LCD  Descrição da visão frontal do produto  Conexão ao seu PC  A base  Passos Iniciais  Otimização do dese

Instalação do Monitor LCD Vista Traseira 1 Porta de downstream USB 2 Porta de upstream USB 3Entrada VGA 4 Entrada DVI-D (disponível para modelos selec

Perguntas mais freqüentesRETORNAR AO INÍCIO DA PÁGINA Ajustes de tela P: Ao instalar o monitor, de que modo obtenho o seu melhor desempenho?R: Para ob

Instalação do Monitor LCDNota: Pode verificar as actuais configurações do monitor, premindo uma vez o botão "OK". O modo do monitor actual é

A conexão ao seu PC Descrição da visão frontal do produto  Pacote de acessórios  A conexão ao seu PC  Passos Iniciais  A otimiza

A conexão ao seu PC *disponível para modelos seleccionados*disponível para modelos seleccionados2) Ligação ao PC (a) Desligue o computador e retire o

A conexão ao seu PC (b) Ligue o cabo de sinal do monitor ao conector de vídeo localizado na traseira do computador; (c) Conecte o cabo USB à porta de

A base A base Descrição da visão frontal do produto  Pacote de acessórios  Aconexão ao seu PC  Passos Iniciais  A otimização do dese

A baseRemover o Suporte da BaseColoque o monitor voltado para baixo numa superfície estável, pressione o botão de libertação e puxe o suporte da base,

Passos Iniciais Seu Monitor LCD : Descrição da visão frontal do produto  Configurar e ligar o monitor  Passos Iniciais  A otimizaç

Passos Iniciais 7. Seleccione "Apresentar uma lista de controladores conhecidos para este dispositivo", de forma a que possa seleccionar um

Passos Iniciais8. Clique no botão 'Procurar' e escolha a unidade em que colocou o disco. Por exemplo:(unidade de CD-ROM:\\Lcd\PC\drivers\).

Display na tela (OSD) Descrição do display na tela  A estrutura do OSD Display na tela (OSD)Descrição do display na telaO que é disp

Perguntas mais freqüentes P: O que é USB (Barramento Serial Universal)?R: Pense no USB como uma tomada inteligente para os periféricos de PC. O USB d

Display na tela (OSD) RETORNAR PARA O INÍCIO DA PÁGINA A estrutura do OSDSegue abaixo uma visão geral da estrutura do On-Screen Display. Estas informa

Display na tela (OSD) Notificação de ResoluçãoEste monitor foi concebido para um desempenho óptimo na sua resolução original, 1680 x 1050@60Hz. Quan

Atendimento ao Cliente e Garantia Atendimento ao Cliente e GarantiaSELECIONE O SEU PAÍS / Região PARA LER A COBERTURA D

A sua Garantia Philips F1rst Choice A sua Garantia Philips F1rst ChoiceAgradecemos o facto de ter adquirido este monitor

A sua Garantia Philips F1rst Choice ● Tiverem sido realizadas reparações ou modificações e alterações ao produto por entidades ou pessoas não auto

A sua Garantia Philips F1rst ChoiceOs centros de apoio ao cliente da Philips estão espalhados pelo mundo. Clique aqui para ter acesso às Informações

F1rst Choice Contact Information Informações de Contacto F1rst ChoicePaís Code Número de telefone TarifaÁustria +43 0810

A sua garantia na Europa Central e Oriental A sua garantia na Europa Central e OrientalEstimado Cliente,Agradecemos o fa

A sua garantia na Europa Central e Orientalquaisquer normas técnicas locais ou nacionais em países para os quais o produto não foi originalmente conce

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles  Argentina  Australia  Bangladesh  Brasil  Canada

Perguntas mais freqüentes P: O que diferencia painéis LCDs de matriz passiva de painéis LCDs de matriz ativa?R: Um painel LCD é feito com uma grade d

Consumer Information CentersESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Gener

Consumer Information CentersLITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT - 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: [email protected] www.servicenet.ltR

Consumer Information CentersRUSSIA Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0880 Website: www.philips.ruTURKEYTürk Philips Ticaret A.S.Yukari Dudullu Org

Consumer Information Centers BRASILPhilips da Amazônia Ind. Elet. Ltda.Rua Verbo Divino, 1400-São Paulo-SPCEP-04719-002Phones: 11 21210203 -São Paulo

Consumer Information CentersPERUPhilips Peruana S.A.Customer DeskComandante Espinar 719Casilla 1841Limab18Phone: (01)-2136200Fax : (01)-2136276URUGUAY

Consumer Information CentersAUSTRALIAPhilips Consumer ElectronicsConsumer Care CenterLevel 1, 65 Epping RdNorth Ryde NSW 2113Phone: 1300 363 391Fax :

Consumer Information CentersHONG KONGPhilips Electronics Hong Kong LimitedConsumer ServiceUnit A, 10/F. Park Sun Building103-107 Wo Yi Hop RoadKwai Ch

Consumer Information CentersINDONESIAPhilips Group of Companies in IndonesiaConsumer Information CentreJl.Buncit Raya Kav. 99-10012510 JakartaPhone: (

Consumer Information CentersPHILIPPINESPHILIPS ELECTRONICS & LIGHTING, INC.Consumer Electronics48F PBCOM tower6795 Ayala Avenue cor VA Rufino St.S

Consumer Information CentersMOROCCOPhilips Electronique Maroc304,BD Mohamed VCasablancaPhone: (02)-302992Fax : (02)-303446SOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY)