Philips 190SW9FS/00 Manual de usuario

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///F|/manual spec/813/philips TV&lcd/Q70G9002813 5A

Häufig gestellte FragenZURÜCK ZUM SEITENANFGANGLCD-Bildschirm-TechnikF: Was ist Liquid Crystal Display (LCD) [Flüssigkristallanzeige]?A: Eine Liquid C

BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm)werden. Jedoch, drei Jahre nach dem Einkaufsdatum zahlen Sie für den Ersatz oder die Reparatur aller Teile s

BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) Bevor Sie Dienstleistungen anfordern…Bitte lesen Sie vor der Anforderung von Dienstleistungen in Ihrem Ser

BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm)NICHT VERGESSEN! Bitte tragen Sie die unten aufgeführte Modell- und Seriennummer dieses Produkts ein.Modelln

BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) file:///F|/manual spec/813/philips TV&lcd/Q70G9002813 5A 190SW/lcd/manual/GERMAN/warranty/Wa

Glossar GlossarA B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AAktiv-Matrix Dabei handelt es sich um eine Flüssig

GlossarHelligkeit Die auf einem achromatischem Maßstab angegebene Farbwertigkeit, die von Schwarz nach Weiß geht und auch als Leuchtdichte oder Bright

GlossarDas Verhältnis der Helligkeit zwischen dem hellsten weißen Zeichen und den dunkelsten schwarzen Zeichen. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG DD-SUB Ein V

GlossarZURÜCK ZUM SEITENANFANG G GammaDie Leuchtdichte des Bildschirms in Abhängigkeit von der Bildspannung folgt annähernd einer mathematischen Pote

Glossar geschaltet werden. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG L LCD (Liquid Crystal Display - Flüssigkristallanzeige) Ein Display, das aus einer zwischen zwei tr

GlossarPixelEin Kunstwort aus der Abkürzung der englischen Worte Picture und Element; Bildpunkt, das kleinste Element eines computerisierten CRT- oder

Häufig gestellte Fragen F: Warum ist die vertikale Frequenz von 60 Hz optimal für einen LCD-Monitor?A: Im Gegensatz zu einem CRT-Monitor hat der TFT-L

GlossarModellen mit eingebauten Lautsprechern - Lautstärkeregelung führt. SmartImage SmartImage bietet Voreinstellungen, die die Anzeige für verschied

Glossar ZURÜCK ZUM SEITENANFANG T TFT (Thin Film Transistor, Dünnschichttransistor)Wird normalerweise aus amorphem Silicium (a-SI) hergestellt und di

Glossar● USB gestattet „Hot Plug-in". Beim Installieren von neuen Peripheriegeräten ist es nicht mehr notwendig, den Computer auszuschalten,

Glossar Nachgeschaltet Die Richtung des Datenflusses vom oder zum Host. Ein nachgeschalteter Anschluß ist der Anschluß am Verteiler, der elektrisch am

Herunterladen und Ausdrucken •Installation des LCD Monitortreibers • Anleitungen zum Herunterladen und Ausdrucken Herunterladen u

Herunterladen und AusdruckenZum Drucken des Handbuchs:folgen Sie der Anleitung für Ihren Drucker und drucken die benötigten Dateien aus, während die D

Häufig gestellte FragenF:Warum weist ein LCD-Monitor nur sehr niedrige elektromagnetische Störungen (EMI) auf? A: Im Gegensatz zu einer CRT fehlen ein

Häufig gestellte FragenA: Dies liegt daran, dass die Diebstahlsicherung in SmartControl II aktiviert wurde.Bitte wenden Sie sich an den IT-Manager ode

Fehlerbehebung • Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen • Allgemeine Fehler • Abbildungsprobleme • Behördl

Fehlerbehebung Die AUTO-Taste funktioniert nicht richtig● Die Auto-Funktion ist für die Verwendung auf Standard-Macintosh oder IBM-kompatiblen PCs

FehlerbehebungDer Bildschirm ist zu hell oder zu dunkel● Ändern Sie über das OSD-Menü den Kontrast und die Helligkeit. (Die Hintergrundbeleuchtung

Regulatory Information • TCO'03 Information •Recycling Information for Customers •Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGERecycling Information for CustomersPhilips establishes technically and economically viable objectives t

Regulatory Information This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical

Sicherheit und Fehlersuche • Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Häufig gestellte Fragen • Fehlerbehebung • Behördliche Vorschriften •

Regulatory InformationPower SavingAlternative 2One stepSleep Blue (blinking) < 0.8 W (typ.)Switch Off Off < 0.8 W (typ.)As an ENERGY STAR® Partn

Regulatory InformationFCC Declaration of ConformityTrade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGEEN 55022 Compliance (Czech Republic Only)RETURN TO TOP OF THE PAGEMIC Notice (South Korea Only)Class B

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGENorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYT

Regulatory Information Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RE

Regulatory InformationYour new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase

Regulatory Information1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "G" or by t

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGESafety Information: Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields (“EMF”) 1. Philips Royal Electronics

Weitere Informationen • Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen • Fehlerbehebung • Behördliche Vorschriften

Zu Diesem Elektronischen Handbuch • Zu diesem Handbuch • Hinweise zur Notation Zu dieser BedienungsanleitungÜber dieses

Sicherheit und Fehlersuche Netzleitung. Wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist kann er mit einem trockenen Tuch abgewischt werden. Benutzen Sie zur Rei

Zu Diesem Elektronischen Handbuchwurde. Anmerkungen, “Vorsichtshinweise” und WarnungenIn diesem Handbuch können Abschnitte entweder fett oder kursiv g

Produktinformationen • Ihr LCD-Monitor • Smartimage• SmartContrast• SmartSaturate• SmartSharpness • Bleifreies Produkt • Technische Dat

Produktinformationen 1.Drücken Sie , um das SmartImage-Menü aufzurufen. 2.Drücken Sie mehrmals, um zwischen Büroarbeit (Office Work), Bildanzeige (I

Produktinformationen 1. Büroarbeit (Office Work): Bessert Text auf und dämpft die Helligkeit, um die Lesbarkeit zu erhöhen und die Augenbelastung zu

ProduktinformationenWenn Sie SmartContrast aktivierten, wird der von Ihnen angezeigte Inhalt analysiert, und sowohl die Farben als auch die Hintergrun

Produktinformationen Philips beseitigt toxische Substanzen wie Blei aus seinen Anzeigegeräten. Bleifreie Anzeigegeräte tragen zum Schutz Ihrer Gesundh

Produktinformationen- Video75 ohm- Sync2.2K ohm• Eingangssignalpegel 0.7 Vpp• Synchronisationseingangssignal Separate Synchronisation Zusammengesetzt

ProduktinformationenH. Freq (kHz) Auflösung V. Freq (Hz)31.469 720*400 70.08731.469 640*480 59.94035.000 640*480 67.00037.500 640*480 75.00038.879 800

ProduktinformationenPhysikalische Daten • Neigungswinkel -5°+2/-0 ~+ 20°+3/-0• Stromversorgung 100 ~ 240 V WS, 50/60 Hz• Leistungsaufnahme 36W* (Stand

Produktinformationen 2.Der 15-polige D-Sub-Stecker (Stift) des Signalkabels: Stift Nr. Belegung Stift Nr. Belegung1 Roter Videoeingang 9 DDC + 5 V

Sicherheit und FehlersucheSollte der Monitor nicht normal funktionieren oder sollten Sie nicht genau wissen, was Sie zu tun haben, nachdem die in dem

ProduktinformationenPhysikalische Funktion Neigung ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///F|/manual spec/813/philips TV&lcd/Q70G9002813 5A 190

Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten • Produktmerkmale • Technische Daten • Auflösungs- u. Voreinstellungsmodi • Automatische Energiee

Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten Ein erleuchtetes rotes, grünes oder blaues SubpixelZwei benachbarte erleuchtete Subpixel - Rot + Blau = Viole

Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten Hellpunkt-Defekte Akzeptables Niveau MODELL190SW91 Leucht-Subpixel 3 oder weniger2 anliegende Leucht-Subpixel 1 o

Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///F|/manual spec/813/philips TV&lcd/Q70G9002813 5A 190SW/lcd/manual/G

SmartManage • Produktinformationen • Philips Pixeldefekt-Politik • SmartManage Funktionen und Vorteile •Philips SmartControl ll • Sy

SmartManage SmartManage Funktionen und VorteilePhilips SmartManage ist eine Arbeitskonsole für das EDV-Management, mit deren Hilfe Informationen zu Mo

SmartManage● Die Schaltfläche Weiter bringt Sie zur Installationsoberfläche. ● Über die Schaltfläche Abbrechen können Sie die Installation bee

SmartManage3. Installationsprogramm – Installationsassistent Programmdateien● Markieren Sie das Kontrollkästchen, wenn sie die Geräteverwaltung Sm

SmartManage4. Installationsprogramm – Installationsprozess● Folgen Sie den Anweisungen und führen Sie die Installation aus. ● Nach der Install

Häufig gestellte Fragen • Sicherheit und Fehlerbehebung • Allgemeine Fragen • Bildschirmregulierung • Kompatibilität mit anderen P

SmartManagefile:///F|/manual spec/813/philips TV&lcd/Q70G9002813 5A 190SW/lcd/manual/GERMAN/190SW9/product/SMART.HTM（第 6／16 页）2008-6-12 18:27:25

SmartManage file:///F|/manual spec/813/philips TV&lcd/Q70G9002813 5A 190SW/lcd/manual/GERMAN/190SW9/product/SMART.HTM（第 7／16 页）2008-6-12 1

SmartManageBedienung:1. Einrichtungs-Assistent● Beim ersten Start nach der Installation wird automatisch der Einrichtungsassistent aufgerufen.●

SmartManage2. Start mit Standardoberfläche::Einstellungsmenü:● Im Einstellungsmenü können Sie Helligkeit, Kontrast, Fokus, Position und Auflösung

SmartManageFarbmenü:● Im Farbmenü können Sie RGB, Schwärzungsgrad, Weißpunkt, Farbkalibrierung und SmartImage (siehe Kapitel SmartImage) einstelle

SmartManageOptionsmenü● Im Optionsmenü können Sie Funktionen wie AutoPivot, Präferenzen, Eingangsauswahl und Audiofunktion aktivieren.● Folgen

SmartManage● Im Hilfemenü finden Sie Informationen zum Handbuch, zum Update, zur ID, zur System-ID und zur Version. ● Wenn Sie nach technische

SmartManage● Über das Plug-In-Menü können Sie, falls verfügbar, zusätzliche Funktionen aufrufen. ● PIP- und Zoning-Funktion werden nur von Ger

SmartManageBeispiel für die Online-Registrierung des Diebstahlsicherungs-PINs file:///F|/manual spec/813/philips TV&lcd/Q70G9002813 5A 190SW/lcd/m

SmartManageF&AF1.Was ist der Unterschied zwischen SmartManage und SmartControl? A. SmartManage ist eine Fernverwaltungs-/Steuerungssoftware für ED

Häufig gestellte Frageninstalliert. F: Wie stelle ich die Auflösung nach?A: Die verfügbaren Auflösungen sind sowohl von Ihrer Videokarte/Ihrem Graphik

SmartManageF6.Ich habe meinen PIN für die Diebstahlsicherung vergessen. Was kann ich tun? A. Bitte wenden Sie sich an den IT-Manager oder an den Phi

Installieren des LCD-Monitors • Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Anschluß an den PC • Der Monitorfuß • Inbetriebnahme

Installieren des LCD-Monitors Rückseite 1 Kensington-Diebstahlsicherung 2 VGA-Eingang3DVI-D-Eingang (Alle Teile auspacken) 4 WechselstromeingangZURÜCK

Installieren des LCD-MonitorsZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///F|/manual spec/813/philips TV&lcd/Q70G9002813 5A 190SW/lcd/manual/GERMAN/1

Anschluß an ihren PC • Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Zubehörpaket • Anschluß an den PC • Inbetriebnahme • Optimieru

Anschluß an ihren PC* Alle Teile auspacken* Alle Teile auspacken2) Anschließen an den PC (a) Den Computer ausschalten und sein Netzkabel herausziehe

Anschluß an ihren PC (c) Das Netzkabels des Computers und des Monitors mit einer Wandsteckdose in der Nähe verbinden. (d) Den Computer und den Monitor

Der Monitorfuß • Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Zubehörpaket • Anschluß an den PC • Inbetriebnahme • Optimierung der

Der Monitorfuß Entfernen des FußesLegen Sie den Monitor auf eine saubere Unterlage, drücken Sie die Freigabetaste und ziehen Sie den Fuß vom Monitorg

Der Monitorfuß2) Entfernen Sie die 4 Schrauben und dann den Fuß von dem LCD-Monitor.3) VESA-Montagebohrungen. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG file:///F|/m

Häufig gestellte FragenF: Was hat die Bildwiederholrate mit LCD zu tun?A: Im Gegensatz zur CRT-Anzeige-Technik, bei der die Geschwindigkeit eines Elek

Der Monitorfuß file:///F|/manual spec/813/philips TV&lcd/Q70G9002813 5A 190SW/lcd/manual/GERMAN/190SW9/install/BASE.HTM（第 4／4 页）2008-6-1

Wir fangen an Der LCD-Monitor : • Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Inbetriebnahme und Anschluss des Monitors • Inbetriebn

Wir fangen an Laufwerk F: ( CD-ROM-Laufwerk) und klicken Sie anschließend auf 'OK'.8. Klicken Sie auf 'OK' und wählen Sie dann da

Wir fangen anUnter Windows® XP1. Windows® XP starten.2. Auf die Schaltfläche 'Start' klicken und anschließend auf 'Control Panel&apos

Wir fangen an9. Klicken Sie auf die 'Weiter'-Schaltfläche. 10. Warten Sie ein paar Minuten für die Treiberinstallation. Klicken Sie zum Sc

Bildschirmanzeige (OSD) •Beschreibung der Bildschirmanzeige (OSD) • Der OSD-Baum Bildschirmanzeige (OSD) Beschreibung der Bildschirman

Bildschirmanzeige (OSD) ZURÜCK ZUM SEITENANFANGDer OSD-BaumIm folgenden finden Sie einen Überblick über die Struktur der Bildschirmanzeige. Sie könne

Bildschirmanzeige (OSD) Hinweis zur Auflösung Dieser Monitor ist für eine optimale Leistung bei seiner nativen Auflösung, 1440 x 900 bei 60Hz, ausgele

Kundenpflege und Garantie Kundendienst und GarantieBITTE WÄHLEN SIE IHR LAND AUS, UND LESEN SIE SICH DIE GEWÄHRLEISTUNG

Ihre Philips F1rst Choice Garantie Ihre Philips F1rst Choice GarantieVielen Dank dafür, dass Sie sich für diesen Philips

Häufig gestellte FragenFarbeinstellung festlegen, indem Sie Rot, Grün und Blau anpassen. *Ein Maß für die Farbe des Lichts, das von einem Gegenstand

Ihre Philips F1rst Choice Garantie ● Reparaturen oder Änderungen am Gerät von nicht autorisierten Kundendienstorganisationen oder Personen durchge

Ihre Philips F1rst Choice GarantieDie Kundendienststellen von Philips sind weltweit vertreten. Klicken Sie hier für die F1rst Choice Kontakt Informati

F1rst Choice Contact Information F1rst Choice Contact Information Land Code Telefonnummer TarifAustria +43 0810 000206 €

Ihre Garantie in Mittel- und Osteuropa Ihre Garantie in Mittel- und OsteuropaSehr geehrter Kunde,vielen Dank, dass Sie s

Ihre Garantie in Mittel- und OsteuropaBitte beachten Sie, dass das Produkt im Rahmen dieser Garantie nicht als defekt gilt, wenn Modifikationen erford

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada

Consumer Information CentersCROATIA Renoprom d.o.o. Mlinska 5, Strmec HR - 41430 Samobor Tel: +385 1 333 0974ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia t

Consumer Information CentersLATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: [email protected] ServiceNet

Consumer Information CentersSLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: [email protected] RUSSIA Tel: +7 095 961-11

Consumer Information Centers ARGENTINAPhilips Antillana N.V.Vedia 3892 Capital FederalCP: 1430 Buenos AiresPhone/Fax: (011)-4544 2047BRASILPhilips da

Häufig gestellte Fragen A: Ja, alle LCD-Monitoren von Philips sind mit Standard-PCs, Macs und Workstations kompatibel. Für den Anschluß des Monitors a

Consumer Information CentersPARAGUAYAv. Rca. Argentina 1780 c/Alfredo SeiferheldP.O. Box 605Phone: (595 21) 664 333Fax: (595 21) 664 336Customer Desk:

Consumer Information CentersCANADA Philips Electronics Ltd.281 Hillmount RoadMarkham, Ontario L6C 2S3Phone: (800) 479-6696PacificAUSTRALIAPhilips Cons

Consumer Information CentersCHINASHANGHAIRm 1007, Hongyun Building, No. 501 Wuning road,200063 Shanghai P.R. ChinaPhone: 4008 800 008Fax: 21-52710058H

Consumer Information CentersCustomer Relation Centre68, Shivaji MargNew Dehli 110 015INDONESIAPhilips Group of Companies in IndonesiaConsumer Informat

Consumer Information CentersPAKISTANPhilips Consumer ServiceMubarak manzil,39, Garden Road, Saddar,Karachi-74400Tel: (9221) 2737411-16Fax: (9221) 2721

Consumer Information CentersTHAILANDPhilips Electronics (Thailand) Ltd.26-28th floor, Thai Summit Tower1768 New Petchburi RoadKhwaeng Bangkapi, Khet H

Consumer Information Centers file:///F|/manual spec/813/philips TV&lcd/Q70G9002813 5A 190SW/lcd/manual/GERMAN/warranty/WARCIC.HTM（第 12／

Ihre Internationale Garantie Ihre Internationale GarantieLieber Kunde,wir danken Ihnen für den Kauf dieses Philips-Produ

Ihre Internationale GarantieWeb-Site: http://www.philips.com file:///F|/manual spec/813/philips TV&lcd/Q70G9002813 5A 190SW/lcd/manual/

BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) Philips F1rst-Choice-Garantie(USA)Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Philips