Philips 29PT8609 manuales

Philips 29PT8609 Manual de usuario (112 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Televisores | Tamaño: 3.02 MB |

Español

Inglés

Serbio

Polaco

Tabla de contenidos

‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, ÍÓÚÓ˚È

2

ÛÍ‡Á‡Ì Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜ÌÓÈ

2

ÍÓÓ·ÍÂ ËÎË Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ

2

ÒÚÓÓÌÂ ‡ÔÔ‡‡Ú‡

2

Introduction

3

Ta b le of Contents

3

The keys on the TV set

4

Remote control keys

5

Quick installation

6

Program sort

6

Program name

6

Manual store

7

Favourite programmes

7

Picture settings

8

Sound adjustments

8

Feature settings

8

Timer function

9

VCR DVD SAT AMP CD

10

16:9 Formats

11

Using PIP

11

Video recorder

12

Other equipment

12

Side connections

12

Amplifier

12

EasyLink Function

13

Glossary

14

Introducción

15

Instalación

16

Los botones del televisor

16

Instalación rápida

18

Nombre del programa

18

Memorización manual

19

Programas preferenciales

19

Ajustes de la imagen

20

Ajustes del sonido

20

Ajuste de varios

20

Función despertador

21

Bloqueo del televisor

21

H para pasar a modo páginas

22

Función 16:9

23

Utilización de PIP

23

Conexión de otros aparatos

24

Teclas VCR, DVD, SAT,AMP o CD

25

Función EasyLink

25

Consejos

26

Glosario

26

Introdução

27

Instalação do televisor

28

As teclas do televisor

28

As teclas do telecomando

29

Instalação rápida

30

Classificação dos canais

30

Nome do canal

30

Memorização manual

31

Programas preferidos

31

Regulação da imagem

32

Regulação do som

32

Regulação das opções

32

Função de despertador

33

Bloqueio do televisor

33

‡ se pretender trocar as duas

35

Ligações a outros aparelhos

36

Função EasyLink

37

Sugestões

38

Glossário

38

Bevezetés

39

Ta r talomjegyzék

39

A televízió üzembe helyezése

40

A televízió nyomógombjai

40

A távirányító nyomógombjai

41

Gyors indítás

42

Programok osztályozása

42

Programnév

42

Kézi tárolás

43

Kedvenc programok

43

Képbeállítás

44

Hangbeállítás

44

Az funkciók beállítása

44

Ébresztés funkció

45

Tév ézár

45

H gombot

46

16/9-es formátum

47

A PIP használata

47

Képmagnó

48

Más készülékek

48

Csatlakozások az oldallapon

48

Erősítő

48

EasyLink funkció

49

Tanácsok

50

Szószedet

50

Ç‚Â‰ÂÌËÂ

51

(<>≤≥)

53

. ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ

53

Å˚ÒÚ‡ﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

54

ÅÎÓÍËÓ‚Í‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡

57

(ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÏÓ‰ÂÎﬂı)

59

Öïí1, Öïí2, S-VHS2

60

EXT3, ‰Îﬂ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚

60

EXT3 Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË µ

60

VCR, DVD, SAT, AMP ËÎË CD

61

. Ì‡ ÇÍÎ˛˜. (ÒÚ. 6)

62

Spis treści

63

Instalacja odbiornika

64

Przyciski na odbiorniku

64

Przyciski pilota

65

Szybkie instalowanie

66

Sortowanie programów

66

Nadawanie nazw programom

66

Strojenie ręczne

67

Programy ulubione

67

Opis poszczególnych ustawień

68

Funkcja budzika

69

Blokowanie odbiornika TV

69

‡ jeśli chcesz zamieni

71

Magnetowid

72

Inny osprzęt

72

Wzmacniacz

72

Funkcja EasyLink

73

Słowniczek

74

Zapojení televizoru

76

Tlačítka na televizoru

76

Tlačítka dálkového ovládání

77

Rychlé nastavení

78

Třídění programů

78

Název programu

78

Ruční ladění

79

Oblíbené programy

79

Nastavení obrazu

80

Nastavení zvuku

80

Nastavení zvláštních funkcí

80

Uzamčení televizoru

81

‡ pokud chcete oba obrazy

83

Připojení jiných přístrojů

84

Funkce EasyLink

85

Než zavoláte technika

86

Slovníček termínů

86

Tlačidlá na prijímači

88

Osobné nastavenie

89

Mono je v prípade núteného

89

Rýchla inštalácia kanálov

90

Triedenie programov

90

Názov programu

90

Manuálne uloženie

91

Preferované programy

91

Nastavenie obrazu

92

Nastavenie zvuku

92

Nastavenie volieb

92

Zámka televízora

93

H prejdete do režimu

94

‡ ak chcete obrazy vymeniť

95

Videorekordér

96

Ostatné zariadenia

96

Bočné pripojenia

96

Zosilňovač

96

Funkcia EasyLink

97

Zhrnutie

98

‹çindekiler

99

Televizyonun kurulumu

100

TV cihaz› üzerindeki tuﬂlar

100

Uzaktan Kumanda Tuﬂlar›

101

Çabuk yerleﬂtirme

102

Kanallar›n programlanmas›

102

Kanal ad›

102

Manuel haf›zaya alma

103

Tercihli programlar

103

Görüntünün ayarlanmas›

104

Ses ayar›

104

Opsiyonlar›n ayar›

104

Otomatik kapatma

105

Televizyon kilidi

105

Teletexte

106

‡ tuﬂunu

107

Harici Cihazlar›n ba¤lanmas›

108

VCR, DVD, SAT, AMP ya da CD

109

EasyLink fonksiyonu

109

Ipuçlar›

110

3111 256 1356.1

112

A02 sofa

112

Más productos y manuales para Televisores Philips

Modelos	Tipo de documento
21PT5458	Manual de usuario Philips 21PT5458 User Manual, 96 paginas
21HT5404	Manual de usuario Philips 21HT5404 User Manual, 64 paginas
19HFL3233D	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 19HFL3233D, 50 paginas
50FD9934	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 50FD9934, 14 paginas
42PF9966	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 42PF9966, 3 paginas
32PF9830	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 32PF9830 [en] , 3 paginas
50PL9874	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 50PL9874, 34 paginas
20HF7462	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 20HF7462, 2 paginas
42PF9965	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 42PF9965, 44 paginas
42PF9955	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 42PF9955, 42 paginas
42FD9944	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 42FD9944, 10 paginas
42PF7320	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 42PF7320, 3 paginas
42PF9730	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 42PF9730, 3 paginas
32PF9956	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 32PF9956, 3 paginas
32HF7473	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 32HF7473, 3 paginas
29PT9417	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 29PT9417, 24 paginas
42PF7420 RU	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 42PF7420 RU, 3 paginas
50PF9966	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 50PF9966, 3 paginas
42HF7443	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 42HF7443, 3 paginas
32PF5321	Manual de usuario Инструкция по эксплуатации Philips 32PF5321, 3 paginas

Philips dispositivos