Philips 19 PFL 3403 Manual de usuario

Register your product and get support atwww.philips.com/welcomeRU РУΚΟΒΟДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

RU-7RUПульт ДУ12345678.1. ПитаниеSOURCE2. TELETEXT3. Цветные кнопки4. Слева, красная, зеленая, желтая, голубаяÍ5. , Æ, Î, ï, OKНавигация и пере

RU-83. Начало работыНеобходиая инфорация по разещению и установке телевизора и дополнительных устройств изложена в разделе настоящего Краткогорук

RU-9RUПри поощи крестообразной отвертки 2. (не входит в коплект поставки) отвинтите винты, крепящие телевизор на подставке. (четыре болта для экрано

RU-103.3 Подключение кабеля антенныНайдите на задней панели телевизора 1. разъе антенны TV ANTENNA.Вставьте один конец кабеля антенны 2. (не входит

RU-11RU3.5 Установка кабелейПодключите кабель антенны, сетевой шнур и кабели других устройств с поощью держателя кабелей (1) к задней панели телевиз

RU-12Эксплуатация 4. телевизора В это разделе описаны основные функции телевизора. Инструкции к более сложны функция телевизора приведены в Разделе

RU-13RUНажите кнопку • PROGRAM +/- на боковой панели телевизора. Нажите кнопку • на пульте ДУ, чтобы вернуться к предыдущеу телеканалу.Регулировк

RU-14Дополнительные 5. функции телевизораОбзор пульта ДУ5.1 122120191817161514133456789101112 1. . Выход и переход в режи ожидания.SOURCE 2. Выбор п

RU-15RUМеню телевизора5.2 Экранное еню служит для установки телевизора, настройки параетров изображения и звука, а так же обеспечивает доступ к друг

RU-16Сверх-увеличение • (не подходит для HD)Удаление черных полос по бока при вещании в форате 4:3 с иниальны искажение.4:3 (не подходит для HD)

Country Number TariffAustria 0810 000205 €0.07/min Belgium 078250145 €0.06/min Bulgaria +3592 489 99 96 localCroatia 01 3033 754 localCzech Rep 8001

RU-17RU5.5 Настройка параметров функцийНажите 1. MENU на пульте ДУ и выберите Возможности. Таймер • Часы: установка вреени • Начало запуска: уст

RU-186. Установка каналовВ данной главе приводятся инструкции о порядке настройки и переустановки каналов.Примечание. DПри переустановке каналов сп

RU-19RUЕсли изображение отсутствует, вы найдете возожное решение в Разделе9.Устранениенеисправностей.Выберите4. Prog. No., и укажите ноер с по

RU-207. Подключение устройствОбзор подключений7.1 EXT 3123 6 4 5789Разъемы на задней панелиEXT 1 1. Разъе SCART для DVD-проигрывателей, рекодеров,

RU-21RUВыбор качества 7.2 подключенияВ данно разделе описываются способы оптиизации воспроизведения ауди-видео с поощью подключения устройств к наи

RU-22Аналогичное соединение S-Video обеспечивает лучшее качество изображения по сравнению с кабеле копозитного сигнала. Подключая устройство с поощ

RU-23RU7.3 Подключение устройствЭтот раздел описывает етоды подключения различных устройств с поощью различных разъеов. Дополнительные приеры при

RU-24Спутниковый ресиверДля приеа аналоговых каналов с поощью антенны и цифровых каналов с поощью спутникового ресивера, подсоедините антенну и каб

RU-25RUИгровая приставка или видеокамераНаиболее практичное соединение для съеной игровой приставки или видеокаеры расположено на боковой панели тел

RU-26Технические 8. спецификацииХарактеристики огут быть изенены без предварительного уведоления. Подробные характеристики данного изделия с. на в

RU-27RUУстранение 9. неисправностей В это разделе представлены распространенные проблеы и способы их устранения.Общие вопросы 9.1 Телевизор не включ

RU-28Неправильное положение изображения на экране:Сигналы изображения некоторых • устройств не соответствуют экрану. Проверьте выход сигнала устройств

RU-29RUУказатель10. HHDCP 21SSCART 21БоковойРазъеы 6Элеенты управления 6S-Video 21TTВБоковые кнопки 6ВключениеВкл. 11Включение телевизора из

RU-30ППереключение каналовканалы 12Питание Подключение: 10Подключение:устройства 20, 23Подключение кабеля антенны 10ПодключенияКачество кабеляHD

RU-31RUȽȺɊȺɇɌɂɃɇɕɃ ɌȺɅɈɇɇȺ ɌȿɅȿȼɂɁɈɊɆɨɞɟɥɶ:ɉɊɈȾȺȼȿɐ:ɋɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ:Ⱦɚɬɚ ɩɪɨɞɚɠɢ:ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɮɢɪɦɵ:Ɍɟɥɟɮɨɧ ɮɢɪɦɵ:Ⱥɞɪɟɫ ɢ E-mail:ɉȿɑȺɌɖɎɂɊɆɕ - ɉɊɈȾȺȼɐȺɂɡɞɟ

RU-32ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ!Ɏɢɪɦɚ Philips ɜɵɪɚɠɚɟɬ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɡɚ ȼɚɲ ɜɵɛɨɪ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɜɵɫɨɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢ ɛɟɡɭɩɪɟɱɧɨɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ȼɚɲɟɝɨ ɬɟɥɟ

RU-33RUɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ!Ɏɢɪɦɚ Philips ɜɵɪɚɠɚɟɬ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɡɚ ȼɚɲ ɜɵɛɨɪ ɢ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɜɵɫɨɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢ ɛɟɡɭɩɪɟɱɧɨɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ȼɚɲɟɝɨ ɬɟ

© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.

СодержаниеВажно!1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Правила безопасности1.1. . . . . . . . . . . . . 3Уход за экра

2008 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Все права защищены. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Торговые марки яв

RU-3RUВажно!1. Благодари Вас за то, что Вы остановили свой выбор на продукции Philips!Перед начало эксплуатации ознакоьтесь с настоящи руководство

RU-4Перед грозой отключите телевизор • от сети питания и отсоедините антенну. Не прикасайтесь к устройству, сетевоу шнуру или кабелю антенны во врея

RU-5RUУтилизация старого изделияДанное изделие сконструировано и изготовлено из высококачественных атериалов и копонентов, которые подлежат перерабо

RU-6Ваш телевизор2. В это разделе предлагается обзор наиболее часто используеых функций телевизора и элеентов управления.2.1 Обзор устройстваБоков