Philips HR2726/90 Manual de usuario Pagina 1

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome Meat mincerHR2726HR2727HR2728 English 3 Român 25  47 

11English Make sausages 1 Soak the sausage skin in lukewarm water for 10 minutes. Slide the wet skin onto the sausage horn, and tie a

12 3 Unscrew the screw ring, and then remove the sausage horn, sausage separator, and worm shaft. Recipe Sausages Ingredients: •

13English 2 Fix the hopper onto the motor unit. 1) Press and hold the button. 2) Push the hopper towards the motor unit and turn i

14 2 Remove the hopper. 1) Press and hold the button. 2) Turn the hopper clockwise. 3 Unscrew the screw ring, then remove the k

15English 7 Make cookies (HR2728 only) Before you use the appliance for the  rst time, thoroughly clean the parts that come into contact with

16 Make cookies 1 Put one strip of dough on the feeding tray. 2 Switch on the appliance. 3 Push the dough gently into the cutt

17English 8 Cut vegetables and crush ice (HR2728 only) Before you use the appliance for the  rst time, thoroughly clean the parts that come i

18 Cut vegetables Cut vegetables into pieces or strips that can be easily pushed into the hopper. 1 Switch on the appliance. 2 Push

19English Crush ice 1 Switch on the appliance. 2 Push the broken ice into the hopper. Disassemble Unplug this appliance before t

20 9 Cleaning and maintenance Clean HR2728HR2728HR2726,HR2727,HR2728HR2726,HR2727HR2726 HR2727HR2728 EN

3EnglishENContents1 Important 4Safety system 4Electromagnetic  elds (EMF) 5Recycling 52 Introduction 53 What’s in the box 64 Mince meat 8Asse

21English 2 Remove the gear, seal ring and screw from the worm shaft. 3 Place the seal ring and then the new gear onto the worm shaft, and

22 10 Troubleshooting If you need information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the P

23English Problem Solution The appliance is unstable during use. Make sure that the appliance is placed on a stable and horizontal surface. Make su

©2011 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved.HR2726_2727_2728_EE_UM_V1.13140 035 26691

4• Do not insert your  ngers in the metal drum while the appliance is running. Caution • The appliance is intended for household use

5English 2 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully bene t from the support that Philips offers, registe

6 e Power cord f Feeding tray • Plastic for HR2726 • Metal for HR2727 and HR2728 g Pusher for the metal hopper h Metal hoppe

7English q Cookie maker ( for HR2728 ) • A : Cookie separator• B : Cookie shaper r Pusher for the plastic hopper ( for HR2728 )

8 2 Fix the hopper onto the motor unit. 1) Press and hold the button. 2) Push the hopper towards the motor unit and turn it anti-cl

9English Disassemble Unplug this appliance before the disassembly. 1 Remove the feeding tray. 2 Remove the hopper. 1) Press

10 5 Make sausages Before you use the appliance for the  rst time, thoroughly clean the parts that come into contact with food. Assemble