Philips 37PFL9903 Manual de usuario

EN LCD television________________________________DE LCD-Fernsehgerät________________________________FR Téléviseur LCD ________________________________

8 Uw TV3.2.3 Montage volgens de VESA-norm) WaarschuwingHoud rekening met het gewicht van de TV als udeze aan de muur monteert. Onjuiste montage kanlei

3.3 Batterijen van deafstandsbediening‡ Open het batterijklepje aan de achterkant vande afstandsbediening.® Plaats de 3 meegeleverde batterijen (type

4 De TV gebruiken In dit gedeelte vindt u meer informatie over hetdagelijks gebruik van de TV.4.1 In- of uitschakelen - stand-byrOpmerkingHet duurt o

11NEDERLANDS4.2 TV-kijken4.2.1 Overschakelen naar een anderezender‡ Overschakelen naar een andere zender:•Voer een getal in (1 tot 999) of druk op P+o

4.5 Een DVD bekijken ‡ Schakel uw DVD-speler in.® Plaats een DVD in de speler. Het DVD-beeldwordt mogelijk automatisch op uw schermweergegeven.ÒDruk

13NEDERLANDSDe TV gebruiken4.7 Ambilight-modus wijzigenU kunt Ambilight instellen op een ontspannen ofeen dynamische instelling. Ambilight kan zichla

5 Meer uit uw TVhalenIn deze sectie wordt het specifiekere gebruik vande TV behandeld:• het gebruik van de menu's • het beeld, geluid en de Ambi

15NEDERLANDSMeer uit uw TV halen12 Dempen ¬Hiermee dempt u het geluid of schakelt u hetweer in.13 CijfertoetsenHiermee selecteert u een TV-zender.14 C

Methode 2: De instelcode rechtstreeks invoerenIn plaats van de Assistent bij de afstandsbediening tegebruiken, kunt u ook rechtstreeks een instelcodei

• DVD-speler Menu-toets = discmenuP+/- = volgende/vorige track• DVD-recorder Toets Ò = vorige trackToets † = volgende track• DVD-recorder met harde sc

cover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 2

• ConfiguratieSelecteer dit menu-item - om de TV-software te installeren en bij tewerken;- om gebruik te maken van de Assistent bij deafstandsbedienin

ÒDruk op p of π om de linker- of rechterkant teselecteren.† Druk op de groene toets om naar de volgendeinstelling te gaan. U doorloopt meerdereinstell

• Active controlHiermee worden alle binnenkomende signalengecorrigeerd om de best mogelijke beeldkwaliteitte realiseren.Hiermee schakelt u Active cont

• Equalizer Hiermee worden de lage en hoge tonen gewijzigd.Selecteer elke balk om de instelling te wijzigen.•VolumeHiermee wijzigt u het volume.Wannee

5.5 AmbilightIn deze sectie leest u hoe u de Ambilight-instellingenkunt aanpassen.‡ Druk op Menu Ï en selecteer Ambilight.® Druk op π om de lijst te o

5.6.4 Dual screen-teletekst (niet beschikbaarvoor zenders met digitale teletekstservices)U kunt de TV-zender en teletekst naast elkaarweergeven.‡ Druk

Teletekst 2.5 is standaard ingeschakeld.‡ Druk op Menu Ï op de afstandsbediening enselecteer Configuratie > Installatie > Voorkeuren> Teletek

De gids met een overzicht van de komende 7 of 8dagen is alleen beschikbaar in bepaalde landen.Met het EPG-menu kunt u...• een lijst met op dit moment

Meer uit uw TV halen5.9 Timers en vergrendelingenIn deze sectie leest u hoe u de TV op een bepaaldtijdstip kunt in- of uitschakelen of hoe u de TV kun

≈Voer de tijd in met o of œ en π.ÚDruk op OK.Een of meer zenders en aangesloten apparatenvergrendelen‡ Selecteer Gewenste vergrendeling.® Druk op π om

Inhoudsopgave1 Belangrijk 31.1 Veiligheid 31.2 Onderhoud van het scherm 31.3 Recycling 32 Uw TV 42.1 Overzicht van de televisie 42.2 Hoe kan

Meer uit uw TV halen5.11.1 Het USB-apparaat aansluiten ‡ U kunt aan de zijkant van de TV een apparaataansluiten terwijl de TV is ingeschakeld .Er vers

◊Druk op p om terug te gaan naar hetoverzicht met miniaturen.‹Druk opnieuw op de blauwe toets om terug tegaan naar de lijst met afbeeldingen.Naar muzi

Meer uit uw TV halen5.13 Software-updatePhilips werkt continu aan de verbetering van zijnproducten. Het kan raadzaam zijn om de softwarevan de TV bij

Meer uit uw TV halen† Het updateproces wordt automatisch gestart.Even geduld alstublieft.De update is voltooid als het bericht 'Operationsuccessf

Installatie zenders6 ZenderinstallatieDe eerste keer dat u uw TV inschakelde, hebt u detaal geselecteerd voor de TV-menu's en zijn allebeschikbar

® Druk op π om het menu Installatie zenders teopenen. Automatische installatie is gemarkeerd.ÒDruk op π om het menu te openen.† Druk op OK.De lijst me

Installatie zenders6.2.1 Het systeem selecteren‡ Druk op Menu Ï op de afstandsbediening enselecteer Configuratie > Installatie > Installatiezend

Een verwijderde zender opnieuw installeren.‡ Druk op Menu Ï en selecteer Configuratie >Installatie > Installatie zenders > Herschikken.® Druk

Aansluitingen aan de zijkant1 HoofdtelefoonMini-stereoaansluiting.2 Audio L/RAudio-ingang L/R die in combinatie met Videoof S-Video aan de zijkant van

7.2 Aansluitingen7.2.1 Belangrijke informatie Sluit uw apparaat aan op de aansluiting met dehoogst beschikbare kwaliteit.Zoek de aansluiting met de ho

2008 © Koninklijke PhilipsElectronics N.V. Alle rechtenvoorbehouden. Specificatieskunnen zonder voorafgaandekennisgeving worden gewijzigd.Handelsmerke

AansluitingenVideo - basiskwaliteit ★Gebruik een video(cinch-)kabel in combinatie meteen Audio L/R-(cinch-)kabel. Zorg ervoor dat dekleuren van de kab

7.4.1 DVD-spelerGebruik een scart-kabel om het apparaat aan tesluiten op de EXT1-ingang aan de achterkant vande TV.7.4.2 DVD-recorder of digitale ontv

Aansluitingen7.4.4 DVD-recorder en home theatre-systeemGebruik een scart-kabel, 2 antennekabels en 1cinch-kabel voor digitale audio.7.4.5 DVD-recorder

Aansluitingen7.4.7 Digitale HD-ontvanger/HD-satellietontvangerGebruik een HDMI-kabel en 2 antennekabels.7.4.8 DVD-R, home theatre-systeem endigitale o

Aansluitingen7.4.10 SpelconsoleDe meest praktische aansluitingen voor eenspelconsole bevinden zich aan de zijkant van de TV.r OpmerkingStel de TV in o

Aansluitingen7.4.12 Personal computerU kunt uw PC rechtstreeks op de TV aansluiten.De TV werkt dan als beeldscherm voor uw PC.Voor meer functies kunt

Aansluitingen7.5 Aansluitingen configurerenU moet in de TV instellen welke aansluitingen uhebt gemaakt en welk apparaat met welkeaansluiting is verbon

Aansluitingen7.6 Voorbereiden voor digitaleservicesGecodeerde digitale TV-zenders kunnen wordengedecodeerd met een CA-module (ConditionalAccess) en ee

Aansluitingen7.7 PC-netwerkU kunt uw TV aansluiten op een PC-netwerk in uwwoning. Geef foto's en muziek weer op uw TVvanaf een aangesloten PC. De

7.7.4 Instellingen mediaserverMediaservers dienen zodanig te worden ingestelddat hun bestanden en mappen kunnen wordengedeeld.Volg nauwkeurig de ins

NEDERLANDSBelangrijk 31 BelangrijkLees deze gebruikershandleiding voordat u hetproduct gaat gebruiken.Lees deze sectie zorgvuldig en volg de instructi

Selecteer in het venster Add To Library (Aanbibliotheek toevoegen) de optie My folders andthose of others that I can access (Mijn mappen endie van an

Schakel in het venster Media Sharing(Mediabestanden delen) het selectievakje Share mymedia (Mijn mediabestanden delen) in.Als de TV via de router is a

In het venster Add To Library (Aan bibliotheektoevoegen) wordt de zojuist toegevoegde mapweergegeven. U kunt nog meer mappen toevoegenom te worden ge

Tw onky Media v4.4.2 op Macintosh OS XInstellen voor delen via het netwerkKlik in Tw onky Media op Basic Setup > First steps(Basisinstellingen >

8Technische gegevensBeeld/scherm• Schermtype: LCD Full HD W-UXGA• Schermresolutie: 1920 x 1080p• Beeldverbetering met Perfect Pixel HD• 1080p 24/25/30

Technische gegevens 53NEDERLANDSVoeding• Netstroom: AC 220-240 V (±10%)• Energieverbruik en energieverbruik in stand-bymodus:Zie technische specificat

9Problemen oplossen Televisie en afstandsbedieningDe TV gaat niet aan• Controleer of het netsnoer goed is aangesloten.• Controleer of de batterijen va

De TV heeft de instellingen niet opgeslagen• Controleer of Thuis is ingesteld in TV-menu >Configuratie > Installatie > Voorkeuren >Locatie

Personal computerHet pc-beeld op mijn TV is niet stabiel of is nietgesynchroniseerd• Controleer of de juiste resolutiemodus isingesteld op de pc. Zie

10 Index 100 Hz Clear LCD 5,19Aansluitingbeste 37configuratie 44overzicht 36Active control 20Afstandsbedieningassistent 15batterijen 9instelcod

2 Uw TVIn deze sectie vindt u een overzicht van deknoppen en functies van de TV.2.1 Overzicht van de televisieKnoppen1 LightGuide2 Indicatielampje3 Af

Landselectie 32Lichtsensor 20LightGuide 17Locatie 54LoungeLight 13Menu-toets 17Mono 21MPEG artefact-reductie 20Mute-toets 14Muziek 27Netsnoe

DVD CodesPHILIPS 0000, 0001, 0002, 0003, 0013,0021, 0030, 0049, 0100, 0105,0107, 0111, 0123, 0127, 0131,0135, 0145, 0150, 0153,0154,0155, 0156, 0161,

NAD 0044Naiko 0144Nakamichi 0048Neufunk 0051NU-TEC 0050Omni 0053Onkyo 0025, 0049, 0100, 0182Optim 0054 Optimus 0019, 0103Orava 0060Orion 0185Oritron

Axiel 0122Axis 0010, 0013, 0021, 0077, 0082, 0108,0115, 0405Barcom0009Best 0009, 0010, 0108, 0115Blaupunkt 0017, 0066, 0113Blue Sky 0123, 0128Boca 0

Hirschmann 0017, 0033, 0066, 0078, 0079,0081, 0084, 0113, 0115, 0116,0119, 0122, 0127, 0165, 0322,0323, 0328, 0389, 0413Hisawa 0019, 0075Hitachi 0003

Panasoic 0003, 0020, 0044, 0101, 0155, 0192,0318Panda 0003, 0007, 0061, 0064, 0113, 0119Patriot 0122, 0222Phoenix 0021, 0031, 0068, 0077Phonotrend

Thomson 0003, 0011, 0027, 0046, 0049,0055, 0073, 0110, 0114, 0119,0122, 0123, 0168, 0172, 0173,0177, 0178, 0180, 0181, 0290,0330, 0391, 0401, 0402, 0

cover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 3

GSMMobilePortableAureau serviceType nr.Product nr.Printed in Belgiumcover 2710.1 18-06-2008 13:09 Pagina 4

NEDERLANDS2.2 Hoe kan ik van HDTV genieten ?Deze TV kan High Definition TV uitzendingenweergeven. Om te genieten van HD TV moet uechter HD uitzendinge

Uw TV3.2 Wandmontage U kunt de TV aan de wand bevestigen met demeegeleverde muursteun.3.2.1 De TV-standaard demonteren Om de TV aan de wand te kunne

† Monteer de 2 tussenstukken op de 2onderste schijven aan de achterkant van de TV.º Bepaal de ideale positie voor de TV.◊Plaats de muursteun rec