Philips HD9623/31 manuales

Philips HD9623/31 Manual de usuario (144 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Fondues, Gastrónomos Y Woks | Tamaño: 13.06 MB |

Alemán

Español

Francés

Italiano

Holandés

Portugués

Tabla de contenidos

1ENGLISH

1

HD9620, HD9621

1

HD9622, HD9623

1

TABLE OF CONTENTS

2

Important

3

4 ENGLISH

4

5ENGLISH

5

Electromagnetic elds (EMF)

5

Introduction

6

General description

6

7ENGLISH

7

Before rst use

8

Preparing for use

8

Using the appliance

11

Using the double-layer rack

15

(HD9627, HD9622 only)

15

(HD9627, HD9623 only)

16

(HD9622/45, HD9621/45 only)

16

Cleaning

17

Guarantee and support

19

Troubleshooting

20

INHALTSVERZEICHNIS

22

Achtung!

23

24 DEUTSCH

24

25DEUTSCH

25

Einführung

26

Allgemeine Beschreibung

26

27DEUTSCH

27

Vor dem ersten Gebrauch

28

Für den Gebrauch vorbereiten

28

Das Gerät benutzen

32

(nur HD9627, HD9622)

36

(nur HD9627, HD9623)

37

(nur HD9622/45, HD9621/45)

37

Aufbewahrung

40

Garantie und Support

41

Fehlerbehebung

41

INDICE DE CONTENIDOS

44

46 ESPAÑOL

46

47ESPAÑOL

47

Introducción

48

Descripción general

48

49ESPAÑOL

49

Preparación para su uso

50

Uso del aparato

53

(solo HD9627 y HD9622)

57

(solo HD9627 y HD9623)

58

(solo HD9622/45 y HD9621/45)

58

Limpieza

59

Almacenamiento

61

Reciclaje

61

Garantía y asistencia

61

Solución de problemas

61

TABLE DES MATIÈRES

64

FRANÇAIS

66

Description générale

68

Avant la première utilisation

70

Avant utilisation

70

(HD9627, HD9622 uniquement)

77

(HD9627, HD9623 uniquement)

78

Nettoyage

79

Recyclage

81

Garantie et assistance

81

Dépannage

81

Rangement

81

SOMMARIO

84

Introduzione

88

Descrizione generale

88

Primo utilizzo

90

(solo HD9627, HD9622)

97

(solo HD9627, HD9623)

98

(solo HD9622/45, HD9621/45)

98

ITALIANO

100

Conservazione

101

Riciclaggio

101

Garanzia e assistenza

101

Risoluzione dei problemi

102

INHOUDSOPGAVE

104

Belangrijk!

105

NEDERLANDS

106

Introductie

108

Algemene beschrijving

108

Voor het eerste gebruik

110

Klaarmaken voor gebruik

110

Het apparaat gebruiken

113

(alleen HD9627, HD9622)

117

(alleen HD9627, HD9623)

118

(alleen HD9622/45, HD9621/45)

118

Schoonmaken

119

Opbergen

121

Recycling

121

Garantie en ondersteuning

121

Problemen oplossen

121

124 PORTUGUÊS

124

Importante

125

PORTUGUÊS

126

Introdução

128

Descrição geral

128

Antes da primeira utilização

130

Preparar para a utilização

130

Utilizar o aparelho

133

(apenas HD9627, HD9622)

137

(apenas HD9627, HD9623)

138

(apenas HD9622/45, HD9621/45)

138

Armazenamento

141

Reciclagem

141

Garantia e assistência

141

Resolução de problemas

141

All rights reserved

144

Más productos y manuales para Fondues, Gastrónomos Y Woks Philips

Modelos	Tipo de documento
HD9238/22	Manual de usuario Philips Viva Collection Digital Airfryer HD9238/22 User manual, 2 paginas
HD 4335	Manual de usuario Philips HD 4335 User's Manual, 59 paginas

Philips dispositivos