Philips SPH8608/12 manuales

Philips SPH8608/12 Manual de usuario (42 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 0.97 MB |

 

Tabla de contenidos

IT Manuale utente

1

Sommario

3

1 Importante

4

Dichiarazione relativa alla

5

In caso di aiuto

5

2 PhotoAlbum

6

Panoramica di PhotoAlbum

7

Blocco Kensington

8

3 Guida

9

Accensione di PhotoAlbum

10



11

Attenzione

12

Suggerimento

13

4 Riproduzione

14

2 Toccare MENU

15

5 Sfoglia

16



17

Creazione di un album

17

Rotazione di foto

18

Cancellazione media

18

Rinominare un album

18

6 Orologio

19

7 Promemoria

20

Inserimento del nome di un

21

8 Impostazioni

25

Selezione dell’intervallo di

29

Sblocco del pannello tattile

31

9 Aggiornamento

35

10 Informazioni sul

36

11 Domande

38

12 Glossario

39

All rights reserved

42

Philips SPH8608/12 Manual de usuario (42 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 15.82 MB |

 

Tabla de contenidos

DE Benutzerhandbuch

1

Inhaltsangabe

3

1 Wichtig

4

Countries)

5

Erklärung Klasse II

6

Benötigen Sie Hilfe?

6

2 Philips

7

Überblick über das Philips

8

3 Erste Schritte

10

Einschalten des Philips

11

PhotoAlbum

11

Übertragen von Medien

12

4 Wiedergabe

15

2 Tippen Sie auf MENU

16

5 Durchsuchen

17

Hinzufügen von Medien zum

18

Favoritenalbum

18

Album erstellen

18

Kopieren von Medien

18

Verschieben von Medien

18

DrehenvonFotos

19

Löschen von Medien

19

Album umbenennen

19

7 Ereignis

21

Erinnerung

21

Anzeigen einer Ereignis

25

8 Einstellungen

26

Entsperren des Touch

32

Bedienfelds

32

9 Aktualisieren

36

10 Produktinforma

37

11 Häufig gestellte

39

Fragen(FAQ)

39

12 Glossar

40

All rights reserved

42

Philips SPH8608/12 Manual de usuario (41 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 15.82 MB |

 

Tabla de contenidos

PT Manual do utilizador

1

1 Importante

4

DeclaraçãodaClasseII

5

Precisa de ajuda?

5

2 O seu

6

Visãogeraldoseu

7

3 Introdução

9

Ligar o PhotoAlbum

10

Transferirosseuscheiros

11

4 Reprodução

14

2 Toque em MENU

15

5 Pesquisar

16

Criar um álbum

17

Copiarcheirosmultimédia

17

Mover conteúdo multimédia

17

Rodarfotograas

18

Eliminar multimédia

18

Mudar o nome de um álbum

18

Seleccionarvárioscheiros

18

6 Relógio

19

7 Lembrete de

20

8 Definições

25

Seleccionar uma sequência da

29

Seleccionar uma cor de fundo

30

Desbloquearoecrãtáctil

31

9 Actualizar o

35

PhotoAlbum

35

10Informaçõesdo

36

11 Perguntas

38

12 Glossário

39

All rights reserved

41

Philips SPH8608/12 Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 15.85 MB |

Tabla de contenidos

EL Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πίνακας περιεχομένων

3

Πίνακας

3

1 Σημαντικό

4

Countries)

5

Δήλωση κατηγορίας II

6

Χρειάζεστε βοήθεια;

6

2 Το PhotoAlbum

7

Επισκόπηση του

8

PhotoAlbum σας

8

3 Ξεκινήστε

10

Συμβουλή

11

Ενεργοποίηση του

12

PhotoAlbum

12

1 Όταν το PhotoAlbum είναι

12

Μεταφορά των μέσων σας

13

Μεταφορά των μέσων σας με

14

Γνωριμία με τα εικονίδια

15

4 Αναπαραγωγή

16

2 Πατήστε MENU

17

5 Περιήγηση

18

Περιστροφή φωτογραφιών

20

Μετονομασία άλμπουμ

20

Επιλογή πολλαπλών μέσων για

20

6 Ρολόι

21

7 Υπενθύμιση

22

Εισαγωγή του ονόματος μιας

23

8 Ρυθμίσεις

27

Σημείωση

29

Επιλογή σειράς στο slideshow

31

Επιλογή εφέ μετάβασης

31

Επιλογή χρώματος φόντου

32

Ξεκλείδωμα της οθόνης

33

9 Αναβάθμιση

37

10 Πληροφορίες

38

11 Συχνές

40

12 Γλωσσάρι

41

All rights reserved

44

Philips SPH8608/12 Manual de usuario (42 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 15.82 MB |

 

Tabla de contenidos

FR Mode d’emploi

1

Table des matières

3

1 Important

4

Déclaration de classe II

5

Besoin d’aide ?

5

2 Votre

6

Présentation de votre

7

3 Guide de

9

Mise sous tension du

10

PhotoAlbum

10

Arrêt du PhotoAlbum

11

Attention

12

4 Lecture

14

2 Appuyez sur MENU

15

5 Navigation

16

Rotation de photos

18

Modication du nom d’un album

18

chiers multimédias

18

6 Horloge

19

7 Rappel

20

Saisie du nom d’un rappel

21

8 Réglages

25

Remarque

27

Sélection d’une séquence de

29

Déverrouillage de l’écran

31

Rétablissement de l’ensemble

34

9 Mise à niveau du

35

10 Informations sur

36

11 Foire aux

38

12 Glossaire

39

All rights reserved

42

Philips SPH8608/12 Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 15.81 MB |

 

Tabla de contenidos

CS Příručka pro uživatele

1

1 Důležité

4

Prohlášení pro výrobky třídy

5

Class II

5

Přehled funkcí fotoalba

7

3 Začínáme

8

Zapnutí fotorámečku

9

Přenos médií

10

Přenos médií pomocí počítače

11

4 Přehrávání

13

2 Stiskněte tlačítko MENU

14

5 Procházení

15

Otáčení fotograí

17

Výběr více médií pro správu

17

6 Hodiny

18

7 Připomenutí

19

8 Nastavení

24

Nastavení formátu času a data

25

Poznámka

26

Výběr intervalu prezentace

27

Výběr efektu přechodu

28

Výběr barvy pozadí

28

Pořadí prezentace

28

9 Aktualizace

33

PhotoAlbum

33

10 Informace

34

11 Nejčastější

36

12 Vysvětlivky

37

All rights reserved

40

Philips SPH8608/12 Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 15.80 MB |

Tabla de contenidos

NO Brukerhåndbok

1

Innholdsfortegnelse

3

1 Viktig

4

Klasse II-erklæring

5

Oversikt over PhotoAlbum

7

3 Komme i gang

8

Slå på PhotoAlbum

9

Overføre mediene dine

10

Overføre medier med en PC

11

4 Spille av

13

1 Trykk på mens du er i

14

2 Trykk på MENU

14

5 Bla gjennom

15

Roter bilder

17

6 Klokke

18

7 Påminnelse for

19

8 Innstillinger

24

Angi klokkeslett-/datoformat

25

Velge lysbildeintervall

27

Velge rekkefølge for

27

Velg bakgrunnsfarge

28

Velg en overgangseffekt

28

Låse opp berøringspanelet

29

9 Oppgradere

33

PhotoAlbum

33

10 Produktinforma

34

11 Vanlige spørsmål

36

12 Ordliste

37

All rights reserved

40

Philips SPH8608/12 Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 15.81 MB |

 

Tabla de contenidos

ES Manual del usuario

1

Contenido

3

1 Importante

4

Declaración de Clase II

5

Necesita ayuda?

5

2 El PhotoAlbum

6

Descripción general del

7

PhotoAlbum

7

3 Introducción

8

Encienda el PhotoAlbum

9

Transferencia de archivos

10

1 Seleccione [Sí] y toque OK

11

Precaución

12

4 Reproducción

13

4 Seleccione [Sí] y toque OK

14

2 Toque MENU

14

5 Cómo explorar

15

Cómo crear un álbum

16

Copia de archivos multimedia

16

Mover medios

16

Eliminar archivo multimedia

16

Rotación de fotografías

17

Cambio del nombre del álbum

17

Selección de varios archivos

17

7 Recordatorio de

19

8 Ajustes

24

Desbloqueo del panel táctil

30

3 Seleccione [Sí] y toque OK

33

9 Actualización

34

10 Información del

35

11 Preguntas más

37

12 Glosario

38

All rights reserved

40

Philips SPH8608/12 Manual de usuario (42 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 15.80 MB |

 

Tabla de contenidos

NL Gebruiksaanwijzing

1

Inhoudsopgave

3

1 Belangrijk

4

Countries)

5

Klasse II-verklaring

6

Hulp nodig?

6

Overzicht van uw

8

3 Aan de slag

10

Het PhotoAlbum inschakelen

11

Het PhotoAlbum uitschakelen

12

Mediabestanden overbrengen

13

4 Afspelen

15

2 Raak MENU aan

16

5 Bladeren

17

Foto’s roteren

19

Een album hernoemen

19

7 Eventherinne

21

8 Instellingen

26

Opmerking

28

Diavolgorde selecteren

30

Interval voor diapresentatie

30

Achtergrondkleur selecteren

31

PhotoAlbum

36

10 Productinforma

37

11 Veelgestelde

39

12 Verklarende

40

All rights reserved

42

Philips SPH8608/12 Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 15.79 MB |

 

Tabla de contenidos

FI Käyttöopas

1

Sisällysluettelo

3

1 Tärkeää

4

Laiteluokan II lausunto

5

Tarvitsetko apua?

5

2 PhotoAlbum

6

PhotoAlbum-kehyksen

7

3 Aloittaminen

8

PhotoAlbumin

9

Mediatiedostojen siirtäminen

10

Varoitus

11

Pikavalikko

12

Painikekuvakkeet

12

4 Toistaminen

13

2 Napauta MENU-kuvaketta

14

5 Selaustila

15

Kuvien kiertäminen

17

7 Tapahtumamuis

19

Tapahtumamuistutuksen nimen

20

8 Asetukset

24

Kellonajan/päiväyksen muodon

25

Huomautus

26

Taustavärin valitseminen

29

Kosketusnäytön avaaminen

30

9 PhotoAlbum

34

10 Tuotetiedot

35

11 Usein kysytyt

37

12 Sanastossa

38

All rights reserved

40

Philips SPH8608/12 Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 15.80 MB |

Tabla de contenidos

SV Användarhandbok

1

Innehållsförteckning

3

1 Viktigt!

4

Klass II-deklaration

5

Översikt över PhotoAlbum

7

3 Komma igång

8

Slå på PhotoAlbum

9

Överföra media

10

Överföra media med en dator

11

Lär dig de här

12

4 Spela upp

13

2 Tryck på MENU

14

4 Välj [Yes] och tryck på OK

14

5 Bläddra

15

Rotera foton

17

Välja era media att hantera

17

6 Klocka

18

7 Händelsepåmin

19

Ange namnet på en

20

8 Inställningar

24

Ställa in tids-/datumformat

25

Välja bildspelsintervall

27

Välja bildspelssekvens

27

Välja bakgrundsfärg

28

Välja en övergångseffekt

28

Låsa upp pekskärmen

29

3 Välj [Yes] och tryck på OK

32

9 Uppgradera

33

PhotoAlbum

33

10 Produktinforma

34

11 Vanliga frågor

36

12 Ordlista

37

All rights reserved

40

Philips SPH8608/12 Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Philips | Categoria: Marcos de fotos digitales | Tamaño: 15.80 MB |

Tabla de contenidos

DA Brugervejledning

1

Indholdsfortegnelse

3

1 Vigtigt

4

Klasse II-erklæring

5

Har du brug for hjælp?

5

2 Dit PhotoAlbum

6

Oversigt over dit

7

3 Kom godt i gang

8

Tænd for PhotoAlbum

9

Overfør dine medier

10

Overfør dine medier med PC

11

4 Afspilning

13

2 Tryk på MENU

14

5 Gennemse

15

Roter fotos

17

Vælg en ur/kalendertype

18

7 Begivenhedspå

19

Indtast navnet på en

20

8 Indstillinger

24

Vælg interval for diasshow

27

Vælg en overgangseffekt

28

Vælg diasshowsekvens

28

Vælg baggrundsfarve

29

9 Opgradering af

33

PhotoAlbum

33

10 Produktinforma

34

11 Ofte stillede

36

12 Ordliste

37

All rights reserved

40