Philips SPH8528/10 Manual de usuario

Register your product and get support atSPH8408SPH8428SPH8528PhotoAlbumPL Instrukcja obsługi

9PLPolski1 Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda DC podstawki dokującej. 2 Przeprowadź przewód przez kanał przewodu. 3 Podłącz wtyczkę p

10 PLOpis ikon akumulatora/stanu na wyświetlaczuNa wyświetlaczu wyświetlany jest przybliżony poziom naładowania akumulatora oraz stan zasilania ramki

11PLPolskiNa ekranie zostanie wyświetlone • menu ustawień czasu i daty. Za pomocą przycisków • / / / ustaw czas i datę, a następnie dotknij przycisk

12 PL1 Otwórz pokrywę z tyłu ramki PhotoAlbum.2 Włóż urządzenie pamięci do ramki PhotoAlbum.SPH8408/SPH8428 SPH8528 Wyłączanie ramki PhotoAlbumUwaga

13PLPolskiAby wybrać wszystkie pliki multimedialne: 1 Wybierz pozycję [Yes], a następnie dotknij przycisku OK.2 Wybierz album w ramce PhotoAlbum, w k

14 PLWskazówkaPliki multimedialne można również przesyłać z •ramki PhotoAlbum do komputera.Prędkość przesyłania może się różnić w •zależności od sys

15PLPolskiZnaczenie ikon klawiaturyWpisywanie po angielskuWpisywanie w obsługiwanych językach europejskichWpisywanie po chińsku (chiński uproszczony)W

16 PLAby przeglądać zdjęcia lub filmy • w trybie fali, dotknij dwukrotnie przycisku .Aby wyświetlić zdjęcia w trybie • taśmy filmowej, szybko przeciągni

17PLPolskiPowiększanie i kadrowanie zdjęciaPo wybraniu pojedynczego trybu wyświetlania możesz powiększyć zdjęcie, przyciąć je, i zapisać jako nowe zdj

18 PLOdtwarzanie plików wideo (SPH8528)UwagaRamka • SPH8528 odtwarza większość filmów nagranych za pomocą cyfrowych aparatów fotograficznych w formacie

1PLPolskiDodawanie plików multimedialnych do albumu ulubionych 23Tworzenie albumu 23Kopiowanie plików multimedialnych 23Przenoszenie plików mu

19PLPolski• [Play Once]: jednokrotne odtworzenie• [Viewing Format]• [Full Screen]: odtwarzanie w trybie pełnoekranowym• [Original]: odtwarzanie w

20 PL• Aby wyregulować głośność utworu podczas odtwarzania, dotknij przycisku / .Menu muzyki:1 Wybierz folder z muzyką, a następnie dotknij przycisk

21PLPolski2 Dotknij przycisku , aby wyświetlić tryb albumu.Aby powrócić do trybu fali, dotknij • przycisku .W trybie fali lub w trybie albumu:Dotknij

22 PLMenu miniatur: • [Add to Favorites]: dodawanie plików multimedialnych z albumu do innego albumu [Favorites]• [Copy]: kopiowanie plików multim

23PLPolskiUsuwanie plików multimedialnych1 Wybierz opcję [Delete], a następnie dotknij przycisku OK.Zostanie wyświetlony komunikat »potwierdzenia.2 W

24 PLWybór wielu plików multimedialnych w celu zarządzania nimi1 Wybierz opcję [Multiple-select], a następnie dotknij przycisku OK.2 Wybierz pliki mu

25PLPolski• [Select Clock]: wybór innego szablonu zegara lub kalendarza w celu jego wyświetlania.• [Time and Date]: dotknij przycisku / / / , aby us

26 PL3 Za pomocą przycisków / wybierz szablon przypomnienia, a następnie dotknij przycisku OK. Zostanie wyświetlona lista opcji. »Dodaj muzykę do

27PLPolskiWprowadzanie nazwy przypomnienia1 Wybierz opcję [Event Name], a następnie dotknij przycisku OK.2 Dotknij dwukrotnie przycisku , aby przejś

28 PL3 Za pomocą przycisków / wybierz szablon przypomnienia, a następnie dotknij przycisku OK. 4 Wybierz jedną z poniższych opcji, aby dokonać ed

2 PLOdblokowanie panelu dotykowego 41Wyświetlanie informacji na temat ramki PhotoAlbum 41Przywracanie wszystkich domyślnych ustawień fabrycznych

29PLPolski2 Wybierz wstępnie zdefiniowany szablon, a następnie dotknij przycisku OK.Zostanie wyświetlona klawiatura. » 3 Dotknij dwukrotnie przycisk

30 PL2 Wybierz pozycję [View Event Reminder], a następnie dotknij przycisku OK. 3 Wybierz przypomnienie, a następnie dotknij przycisku OK.Nastąpi wyś

31PLPolskiRegulacja jasnościIstnieje możliwość dostosowania jasności wyświetlacza ramki PhotoAlbum w celu uzyskania optymalnego obrazu.1 Na ekranie g

32 PLUstawianie formatu godziny i daty1 Na ekranie głównym wybierz opcję [Settings], a następnie dotknij przycisku OK. 2 Wybierz opcję [Time and Date

33PLPolski3 Wybierz pozycję [Timer], a następnie dotknij przycisku . 4 Wybierz pozycję [Set On-Time] / [Set Off-Time], a następnie dotknij przycisku O

34 PLUstawianie automatycznej orientacji ekranuFunkcja automatycznej orientacji ekranu umożliwia odtwarzanie zdjęć we właściwej orientacji, w zależnoś

35PLPolskiWłączanie i wyłączanie zabezpieczenia zawartości urządzenia pamięciRamka PhotoAlbum umożliwia usunięcie zawartości urządzenia pamięci dostęp

36 PL3 Wybierz opcję [On], a następnie dotknij przycisku OK.Funkcja prezentacji jest włączona. »Gdy WŁĄCZONY jest tryb »prezentacji, po podłączeniu p

37PLPolskiAby wyświetlać zdjęcia po kolei, • wybierz opcję [Off], a następnie dotknij przycisku OK.Wybór trybu wyświetlania pokazu slajdów1 Na ekrani

38 PL3 Wybierz pozycję [File Type], a następnie dotknij przycisku OK. 4 Aby wyświetlić zdjęcia i filmy w trybie pokazu slajdów, wybierz opcję [Photos

3PLPolskiUwaga Ten produkt spełnia wszystkie niezbędne wymagania związane z dyrektywą 2006/95/WE (dyrektywa niskonapięciowa) oraz 2004/108/WE (dyrekty

39PLPolski4 Wybierz opcję [RadiantColor] / kolor tła / [Auto-fit], a następnie dotknij przycisku OK. Po wybraniu opcji » [RadiantColor] ramka PhotoAlb

40 PLWskaźnik zasilania1 Na ekranie głównym wybierz opcję [Settings], a następnie dotknij przycisku OK. 2 Wybierz pozycję [Power Meter], a następnie

41PLPolskiAby włączyć zablokowany panel dotykowy:1 Dotknij dowolnego przycisku.Włączą się wskaźniki LED. »2 Szybko przeciągnij palcem po suwaku od l

42 PLWszystkie ustawienia w ramce »PhotoAlbum zostaną przywrócone do domyślnych ustawień fabrycznych.Aby anulować tę czynność, wybierz opcję • [No] w

43PLPolski9 Aktualizacja oprogramowa-nia ramki Pho-toAlbumPrzestrogaPodczas aktualizacji oprogramowania nie •wyłączaj zasilania ramki PhotoAlbum.Aby

44 PL(SPH8528): 2 GB, co umożliwia • zapisanie do 2000 zdjęć o wysokiej rozdzielczościTypy kart pamięci: • Secure Digital (SD)• Secure Digital High Ca

45PLPolskiKolor tła ekranowego: czarny, biały, • szary, automatycznie dopasowany, kolor promienny (RadiantColor)Ustawienia: język, jasność, godzina i

46 PLmożna znaleźć w części „Informacje o produkcie” w instrukcji obsługi).Sprawdź, czy pliki wideo nie są uszkodzone.• Dlaczego moja ramka PhotoAlbu

47PLPolskiRamka PhotoAlbum jest włączona, ale nie reaguje na polecenia. Co mogę zrobić?Sprawdź, czy ramka PhotoAlbum jest włączona. Następnie zresetuj

48 PLKarta SDKarta pamięci Secure Digital. Karta pamięci flash służąca do przechowywania plików cyfrowych dla aparatów cyfrowych, telefonów komórkowych

4 PLAby usunąć akumulator, należy zawsze zgłosić się do osoby uprawnionej. North Europe Information (Nordic Countries)VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUV

49PLPolskiMP3Format pliku z systemem kompresji danych dźwiękowych. MP3 to skrót od nazwy Motion Picture Experts Group 1 (lub MPEG-1) Audio Layer 3. Za

© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. UM_V1.1

5PLPolskiOświadczenie przynależności ramki do klasy II urządzeńSymbol urządzenia klasy II: Symbol ten informuje, iż ten produkt posiada podwójną izol

6 PLZawartość opakowania Cyfrowa ramka do zdjęć Philips Digital • PhotoAlbum Podstawka dokująca• Zasilacz sieciowy• Futerał ochronny (tylko model

7PLPolski• • Dotknij, aby przewinąć w dół lub zmniejszyć głośność.e OKDotknij, aby odtworzyć lub • wstrzymać odtwarzanie pokazu slajdów lub filmu.Dotk

8 PLj Naciśnij, aby włączyć ramkę do zdjęć • PhotoAlbum.Naciśnij i przytrzymaj, aby wyłączyć • ramkę do zdjęć PhotoAlbum.Naciśnij, aby przełączać międ