Philips SPF2027/10 Manual de usuario

Register your product and get support atSPF2017SPF2027SPF2047PhotoFrameRU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ

RU 9ǝȀǾǾǷǵǶǤǿǻǮȈ ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ ǯǺDzȅǺǵǶ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ,•ǯȈǿǭȆǵǿDz Dzǰǻ ǵǴ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ.ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǷǷǻǹǼȉȋǿDzǽȀǏǺǵǹǭǺǵDzǚDz ǻǿǾǻDzDZǵǺȌǶǿDz ȁǻǿǻǽǭǹǷȀ ǻǿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ ǯǻ•ǯǽDz

10 RU4 ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDzȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶǜǽǵǹDzȄǭǺǵDzǡǻǿǻǽǭǹǷǭ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ•ǿǻǸȉǷǻ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz JPEG.1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǡǻǿǻ],ǴǭǿDzǹ

RU 11ǝȀǾǾǷǵǶ5 ǜǽǻǾǹǻǿǽȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶǯ ǽDzdzǵǹDzǹǵǺǵǭǿȋǽ ǵǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDzǹDzǺȋȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶǏ ǽDzdzǵǹDz ǹǵǺǵǭǿȋǽ ǹǻdzǺǻ ǼǽǻǾǹǭǿǽǵǯǭǿȉǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ. ǟǭǷdzDz ǯ ǽDzdzǵǹDz

12 RUǗǻǼǵǽǻǯǭǺǵDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶǏǺǵǹǭǺǵDzǚǵǷǻǰDZǭ ǺDz ǻǿǾǻDzDZǵǺȌǶǿDz ǯǺDzȅǺǵǶ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ DZǻ•ǴǭǯDzǽȅDzǺǵȌ ǼǽǻȃDzǾǾǭ ǷǻǼǵǽǻǯǭǺǵȌ ǵǸǵ ȀDZǭǸDzǺǵȌ.1 Ǐ [ǙDzǺȋ ȁǻǿǻ] ǯȈǮDzǽǵǿDz

RU 13ǝȀǾǾǷǵǶǜǻǯǻǽǻǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ1 Ǐ [ǙDzǺȋ ȁǻǿǻ] ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ[ǜǻǯǻǽǻǿ], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OKDZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǻǽǵDzǺǿǭȃǵȋ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDzǷǺ

14 RU6 ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDzǭǸȉǮǻǹǻǹǞǻǴDZǭǺǵDz ǭǸȉǮǻǹǭǞǻǴDZǭǿȉ ǭǸȉǮǻǹ ǹǻdzǺǻ ǯ ȁǻǿǻǽǭǹǷDz ǵǸǵ ǺǭǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz, ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺǻǹ Ƿ ȁǻǿǻǽǭǹǷDz.1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [

RU 15ǝȀǾǾǷǵǶǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz ǻ»ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵǵ DZDzǶǾǿǯǵȌ.4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [Ǒǭ], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.ǜDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǺǵDz ǭǸȉǮǻǹǭ1 ǏȈǮ

16 RU7 ǞǸǭǶDZ-ȅǻȀǏȈǮǻǽ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿǵǾǸǭǶDZ-ȅǻȀǞǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǹǻdzDzǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉǾȌ ǯ ǴǭDZǭǺǺǻǶǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿǵ ǵǸǵ ǯ ǾǸȀȄǭǶǺǻǹǼǻǽȌDZǷDz.1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮ

RU 17ǝȀǾǾǷǵǶǏȈǮǻǽ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿǵǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ[ǞǸǭǶDZ-ȅǻȀ], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǤǭǾǿǻǿǭ],

18 RU7 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋ ǵǴ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ.8 ǜǻǯǿǻǽȌǶǿDz ȅǭǰǵ Ǿ 5 Ǽǻ 7 ǼǻǷǭ ǺDzǮȀDZȀǿ ǯȈǮǽǭǺȈ ǯǾDz ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ DZǸȌȁǻǽǹǭǿǵǽǻǯǭǺǵȌ.9 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸ

RU 1ǝȀǾǾǷǵǶǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz1 ǏǭdzǺǻ! 2ǟDzȂǺǵǷǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ 2ǜǽǭǯǵǸǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǵǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz 2ǏǭdzǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ! 2ǐǭǽǭǺǿǵȌ 2ǑDzǷǸǭǽǭȃǵȌ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵȌ

RU 19ǝȀǾǾǷǵǶǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz» [ǍǯǿǻǼǻDZǰǻǺǷǭ]ȁǻǿǻǽǭǹǷǭ ȀǯDzǸǵȄǵǯǭDzǿ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵȋDZǸȌ ǴǭǼǻǸǺDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ Ǿ ǵǾǷǭdzDzǺǵDzǹǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ.ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz» [RadiantColor]ȁǻǿǻǽǭǹǷ

20 RU8 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǏȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ ȊǷǽǭǺǺȈȂǹDzǺȋ1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ[ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǬǴȈǷ], ǴǭǿDzǹ Ǻ

RU 21ǝȀǾǾǷǵǶǔǭȆǵǿǭ/ǛǿǾȀǿǾǿǯǵDz ǴǭȆǵǿȈǷǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵǚǭ ǺǭǷǻǼǵǿDzǸDz, ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺǻǹ Ƿ ȁǻǿǻǽǭǹǷDz,ǹǻdzǺǻ ǭǷǿǵǯǵǽǻǯǭǿȉ ȁȀǺǷȃǵȋ ȀDZǭǸDzǺǵȌ.Ǐǻ ǵǴǮDzdzǭǺǵDz ȀDZǭǸDzǺǵȌ ȁǻǿǻ

22 RU3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǚǻǯǻDz ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵDz],ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǷǸǭǯǵǭǿȀǽǭ.»4 ǑǸȌ ǯǯǻDZǭ Ǻǻǯǻǰǻ ǺǭǴǯǭǺǵȌ (DZǻ 24 ǾǵǹǯǻǸǻǯ

RU 23ǝȀǾǾǷǵǶ3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵDz ǵ ǺǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǽDzǹȌ] / [Set date],ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ

24 RU3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵDz ǵ ǺǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ],ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.ǑǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ Ǻ

RU 25ǝȀǾǾǷǵǶ2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǚǭǼǻǹ. ǻ ǾǻǮȈǿǵȌȂ],ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǺǭǼǻǹǵǺǭǺǵDz ǵ ǺǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.

26 RU2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǽDzǹȌ ǵ DZǭǿǭ],ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǽDzǹȌ] / [Set date],ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽ

RU 27ǝȀǾǾǷǵǶ2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǽDzǹȌ ǵ DZǭǿǭ],ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǠǾ-ǿȉ ȁǻǽǹǭǿ ǯǽDzǹ.] / [Set date format], ǴǭǿDzǹ

28 RU3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǜǻǷǭǴȈǯǭǿȉ ȄǭǾȈ],ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǯǭǽǵǭǺǿ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.• [ǚDz Ǽǻ

2 RU1 ǏǭdzǺǻ!ǟDzȂǺǵǷǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵǜǽǭǯǵǸǭ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǵǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDzǚDz ǷǭǾǭǶǿDzǾȉ ȊǷǽǭǺǭ, ǺDz ǺǭDZǭǯǸǵǯǭǶǿDz Ǻǭ•ǺDzǰǻ ǵ ǺDz ǿǽǵǿDz dzDzǾǿǷǵǹǵ ǼǽDzDZǹDzǿǭǹǵ,Ȋǿǻ ǹǻdzDz

RU 29ǝȀǾǾǷǵǶ3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǏǽDzǹȌ], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDzǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.4 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǎȀDZǺǵǶ DZDzǺȉ] / [ǏȈȂǻDZǺȈDz], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OKDZǸȌ

30 RUǜǽǻǾǹǻǿǽ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌȁǻǿǻǽǭǹǷǵǙǻdzǺǻ ȀǴǺǭǿȉ ǻ ǺǭǸǵȄǵǵ ǾǯǻǮǻDZǺǻǰǻǹDzǾǿǭ, ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺǻǹ ǺǻǾǵǿDzǸDz ǵ ǯDzǽǾǵǵǯǾǿǽǻDzǺǺǻǶ ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ.1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ

RU 31ǝȀǾǾǷǵǶ3 ǏȈǮDzǽǵǿDz [ǏǷǸȋȄǵǿȉ] DZǸȌǭǷǿǵǯǭȃǵǵ ȁȀǺǷȃǵǵ ǭǯǿǻǻǽǵDzǺǿǭȃǵǵ,ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.ǏȈǮDzǽǵǿDz• [ǛǿǷǸȋȄǵǿȉ]DZǸȌ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ȁȀǺ

32 RUǏǻǴǯǽǭǿ ǴǭǯǻDZǾǷǵȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷǼǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ1 Ǐ ǰǸǭǯǺǻǹ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ[ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼȀǺǷǿ [ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ],

RU 33ǝȀǾǾǷǵǶǠǽǻǯDzǺȉ ȊǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵȌ: IV•ǪǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz (Ǽǽǵ ǯǷǸȋȄDzǺǺǻǶ•ǾǵǾǿDzǹDz): 7 ǏǿǝDzdzǵǹȈ ȊǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵȌ: ǼǵǿǭǺǵDz ǻǿ•ǾDzǿǵ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭǜ

34 RUǗǺǻǼǷǵ ǵ ǻǽǰǭǺȈ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ: 3 ǷǺǻǼǷǵ,•4-Ȃ ǼǻǴǵȃǵǻǺǺǭȌ ǷǸǭǯǵȅǭ Ǻǭǯǵǰǭȃǵǵ ǵ“ǏǯǻDZ”ǝDzdzǵǹ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ: ǼǻǸǺǻȊǷǽǭǺǺȈǶ•ǼǽǻǾǹǻǿǽ, ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ, ǼǽǻǾǹǻǿǽ

RU 35ǝȀǾǾǷǵǶǙǻdzǺǻ Ǹǵ ȀǯDzǸǵȄǵǿȉ ǻǮȇDzǹ ǼǭǹȌǿǵȁǻǿǻǽǭǹǷǵ DZǸȌ ȂǽǭǺDzǺǵȌ ǮǻǸȉȅDzǰǻǷǻǸǵȄDzǾǿǯǭ ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǶ?ǚDzǿ. ǏǾǿǽǻDzǺǺǭȌ ǼǭǹȌǿȉ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵȁǵǷǾǵǽǻǯǭǺǭ ǵ ǺDz ǹǻdzDzǿ

36 RUǡǡǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌǡǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǼǽDzDZǾǿǭǯǸȌDzǿǾǻǮǻǶ ǾǻǻǿǺǻȅDzǺǵDz ȅǵǽǵǺȈ ǵ ǯȈǾǻǿȈǿDzǸDzǯǵǴǵǻǺǺǻǰǻ ȊǷǽǭǺǭ. ǡǻǽǹǭǿǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǰǻ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ - 4:3; ȁǻ

12NC© 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. UM_V1.1G

RU 3ǝȀǾǾǷǵǶEN55024:1998 (ǟǽDzǮǻǯǭǺǵȌ ǷǼǻǹDzȂǻȀǾǿǻǶȄǵǯǻǾǿǵ ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵȌ DZǸȌǵǺȁǻǽǹǭȃǵǻǺǺȈȂ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵǶ)EN61000-3-2:2006 (ǛǰǽǭǺǵȄDzǺǵȌǰǭǽǹǻǺǵȄDzǾǷǵȂ ǾǻǾǿǭǯǸȌȋ

4 RUǏ ǞǥǍ ǷǻǹǼǭǺǵȌ Philips Consumer Lifestyle North America ǯǸǻdzǵǸǭ ȁǵǺǭǺǾǻǯȈDz ǾǽDzDZǾǿǯǭǯ ǼǽǻDzǷǿ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻǶ ǼǽǻDZȀǷȃǵǵǍǾǾǻȃǵǭȃǵǵ ȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻǶ

RU 5ǝȀǾǾǷǵǶ2 ǡǻǿǻǽǭǹǷǭǜǻǴDZǽǭǯǸȌDzǹ Ǿ ǼǻǷȀǼǷǻǶ ǵ ǼǽǵǯDzǿǾǿǯȀDzǹǯǭǾ ǯ ǷǸȀǮDz Philips! ǑǸȌ ǿǻǰǻ ȄǿǻǮȈǯǻǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǾȌ ǯǾDzǹǵ ǼǽDzǵǹȀȆDzǾǿǯǭǹǵǼǻDZDZDzǽdzǷǵ Philips, Ǵ

6 RUǛǮǴǻǽ ȁǻǿǻǽǭǹǷǵaǏǷǸȋȄDzǺǵDz/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ȁǻǿǻǽǭǹǷǵ•bǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ•ǜDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵDz ǹDzdzDZȀ ǽDzdzǵǹǭǹǵ•ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ, ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǵ ǷǭǸDzǺDZǭǽȌc/ / /ǏȈǮǻǽ

RU 7ǝȀǾǾǷǵǶ3 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈǏǺǵǹǭǺǵDzǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ, ǷǭǷ ǻǼǵǾǭǺǻ ǯ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz•ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ.ǏǾDzǰDZǭ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǾǸDzDZȀǶǿDzǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ, ǼǽǵǯDzDZDzǺǺȈǹ ǯ

8 RUǜDzǽǯǻDz ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz1 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǮǻǸDzDz 1 ǾDzǷȀǺDZȈ.ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǯȈǮǻǽǭ ȌǴȈǷǭ.»2 ǏȈǮDzǽǵǿDz ȌǴȈǷ ǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OKDZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ.Ǜǿ