Philips LCD-Monitor mit SmartTouch Manual de usuario

DE Bedienungsanleitung 1Kundendienst und Garantie 30Problemlösung und Häufiggestellte Fragen 42202E2www.philips.com/welcome202EL2

8 Monitorständer abnehmenBedingung:v)âU0RQWDJH.LWVQDFK9(6$6WDQGDUG1. Entfernen Sie die 4 Schraubenabdeckungen. 2. Drehen Sie die 4 Schra

93.Produktinformationen3.1 SmartImage Lite LiteWas ist das?SmartImage Lite bietet Ihnen Vorgabeeinstellungen, die Ihren Bildschirm optimal an untersch

103 Modi stehen zur Auswahl: Standard, Internet, Spiel.v Standard: Verbessert die Textdarstellung und vermindert die Helligkeit; so können Sie Texte

113.3 Philips SmartControl LiteDie neue SmartControl Lite-Software von Philips erleichtert Ihnen die Steuerung Ihres Monitores mit einer leicht bedien

12Standardeinstellungen:Anpassungsmenü:v Im Anpassungsmenü können Sie Helligkeit, Kontrast, Fokus, Position und Auflösung anpassen. v Folgen Sie bei

13Farbmenü: v Im Farbmenü können Sie RGB-Werte, Schwarzpegel, Weißpunkt, Farbkalibrierung und SmartImage Lite-Einstellungen anpassen. Bitte lesen Sie

14Erste Farbe-Kalibrierungsbildschirm: v Die Zurück-Schaltfläche kann erst im zweiten Bildschirm wieder genutzt werden. v Mit der Weiter-Schaltfläch

15v Die Option Bei Systemstart ausführen ist per Vorgabe markiert (eingeschaltet). Wenn diese Option deaktiviert ist, wird SmartControl Lite beim Sys

16Hilfe > Version – Kann nur durch Auswahl von Version aus dem Hilfe-Menü ausgewählt werden. Bei nicht unterstützten, DDC/CI-fähigen Anzeigegeräten

17Taskleistenmenü aktiviertDas Taskleistenmenü wird angezeigt, wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das SmartControl Lite-Symbol in der Taskleiste k

Inhalt1. Wichtig1.1 Sicherheitsmaßnahmen und Wartung...11.2 Hinweise zur Notation...21.3 Geräte un

183.4 Philips-Richtlinien zu Flachbildschirm-PixeldefektenPhilips ist stets darum bemüht, Produkte höchster Qualität anzubieten. Wir setzen die forts

19AnmerkungEin roter oder blauer Bright-Dot ist über 50 Prozent heller als benachbarte Punkte; ein grüner Bright-Dot ist 30 Prozent heller als benachb

204 Technische Daten202E2/202EL2BilddarstellungLCD-Paneltyp TFT-LCDHintergrundbeleuchtung CCFL(202E2)/LED(202EL2)Panelgröße 20 Zoll Breitbild (50,8 cm

21Stromversorgung(202E2)Betrieb: 22,37W (typisch)Energieverbrauch(EnergyStar 5.0-Testverfahren) 100 V Wechselspannung +/- 5 VAC, 50 Hz +/- 3 Hz115 V W

22Temperaturbereich (Betrieb) 0°C bis 40 °CTemperaturbereich (Ausgeschaltet)-20°C bis 60°C Relative Luftfeuchtigkeit 20% bis 80%Höhe Betrieb: 3658 mAu

234.1 Auflösung und VorgabemodiMaximale Auflösung202E2/202EL21600 x 900 bei 60 Hz (Analogeingang)1600 x 900 bei 60 Hz (Digitaleingang)Empfohlene Auflö

245 Behördliche VorschriftenLead-free ProductLead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and elect

25EPEAT (www.epeat.net)“The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based

26Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

27Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de cla

11.WichtigDiese elektronische Bedienungsanleitung richtet sich an jeden Benutzer des Philips-Monitores. Nehmen Sie sich zum Studium dieser Bedienungsa

28Polish Center for Testing and Certification NoticeThe equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong s

29Ergonomie Hinweis (nur Deutschland)Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntg

306 Kundendienst und GarantieKundendienst und GarantieBITTE WÄHLEN SIE IHR LAND AUS, UND LESEN SIE SICH DIE GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG FÜR DIESES LAND L

31Was schließt die Garantie aus?Die Philips F1rst Choice Garantie gilt unter der Voraussetzung, dass das Gerät ordnungsgemäß und entsprechend der dazu

32F1rst Choice Contact InformationLand Code Telefonnummer TarifÖsterreich +43 0810 000206€0,07Belgien +32 078 250851€0,06Dänemark +45 3525 8761 Ortsta

33Ihre Garantie in Mittel- und OsteuropaLieber Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Philips-Produkts, das den höchsten Qualitätsstandards entsp

34KundendienstzentrenArgentinien, Australien, Brasilien, Kanada, Neuseeland, Belarus, Bulgarien, Kroatien, Tschechien, Estland, Vereinigte Arabische E

35RumänienBlue Ridge Int'l Computers SRL115, Mihai Eminescu St., Sector 2RO - 020074 BukarestTel.: +40 21 2101969Serbien und MontenegroKim Tec d

36NeuseelandUnternehmen: Visual Group Ltd. Anschrift: 28 Walls Rd Penrose AucklandTel.: 0800 657447Fax: 09 5809607eMail: [email protected]

37SingapurUnternehmen: Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center)Anschrift: 620A Lorong 1 Toa Payoh, TP4 Building Level 1, S

2Sie die Netzschnur. Entfernen Sie dann die Fremdsubstanz bzw. das Wasser und lassen Sie den Monitor bei Kundendienst überprüfen.v Lagern Sie den Mon

38Philips F1rst-Choice-Garantie(USA)Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Philips-Bildschirms.Bei Entwicklung und Fertigung der Philips Monitoren wurde

39WER WIRD VON DER GARANTIE GEDECKT?Für den Garantieservice müssen Sie einen Verkaufsbeleg vorweisen können. Quittungen oder sonstige Dokumente, die z

40Rufen Sie die unten aufgeführte Philips Customer Care Center-Telefonnummer für Hilfe mit dem Produkt und für Wartungsverfahren an: Philips Customer

41Ihre Internationale GarantieLieber Kunde,wir danken Ihnen für den Kauf dieses Philips-Produkts, das den höchsten Qualitätsstandards entsprechend ent

427 Problemlösung und Häufig gestellte Fragen7.1 FehlerbehebungAuf dieser Seite finden Sie Hinweise zu Problemen, die Sie in den meisten Fällen selbst

43Horizontale Bildstörungenv Passen Sie das Bild mit der Auto-Funktion im OSD-Hauptmenü an. v Beseitigen Sie die Bildstörungen über die Einstellunge

447.2 SmartControl Lite – Häufig gestellte FragenF 1: Ich habe einen anderen Monitor an den PC angeschlossen; nun kann ich SmartControl Lite nicht meh

45F 5: Ich habe meine PIN für die Diebstahlschutzfunktion vergessen. Was kann ich tun?Antwort:Der Philips-Kundendienst ist berechtigt, einen Nachwei

46F 2: Welche Bildschirmaktualisierungsrate wird für LCD-Monitore empfohlen?Antwort:Bei LCD-Monitoren wird eine Bildschirmaktualisierungsrate von 60

472. sRGB: Dies ist eine Standardeinstellung zur korrekten Farbdarstellung beim Einsatz unterschiedlicher Geräte (z. B. Digitalkameras, Monitore, Druc

31.3 Geräte und Verpackungsmaterialien richtig entsorgenWaste Electrical and Electronic Equipment-WEEEThis marking on the product or on its packaging

2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten. Philips und der Philips-Schild sind eingetragene Marken der Koninklijke Philips

42.Monitor einrichten2.1 InstallationLieferumfang202E2/202EL2EDFU CDMonitorQuick start guideVGA signal cable Power cord Base Stand202EMonitor202E2/202

52.2 Monitor bedienenBeschreibung der Vorderansicht des Produkts202E : OSD-Menü aufrufen.Zum : Zurück zur vorherigen OSD-Ebene. : Wechsel zur 4:

6Beschreibung der BildschirmanzeigeWas ist ein Bildschirmmenü (OSD)?Das On-Screen Display (OSD) ist eine Funktionseigenschaft aller Philips-LCD-Monito

7Hinweis zur AuflösungDieser Monitor erreicht in einer physikalischen Auflösung von 1600 x 900 bei 60 Hz seine volle Leistung. Wird der Monitor mit ei