Philips FWM390/22 Manual de usuario

MP3-CDMini Hi-Fi SystemFW M390FW M3903140 115 31471pg001-032_M390_22EE_Rus 9/30/03 3:14 AM Page 1

1153140 115 31471MagyarKezelőgombok (a központi rendszer ábrája a 3. oldalon található)A készülék és a távirányítókezelőgombjai1 STANDBY ON B– a rends

1163140 115 31471MagyarKezelőgombok8 INCREDIBLE SURROUND (INC.SURR.)– a körülölelő hangzás funkciójának bekapcsolásavagy kikapcsolása.9 CLOCK•TIMER (C

1173140 115 31471MagyarAlapműveletekFONTOS!Mielőtt használni kezdené a rendszert, elkell végeznie az előkészületeket. Programozás csatlakoztatáskor(a

1183140 115 31471MagyarAlapműveletekMegjegyzések:– Feszültség alá helyezéskor a lemeztartóklehet, hogy kinyílnak, majd újra becsukódnak,ezzel iniciali

1193140 115 31471MagyarHangerőszabályzásA VOLUME gombbal lehet növelni (a gombot az óramutató járásával egyezőirányban elforgatva vagy a VOLUME +gombo

1203140 115 31471MagyarAlapműveletekDBB (Dynamic Bass Boost) -Dinamikus basszuskiemelés Három lehetőség van a mély hangokkiemelésére.1 Nyomja meg a DB

1213140 115 31471MagyarFONTOS!– Ezzel a rendszerrel csak szabványoslemezeket lehet lejátszani. Ezért nehasználjon semmilyen, a kereskedelembenkapható

1223140 115 31471MagyarA lemezek behelyezése1 Az OPEN•CLOSE gombot megnyomvanyissa ki a lemeztartót.2 Tegyen be egy-egy lemezt a két lemeztartóba.A ha

1233140 115 31471MagyarCD-lejátszóKívánt műsorszám/dallamrészkiválasztásaDallamrész megkeresése lejátszás közben● Tartsa lenyomva a à vagy á gombot, m

1243140 115 31471Magyar6 A programozás befejezéséhez nyomja megegyszer a Ç gombot.➜ A PROG felirat még mindig látható, és aprogram mód aktív marad.➜ A

3140 115 31471MinõségtanúsításA garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja

1253140 115 31471MagyarRádióadás vételeNEWSHangolás rádióadókra1 Nyomja meg a TUNER gombmegnyomásával térjen át TUNER üzemmódba.➜ A kijelzőn a „TUNER”

1263140 115 31471MagyarRádióadás vételeAz automatikus programozás leállítása● Nyomja meg a készüléken a PROGRAMvagy Ç gombot.Megjegyzés: – Ha nem ad m

1273140 115 31471MagyarRádióadás vételeRDS órajel beállításaEgyes RDS rádióadók percenként sugározzáka pontos idő órajelét. Az órát be lehetállítani a

1283140 115 31471MagyarFONTOS!– Mielőtt lejátszana egy szalagot,ellenőrizze, hogy nem laza-e; ha igen,akkor feszítse meg egy ceruza segítségével.A laz

1293140 115 31471MagyarVissza-/gyors előrecsévélés1 Fejezze be a lejátszást, és nyomja megismételten a à vagy á gombot.➜ A visszacsévélés ill. gyors e

1303140 115 31471MagyarMagnetofon/Felvétel készítéseMűsorhallgatás külsőhangforrásról1 Csatlakoztassa a külső hangforrás (televízió,képmagnó, képlemez

1313140 115 31471MagyarÓra/IdőkapcsolóFONTOS! – Energiatakarékos készenléti módban seaz óra, se az időkapcsoló nemhasználható.– A CLOCK•TIMER segíts

1323140 115 31471MagyarÓra/IdőkapcsolóAz időkapcsoló beállításaA rendszernek van egy olyan funkciója, hogybe tudja kapcsolni automatikusan a CD,TUNER

1333140 115 31471MagyarÓra/IdőkapcsolóKarbantartásA készülék házának tisztítása●Finom tisztítószeres oldattal enyhén benedvesítettpuha ruhát használjo

1343140 115 31471MagyarMűszaki adatokERŐSÍTŐKimenő teljesítmény ...2 x 120 W MPO...

3140 115 31471⁄5*%34∞#86§5≥^•9ªº£≤1236789!™¡*&%#@)(^054$pg001-032_M390_22EE_Rus 9/30/03 3:14 AM Page 3

1353140 115 31471MagyarHibakeresésFIGYELMEZTETÉSSemmilyen körülmények között se próbálja önmaga megjavítani a készüléket, mert ebbenaz esetben megszűn

1363140 115 31471MagyarHibakeresésÁLTALÁNOSA gombok megnyomása hatástalan. – Húzza ki majd csatlakoztassa újra a hálózati kábelt, utána kapcsolja viss

3140 115 31471(for tuner installation)pg001-032_M390_22EE_Rus 9/30/03 3:14 AM Page 4

53140 115 31471PolskiSlovenskyÈeskyêÛÒÒÍËÈMagyarêÛÒÒÍËÈ- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6Polski- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33Èesky-

1113140 115 31471MagyarTartalomjegyzékÁltalános tudnivalókKörnyezetvédelmi szempontok ...112Tanúsítvány ...

1123140 115 31471MagyarKörnyezetvédelmi szempontokA készülék csomagolása fölösleges anyagokatnem tartalmaz. Mindent megtettünk annakérdekében, hogy a

1133140 115 31471MagyarA hátoldalon lévő csatlakozókAz adattábla a rendszer hátoldalántalálható.A TápfeszültségMielőtt csatlakoztatná a hálózati csatl

1143140 115 31471MagyarC A hangfalak csatlakoztatásaElső hangfalakCsatlakoztassa a hangfal vezetékeit aSPEAKERS kivezetésekhez, a jobb oldalit az„R”,