Philips HTR5204/12 Manual de usuario

Digital AV Receiver System HTR5204User Manual 6Manuel D’utilisation 30 Manual del usuario 54Benutzerhandbuch 78Gebruikershandleiding 102Manual per

English10Using the remote controlABCA Open the battery compartment.B Insert two batteries type R03 or AAA,following the indications (+-) insidethe com

English11a STANDBY ON – Switches to standby mode or turns on the system.b SURROUND – Toggl

English12Basic ConnectionsStep 1: Placing the speakers and subwoofer For optimum surround sound, all the speakers (except subwoofer) should be plac

English13Basic Connections (continued)Step 2: Connecting the speakers and subwoofer Connect all the speakers to the speaker sockets at

English14Basic Connections (continued)Step 3: Connecting the FM and AM/MW antennasA Connect the supplied AM/MW loop antenna to the AM/MW socket. Plac

English15Optional ConnectionsConnecting audio from TVThis connection enables you to hear the TV audio output from this unit. You will hear the sound o

English16Optional Connections (continued)AM/Option 2: Using the 6 Channel In socketsIf your audio/video device supports 6-channel (multichannel) outpu

English17Option 4: Using the Optical In socket Connect a  bre optic cable (not supplied) to the OPTICAL IN socket on the receiver to the OPTICAL OU

English18Getting StartedStep 1: Turning on the systemBefore you start...Make sure you have completed all the necessary connections before proceeding.

English19To adjust the audio delay for the rear speaker Press . or > until ‘REAR DELAY’ appears. Press PROGRAM on the front panel. Rotate the VO

2Important notes for users in U.K.Mains plugThis apparatus is  tted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as f

English20Sound and Volume ControlsBefore you start...Ensure the speakers and subwoofer are connected. See the chapter “Basic connections”.Selecting su

English21Adjusting volume control Press VOL +-on the remote control to increase or decrease the volume level.  ‘VOL MIN’ is the minimum volume leve

English22Playback - Other Audio PlayerPlaying from another portable audio playerWhen you connect your portable audio player to this unit to get the be

English23Tuner OperationsBefore you start...Please make sure the FM and AM/MW antennas are connected.Tu n ing to radio stationsA Press SOURCE repeated

English24Tuner Operations (continued)Using manual presetUse manual presetting to store your favourite radio stations.A Tune to your desired radio stat

English25Setting the Sleep TimerThe sleep timer enables the system to switch to standby mode automatically at a preset time. Press SLEEP on the remot

English26Speci cationsAMPLIFIERTotal MAX Output PowerHome Theater Mode: 600WFront: 75 W x 2 / ChannelCentre: 150 W / ChannelSurroun

English27TroubleshootingWARNINGUnder no circumstances should you try to repair the system yourself, as this will invalidate the warranty. Never open t

English28GlossaryAnalogue: Sound that has not been switched into numbers. Analogue sound varies, while digital sound has speci c numerical values. Th

291_htr5204_eu_eng.indd 291_htr5204_eu_eng.indd 29 2007-02-13 11:27:46 AM2007-02-13 11:27:46 AM

3CAUTION VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAMADVARSEL SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING VED ÅBNING UNDGÅ UDSÆTTELSE F

4Disposal of your old productYour product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.Wh

EnglishFrançaisEspañolDeutschNederlands5ItalianoPortuguêsManufactured under license from Dolby Laboratories, ‘Dolby’, ‘Pro Logic’ and the double-D sym

English6Table of Contents GeneralCare and Safety Information ...

English7Care and Safety InformationWARNING!This unit does not contain any user-serviceable parts. Please leave all maintenance work to quali ed perso

English8Remote Controla 2– Switches to standby mode or turns on the system.b Source buttons– DISC/DI: toggles between DISC 6CH, COAX IN and OPTI IN.

English9Remote Control (continued)k SLEEP Sets the sleep timer function.l PLAY/PAUSE u– RADIO: starts auto radio installation for  rst time setup.m