Philips GoGEAR Mini tableta con Android™ Manual de usuario

SA3CNT08SA3CNT16SA3CNT32Registre el producto y obtenga asistencia enwww.philips.com/welcomeES Manual del usuario

10*XtDGHFRQÀJXUDFLyQUiSLGD Folleto explicativoNota Las imágenes sirven únicamente de referencia. Philips se reserva el derecho a cambiar el color

11Selección de los modos de conexión USBEncienda el dispositivo y conéctelo a un PC. Aparecerá una pantalla emergente para que seleccione un modo de c

122 En la pantalla emergente, toque Silent mode (Modo silencioso) para activar o desactivar este modo. 2 En Development (Desarrollo), seleccione USB

136 RESET 3UHVLRQHHORULÀFLRFRQla punta de un bolígrafo cuando la pantalla no responda al pulsar los botones.7 Pantalla táctil8, Púlselo para aumen

14  También puede tocar para abrir la lista de aplicaciones en orden alfabético. Deslícese hacia arriba/abajo para desplazarse por la lista. Toqu

15Recordatorios de calendario activados'HVSHUWDGRUFRQÀJXUDGR\encendido/LVWDGHVSOHJDEOHGHQRWLÀFDFLRQHVArrastre la barra de estado para ver l

162 Pulse y seleccione Add (Añadir). » Se muestra una lista de opciones en la pantalla emergente. 3 Toque para seleccionar sus opciones para crear

17 » El icono se mueve al espacio. Uso de carpetas para organizar iconos1 Cree una carpeta: Mantenga pulsado un espacio en una página. » Se mostrar

18 También puede pulsar .2 Arrastre el control deslizante en la pantalla. Introducción de textoCon el teclado de pantalla puede introducir texto

19Seleccione Input languages (Idiomas de entrada). 0DUTXHODFDVLOODGHYHULÀFDFLyQSDUDseleccionar idiomas.2 En , deslícese a izquierda/derecha p

20Para cambiar entre mayúsculas o minúsculas, To q u e / para alternar entre y . » : las letras que escriba estarán en mayúsculas. » : las le

211 Coloque el cursor en una posición. 2 Mantenga pulsada la posición hasta que aparezca la pantalla emergente. » En la pantalla emergente se mostra

22 Nota Asegúrese de que el router se conecte directamente a Internet. No es necesario que exista ninguna conexión de marcado en el ordenador.  Ant

23Con su cuenta de Google puede acceder, descargar o actualizar aplicaciones como Gmail, Talk, YouTube o Mapas.1 En la pantalla de inicio, vaya a .2

24 En 'RZQORDGHG (Descargadas), encontrará las aplicaciones que haya descargado de Market o de otras fuentes.  En Running (En ejecución), enc

25 Instale Philips Songbird desde el dispositivo. Sincronice Connect con la biblioteca multimedia de su PC mediante Philips Songbird.$UUDVWUDU\VRO

26 Seleccione su carpeta multimedia para buscar e importar los archivos multimedia existentes. » La carpeta multimedia se establece como la carpeta

273 En Watch Folders (Vigilar carpetas), PDUTXHODFDVLOODGHYHULÀFDFLyQFRPRVHmuestra. 4 Haga clic en %URZVH (Buscar) y seleccione la carpeta cen

28 1 Seleccione las listas de reproducción. 2 Arrastre y suelte las listas de reproducción al Connect.Para transferir los archivos multimedia selecc

291 En la pantalla de lista de archivos, pulse > Send via BT (Enviar por BT). » Se muestra una lista de casillas de YHULÀFDFLyQMXQWRDORVDUFK

3ESArrastrar y soltar en Windows Explorer 26Sincronización con Philips Songbird 27Vista de carpeta 29Búsqueda de archivos 29Gestión de arc

30Selección de opciones de búsquedaPuede seleccionar sus opciones para la búsqueda mediante el cuadro de búsqueda rápida.1 Toque en el cuadro de búsq

31Exploración de la biblioteca de músicaBúsqueda de música por información de canciónEn la pantalla de la biblioteca, encuentre música por artista, tí

32ejemplo 5HSURGXFWRUGH:LQGRZV0HGLD o Philips Songbird. En la pantalla de la biblioteca, toque el botón de género para encontrar el género que

33cierto tiempo. Con la pantalla de reproducción FRQÀJXUDGDFRPRSDQWDOODGHEORTXHRSXOVH / y podrá seleccionar opciones de reproducción en la pa

34 Para mostrar u ocultar la pantalla de reproducción, arrastre hacia arriba o hacia abajo. Para volver a la lista de elementos en la pantalla de r

352SFLRQHVGHVRQLGRGH3KLOLSV En la pantalla de reproducción de vídeo, pulse y seleccione [Ajustes] > >2SFLRQHVGHVRQLGRGH[email protected]

362 Para comenzar la reproducción, toque junto al vídeo. » Comienza a reproducirse el vídeo.Para seleccionar opciones de reproducción en la pantall

37 Toque los botones 1 para ver las fotos o los vídeos de la página anterior o siguiente. Para ver listas de las fotos o vídeos como miniaturas o en

38Recorte de fotosPuede reducir el tamaño de una foto recortándola. Edite o recorte una foto cuando: la comparta por correo electrónico, Bluetooth o

39Eliminación de imágenes1 Reproduzca una imagen (consulte ¶5HSURGXFFLyQGHLPiJHQHV·HQODSiJLQD39). 2 En la pantalla de reproducción, toque el b

4 ESAdición de una VPN 60 &RQÀJXUDFLyQ Modo avión 61Ajustes de Wi-Fi 611RWLÀFDFLyQGHUHG Adición de una red Wi-Fi 61&

409 ExploradorCon , puede explorar páginas Web.1 En la pantalla de inicio, toque . 2 Toque el cuadro de texto para comenzar a introducir texto. »

41 Búsqueda de lugaresEn , puede obtener direcciones para llegar a un lugar concreto o a cierto tipo de lugares. DireccionesCon Directions, puede obt

42PlacesCon Places, se busca un cierto tipo de lugares cerca de su ubicación como hoteles, restaurantes, gasolineras y cajeros automáticos.1 En , toq

43 Busque el contacto que comparte la información de ubicación con usted a través de Latitude; o  Busque en los lugares a los que ha añadido una e

44 compartir su ubicación seleccionada manualmente; u ocultar su ubicación. Para cambiar cómo comparte la ubicación con ciertos amigos, 1 En la l

45 Poner los mensajes relevantes bajo la misma etiqueta; Archivar mensajes antiguos; Borrar mensajes según sea necesario.1 En la pantalla de la

46Puede seleccionar la duración de la sincronización de los mensajes y la etiqueta que se sincronizará. En la pantalla de la lista de correo, pulse

472 En la pantalla de lista de cuentas, pulse y seleccione Add account (Agregar cuenta).Para eliminar una cuenta, 1 En la pantalla de lista de cuen

481 Vaya a la pantalla de lista de cuentas: Si fuera necesario, pulse varias veces. También puede pulsar y seleccionar Accounts (Cuentas) en la

491 En la pantalla de lista de correos, pulse las FDVLOODGHYHULÀFDFLyQMXQWRDORVPHQVDMHV » Se seleccionan las casillas de YHULÀFDFLyQ2 Pulse

5ES¿Necesita ayuda?VisiteZZZSKLOLSVFRPZHOFRPHdonde podrá acceder a una amplia variedad de materiales de asistencia, como el manual de usuario, las

50 » se muestra en la barra de estado.  Pulse Scan for devices (Buscar dispositivos). » El dispositivo aparece en Scan for devices (Buscar disposit

51Audición de música con auriculares estéreo BluetoothConexión de los auriculares estéreo Bluetooth Siga los pasos de “Conexión de otro GLVSRVLWLYR

525 3XOVHHOERWyQHQSDQWDOODSDUDFRQÀUPDUSelección de opciones para recordatoriosEn la pantalla del calendario, pulse y seleccione More (Más) &

53Visualización del calendarioPuede ver el calendario por día, semana, mes u orden del día. 0RQWKYLHZ9LVWDGHPHV1 En la pantalla del calendario,

54Consejo Cuando se traslade a un nuevo lugar (como una nueva ciudad o país), reinicie la sintonización automática para una mejor recepción.  Para r

553 En la pantalla de reproducción de radio, pulse . » Aparecerá la pantalla de grabación.4 Siga los pasos 4 y 5 de la sección Grabación de voz.Repr

56 » La alarma se repetirá a la próxima hora de alarma establecida. 17 DespertadorEn el reproductor, puede establecer alarmas. Establecimiento de una

5718 CalculadoraDesde la pantalla de inicio, pulse para utilizar la calculadora. 1 Introduzca números y operadores matemáticos: Utilice el teclad

58 Establezca la contraseña y el nombre de las credenciales como se le indique. Para utilizar las credenciales seguras,1 Asegúrese de haber estable

59Nota El dispositivo es compatible con Microsoft Exchange 2003 y 2007.Adición de una VPNUna red privada virtual (VPN) le permite conectarse a redes

6 Guarde el reproductor en lugares donde la temperatura oscile siempre entre -20 y 45º C (-4 a 113º F) La duración de la batería puede acortarse e

60Nota Si ha desactivado la emisión de SSID u ocultado el 66,',GHQWLÀFDGRUGHFRQMXQWRGHVHUYLFLRVGHOLQJOpV´6HUYLFH6HW,GHQWLÀHUµGHOU

611 En Wi-Fi settings (Ajustes de Wi-Fi), pulse y seleccione Advanced (Avanzados). Si fuera necesario, pulse Use static IP (Usar IP estática) para

62 » El dispositivo aparece en Scan for devices (Buscar dispositivos) en cuanto es reconocido por Connect.3 Conecte el dispositivo al Connect: En e

63Brightness (Brillo)Arrastre el control deslizante para cambiar el brillo de la pantalla.Auto-rotate screen (Rotación automática de pantalla)Active/d

64Contraseña visibleSu contraseña consiste en varios caracteres. Para asegurarse de haber introducido los caracteres correctamente, se muestran los ca

65 En 'RZQORDGHG (Descargadas), encontrará las aplicaciones que haya descargado de Market u otras fuentes.  En Running (Abiertas), encontrará

66Diccionario del usuarioEn User dictionary (Diccionario de usuario), añada o elimine palabras o frases del diccionario de usuario. Puede personalizar

67Entrada y salida de vozEn Voice input & output (Entrada y salida de voz), seleccione sus opciones para:  introducir texto pulsando la tecla de

68Date & time (Fecha y hora)Ajuste automáticoA través de Internet puede sincronizar la fecha y la hora del Connect mediante los servicios en línea

69Android version (Versión de Android)9HUVLyQGHÀUPZDUHGHODplataforma Android que funciona en el dispositivoBuild number (Número de compilación)Ve

7Philips respeta la propiedad intelectual de otras personas y solicitamos a nuestros usuarios que también lo hagan. Los contenidos multimedia disponib

70Cancelación del registro delConnectPara utilizar otra dirección de correo electrónico como su cuenta con www.philips.com/welcome, puede cancelar el

7121 Comprobación de actualizaciones GHILUPZDUHSi el dispositivo Connect está conectado DODUHG:L)LSXHGHUHFLELUQRWLÀFDFLRQHVDFHUFDGHODVDFW

72Reproducción de audioFormatos compatibles:- WAV- MP3- WMA (sin protección)- Audible (.aax)- AAC/. m4a (sin protección)- RealAudio (.ra, .ram)- OGG V

73 Windows® Internet Explorer 6.0 o posterior Puerto USBSoporte de almacenamientoCapacidad de memoria integrada²:Flash NAND SA3CNT08 de 8 GBFlash

74Preguntas más frecuenteshttp://mobile.audible.com/faqAndroid.htm23 Información de atención al cliente de nuestros socios7 digitalCon la aplicación M

75ES

.RQLQNOLMNH3KLOLSV(OHFWURQLFV19$OOULJKWVUHVHUYHG6$&17B80BB9B:.

8 Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this VRIWZDU

9 Este producto cumple los requisitos de la directivas 1999/5/EC. 1588Advertencia La extracción de la batería integrada anula la garantía y puede es