Philips AZT9230 Manual de usuario

Shockproof CD PlayerAZT9230AZT9230/01.1 eng 30/10/00 11:03 Page 1

POWER SUPPLY/HEADPHONES10Use only the AYT 3170 adapter (4.5 V/300 mA direct current, positive pole to the centre pin). Any otherproduct may damage the

GENERAL INFORMATION11• Do not touch the lens A of the CD player.• Do not expose the set, batteries or CDs to humidity,rain, sand or excessive heat (ca

CD PLAY12This CD player can play all kinds of Audio Discs such as CD-Recordables and CD-Rewritables. Do not try toplay a CD-ROM, CDi, VCD, DVD or comp

CD PLAY13• If a recordable CD (CD-R) or a rewritable CD (CD-RW) is not recordedproperly, nF dISC is displayed. In that case use FINALIZE on yourCD rec

FEATURES14Selecting a track during playback• Briefly press ∞ or § once or several times to skip tothe current, previous or next track.y Playback conti

FEATURES15You can select up to 99 tracks and store them in memory in a desired sequence. Any track can be storedmore than once.1 While playback is sto

FEATURES16You can store the last position played. When restarting,playback continues from where you have stopped.1 Switch the slider to RESUME during

FEATURES17You can lock the buttons of the set. When a key is pressed, no action will be executed then.1 Switch the slider to HOLD to activate HOLD.y A

FEATURES18With a conventional portable CD player you might have experienced that the music stopped e.g. when youwere jogging. The ELECTRONIC SKIP PROT

FEATURES19It is possible to play tracks in random order, to repeat a track or the CD and to play the first few seconds of each track.1 Press ·MODE dur

2Es necesario que lea cuidadosamente su instructivo de manejo.Descripción: Tocadiscos de CD portatilModelo: AZT 9230/01, /11, /16Alimentación: 110–127

RADIO20You can tune to any FM or MW station automatically or manually. Stereo stations are indicated by ST.1 Press RADIO·BAND to switch the radio on.2

RADIO21• FM: The headphone wire is used as FM antenna. If necessary move it for optimum reception.• MW: The internal MW antenna is directed by turning

CLOCK22Your player has a built-in clock. However CD or tuner play is not conditional upon the time setting.1 Keep SET· pressed for approximately 2 sec

ALARM CLOCK23Provided the current time has been set, your player can be used as an alarm clock.1 Keep SET· pressed for approximately 2 seconds, then b

24EnglishALARM CLOCKAt the set alarm time either the tuner will start playing for 1 hour, the beeper willcome on for 3 minutes or an entire CD will be

IN-CAR CONNECTION25Only use the AY 3545 car voltage converter (4.5 V, DC,positive pole to the centre pin)and the AY 3501 car cassetteadapter. Any othe

TROUBLESHOOTING26Problem Possible cause SolutionNo power, Batteriesplayback does Batteries inserted incorrectly Insert the batteries not start cor

TROUBLESHOOTING27Problem Possible cause SolutionNo sound or PAUSE is activated. Press 2;.bad sound quality Loose, wrong or dirty Check and clean co

30OPENOFF•RESUME•HOLDLINEOUT/VOL.ESPPROGRAMCLOCKRADIO·BANDDIGITAL DBB4,5VDC1234780$%^& *569!@#SET··MODEAZT9230/01.1 eng 30/10/00 11:03 Page

4DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀSi dichiara che l’apparecchio AZT9230 Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D. M. 28 Agosto 1995 n. 5

5EnglishControls ...6Quick start ...7Power supply...

CONTROLS, refer to the illustration on page 361 DIGITAL DBB ...DIGITAL DYNAMIC BASS BOOST switches the bass enhancementon and off2 2;...

7EnglishESPPROGRAMCLOCKRADIO ·BANDDIGITAL DBB0OPENOFF•RESUME•HOLDLINEOUT/VOL.ESPPROGRAMCLOCKRADIO·BANDDIGITAL DBB0OPENOFF•RESUME•HOLDLINEOUT/VOL.ESPPR

EnglishPOWER SUPPLY8With this player you can use either:• normal batteries type LR6, UM3 or AA (preferably Philips), or• alkaline batteries type LR6,

POWER SUPPLY9Recharging works only on players with supplied rechargeable ECO-PLUS NiMH batteries AY 3362.Recharging the ECO-PLUS NiMH batteries on boa