Philips 170C8FS/00 Manual de usuario

e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///I|/PHILIPS/170C8/170C8-EDFU/lcd/manual/POLISH/170C8/

FAQs (Najcz󲒞󲒅ciej zadawane pytania)P: Jakie są zalety monitora LCD TFT w porównaniu z monitorem kineskopowym (CRT)?O: W monitorach kineskopowych świat

Słowniczek Słowniczek A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z AActive matrix (Aktywna matryca) To rodzaj ci

Słowniczek Brightness (Jasność)Wymiar koloru odnoszący się do skali achromatycznej, w zakresie od czerni do bieli, także określany jako jasność lub od

SłowniczekContrast ratio (Współczynnik kontrastu)Współczynnik luminancji pomiędzy najbardziej jasnym wzorcem bieli, a najbardziej ciemnym wzorcem czer

Słowniczekwytwarzania jednego lub więcej produktów zdolnych do przechodzenia w stan zmniejszonego poboru energii (<30 W) po okresie nieaktywności l

SłowniczekTechnika poprawiania kąta widzenia LCD, gdzie molekuły ciekłokrystaliczne są przełączane równolegle do warstwy LCD, a nie prostopadle do nie

Słowniczek PerfecTune to wiodąca w przemyśle, będąca własnością Philips technologia sprawdzania i algorytmowania, umożliwiająca regulację i dokładne s

Słowniczekjaśniejszych obrazów lub przyciemniania w celu uzyskania wyraźnych obrazów na ciemnym tle. Dla monitorów z technologią SmartContrast, współc

SłowniczekPodczas korzystania ze standardu sRGB, ważne jest ustalenie jasności i kontrastu monitora w predefiniowanym ustawieniu, a także ustawienie g

Słowniczekkomputerów multimedialnych. Dzięki USB na komputerze może być uruchomionych jednocześnie do 127 urządzeń.● USB pozwala na "podłącza

Słowniczektakich jak urządzenie interfejsu uniwersalnej magistrali szeregowej. Na jeszcze wyższym poziomie urządzenie może odnosić się do funkcji wyko

FAQs (Najcz󲒞󲒅ciej zadawane pytania)P: Dlaczego w monitorze LCD nie występuje migotanie?O: Ujmując rzecz technicznie, monitory LCD migoczą - ale przycz

Słowniczek file:///I|/PHILIPS/170C8/170C8-EDFU/lcd/manual/POLISH/170C8/glossary/glossary.htm 第 11 頁 / 共 11 [2007/5/29 上午 10:23:39]

Pobieranie i drukowanie Instalowanie sterownika monitora LCD Instrukcje dotyczące pobierania i drukowania plików Pobieranie i d

Pobieranie i drukowanieW celu wydrukowania podręcznika: Mając otwarty plik podręcznika wydrukuj potrzebne strony, wykonując polecenia właściwe dla pos

FAQs (Najcz󲒞󲒅ciej zadawane pytania)norm bezpieczeństwa. Więcej informacji na ten temat przedstawiono w rozdziale Informacje o przepisach . POWRÓT DO P

Rozwi󲒂zywanie problemów  Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów  Najczęściej zadawane pytania (FAQs)  Najczęstsze problemy

Rozwi󲒂zywanie problemów Przycisk AUTO pracuje nieprawidłowo● Funkcja Auto jest zaprojektowana do stosowania ze standardowymi komputerami Macintosh

Rozwi󲒂zywanie problemówEkran jest zbyt jasny lub zbyt ciemny● Wyreguluj kontrast i jasność w menu ekranowym OSD. (Żywotność podświetlenia ekranu m

Regulatory Information TCO'99 Information Recycling Information for Customers Waste Electrical and Electronic Equipment-WEEE

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGERecycling Information for CustomersPhilips establishes technically and economically viable objectives t

Regulatory Information This marking on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EG governing used electrical

Regulatory InformationPower SavingAlternative 2One stepOFF (Sleep) Amber < 1 WSwitch Off Off < 1 WAs an ENERGY STAR® Partner, PHILIPS has deter

Zasady bezpieczestwa i rozwi󲒂zywanie problemów Zasady bezpieczeństwa i obsługi  Najcześciej zadawane pytania (FAQs)  Rozwiązywanie

Regulatory InformationFCC Declaration of ConformityTrade Name: Philips Responsible Party: Philips Consumer Electronics North America P.O. Box 671539

Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGEEN 55022 Compliance (Czech Republic Only)RETURN TO TOP OF THE PAGEMIC Notice (South Korea Only)Class B

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGENorth Europe (Nordic Countries) InformationPlacering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYT

Regulatory Information Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. RE

Regulatory InformationYour new monitor contains materials that can be recycled and reused. Specialized companies can recycle your product to increase

Regulatory Information1. The GREEN AND YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "G" or by t

Regulatory InformationRETURN TO TOP OF THE PAGESafety Information: Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields (“EMF”) 1. Philips Royal Electronics

Informacje dodatkowe  Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów  Najczęściej zadawane pytania (FAQs)  Rozwiązywanie problemó

O tym Podreczniku  O Podręczniku  Konwencje zapisu O tym Podreczniku O PodręcznikuNiniejszy elektroniczny przewodnik prz

O tym Podrecznikuwezwania do zachowania ostrożności lub ostrzeżenia. Są one stosowane w następujący sposób: UWAGA: Ta ikona wskazuje ważną informację

Zasady bezpieczestwa i rozwi󲒂zywanie problemów● Po zamoczeniu monitora, należy go jak najszybciej wytrzeć suchą szmatką. ● Jeśli do wnętrza m

Informacje o produkcie Twój monitor LCD Właściwości produktu SmartimageSmartContrastSmartSaturteSmartSharpness Produkt bezołowio

Informacje o produkcieJak działa? SmartImage - oprogramowanie oparte o nagradzaną technologię Philips LightFrameT - analizuje zawartość wyświetlaną na

Informacje o produkcie 1. Office Work (Praca biurowa) Poprawia tekst i jasność w celu zwiększenia czytelności i zmniejszenia zmęczenia oczu. Ten tryb

Informacje o produkciePo uaktywnieniu programu SmartContrast analizuje on wyświetlaną zawartość w czasie rzeczywistym w celu regulacji kolorów i inten

Informacje o produkcie Produkt bezołowiowy Firma Philips wyeliminowała z wyświetlaczy substancje toksyczne, takie jak ołów. Bezołowiowa konstrukcja

Informacje o produkcie Szybkość przesyłania video140 MHz Impedancja wejścia- Video75 om- Sync2.2K om Poziomy wejścia sygnałów0.7 Vpp Sygnał wejści

Informacje o produkcieCzęstotliwość pozioma (kHz) Rozdzielczość Częstotliwość pionowa (Hz)31.469 720*400 70.08731.469 640*480 59.94035.000 640*480 67.

Informacje o produkcie Wymiary (SxWxG) *403 x 392 x 171 mm (z podstawą)  Waga4.6 Kg  Nachylenie-2°+2/-0 ~+ 20°+3/-0 ZasilaniePrąd zmienny 100 ~ 24

Informacje o produkcie 2.15-pinowe złącze D-sub (meskie) kabla sygnalowego: Nr pinu PrzydziałNr pinu Przydział1 Wejście video - czerwony 9 DDC + 5 V

Informacje o produkciePOWRÓT DO POCZĄTKU STRONYFunkcja fizyczna 1) Nachylanie POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///I|/PHILIPS/170C8/170C8-EDF

FAQs (Najcz󲒞󲒅ciej zadawane pytania)  Zasady bezpieczeństwa i rozwiązywanie problemów  Pytania ogólne  Regulacje ekranu  Kompatybil

Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego  Właściwości produktu Parametry techniczne Rozdzielczość i tryby predefiniowane A

Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego Jeden świecący czerwony, zielony lub niebieski subpikselDwa sąsiednie świecące subpiksele:- czer

Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowegoAby panel LCD typu TFT został zakwalifikowany w okresie gwarancyjnym do naprawy lub wymiany z powodu d

Polityka firmy Philips wobec defektu pikselowego POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///I|/PHILIPS/170C8/170C8-EDFU/lcd/manual/POLISH/170C8/pro

SmartManage Informacje o produkcie Zasady Philips dotyczące defektów pikseli Funkcje i zalety SmartManage Philips SmartControl ll

SmartManage Funkcje i zalety SmartManagePhilips SmartManage jest konsolą roboczą zarządzania IT przeznaczoną do uzyskiwania informacji o zasobach moni

SmartManage● Przycisk Next (Dalej) przenosi użytkownika do następnego panelu instalacji. ● Cancel (Anuluj), powoduje wyświetlenie pytania o an

SmartManage3. Instalator - Powłoka instalacji Pliki programu● Zaznacz to okno opcji, aby zainstalować usługi SmartManage Lite Asset Management (Za

SmartManage4. Instalator - Proces instalacji● Wykonaj instrukcje i dokończ instalację. ● Program można uruchomić po zakończeniu instalacji.●

SmartManagefile:///I|/PHILIPS/170C8/170C8-EDFU/lcd/manual/POLISH/170C8/product/SMART.HTM 第 6 頁 / 共 17 [2007/5/29 上午 10:22:12]

FAQs (Najcz󲒞󲒅ciej zadawane pytania)opakowaniu. Sterowniki monitora (pliki .inf oraz .icm), zostaną zainstalowane automatycznie.P: W jaki sposób można

SmartManagefile:///I|/PHILIPS/170C8/170C8-EDFU/lcd/manual/POLISH/170C8/product/SMART.HTM 第 7 頁 / 共 17 [2007/5/29 上午 10:22:12]

SmartManage Rozpoczęcie używania:1. Pierwsze uruchomienie - Kreator● Przy pierwszym uruchomieniu, po instalacji SmartControl II, pojawia się autom

SmartManage2. Rozpoczęcie ustawień w panelu Standard (Standardowe):Menu Adjust (Wyreguluj):● Menu Adjust (Wyreguluj), umożliwia regulację parametr

SmartManageMenu Color (Kolor):● Menu Color (Kolor), umożliwia regulację takich ustawień jak RGB, Black Level (Poziom czerni), White Point (Biały p

SmartManageOpcjonalne menu● Menu Option (Opcje), umożliwi uaktywnienie niektórych funkcji, takich jak AutoPivot, Preference (Preferencje), Input S

SmartManageOptions (Opcje) Audio Yes (Tak) Yes (Tak)Funkcje AutoPivot, Input (Wejście) i Audio są dostępne i wyświetlane wyłącznie wtedy, gdy produkt

SmartManageMenu Plug Ins● Menu Plug Ins umożliwia uzyskanie więcej dodatkowych funkcji. ● Funkcje PIP i Zoning (Podział na strefy) są obsługiw

SmartManagepoprzez naciśnięcie na 10 sek. przycisku Menu, a następnie na 10 sek. przycisku Power (Zasilanie).● Można uaktywnić Kreator, jak przy p

SmartManagePrzykład rejestracji online kodu PIN funkcji Theft Deterrence (Odstraszanie złodziei) file:///I|/PHILIPS/170C8/170C8-EDFU/lcd/manual/POLISH

SmartManagePytania i odpowiedziP1.Jaka jest różnica pomiędzy SmartManage, SmartControl? O. SmartManage to oprogramowanie do zdalnego zarządzania/kontr

FAQs (Najcz󲒞󲒅ciej zadawane pytania)P: Co oznacza termin "częstotliwość odświeżania" (Refresh Rate) w przypadku monitora LCD?O: Odmiennie ni

SmartManageP6.Zapomniałem PIN dla funkcji Theft Deterrence (Odstraszanie złodziei). Co można zrobić? O.Do uruchomienia można użyć uniwersalny kod PIN

Instalowanie monitora LCD  Opis elementów czołowych  Podłączanie do komputera PC  Wymontowanie podstawy  Pierwsze kroki  Optymal

Instalowanie monitora LCD POWRÓT DO POCZĄTKU STRONYWidok z tyłu 1 Zabezpieczenie przed kradzieżą Kensington 2 Wejście VGA3 Wejście zasilania4 Wejście

Instalowanie monitora LCD● Aby osiągnąć najlepszą jakość obrazu, sprawdź, czy parametry wyświetlania ustawione są na 1280x1024, 60Hz .Uwaga: Bieżą

czanie do komputerał󲒂Pod Opis elementów czołowych  Zestaw akcesoriów  Podłączanie do komputera PC  Pierwsze kroki  Optymalizac

czanie do komputerał󲒂Pod POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Podłączanie do komputera1) Podłącz pewnie przewód zasilający do złącza z tyłu monitora. (Kabel VGA

czanie do komputerał󲒂Pod2) Podłącz do PC(a) Wyłącz komputer i wyciągnij kabel zasilania(b) Podłącz kable głośnikowe monitora ze złączem wizyjnym w tyl

Wymontowanie podstawy Opis elementów czołowych  Zestaw akcesoriów  Podłączanie do komputera PC  Pierwsze kroki  Optymalizacja

Wymontowanie podstawy Składanie podstawy1) Dociśnij w dół górną krawędź monitora. file:///I|/PHILIPS/170C8/170C8-EDFU/lcd/manual/POLISH/170C8/inst

Wymontowanie podstawy POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY file:///I|/PHILIPS/170C8/170C8-EDFU/lcd/manual/POLISH/170C8/install/BASE.HTM 第 3 頁 / 共 3 [

FAQs (Najcz󲒞󲒅ciej zadawane pytania)monitory, drukarki, skanery, itd.) c. User Define (Użytkownika); użytkownik może wybrać ustawienie preferencji kol

Pierwsze kroki Twój monitor LCD: Opis elementów czołowych  Ustawianie i podłączanie monitora  Pierwsze kroki  Optymalizacja parame

Pierwsze kroki 4. Wybierz zakładkę 'Ustawienia' i kliknij 'Zaawansowane...'.5. Wybierz 'Monitor' - Jeśli przycisk &ap

Pierwsze krokiWybierz odpowiedni dysk F: (napęd CD-ROM).11. Kliknij przycisk Open (Otwórz), a następnie kliknij przycisk OK.12. Wybierz model monito

Menu ekranowe OSD Opis Menu ekranowego OSD  Struktura menu ekranowego OSDMenu ekranowe OSD Opis menu ekranowego OSDCzym jest Menu ek

Menu ekranowe OSD Struktura Menu ekranowego OSDPoniżej zamieszczony jest widok ogólny struktury Menu ekranowego. Można go używać jako punktu odniesien

Menu ekranowe OSD Powiadomienie o rozdzielczościTen monitor jest zapewnia optymalne działanie w rozdzielczości natywnej, 1280X1024@60Hz. Po uruchomie

Serwis i gwarancja Serwis i gwarancjaPROSZĘ WYBRAĆ SWÓJ KRAJ/REGION, ABY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE SZCZEGÓŁAMI DOTYCZĄCYMI ZAKRES

Gwarancja Philips F1rst Choice Gwarancja Philips F1rst ChoiceDziękujemy za zakup monitora firmy Philips. Wszystkie mon

Gwarancja Philips F1rst Choice atmosferyczne, zalanie, pożar, niewłaściwe użytkowanie bądź zaniedbanie; ● jeśli występują zakłócenia w odbiorze sp

Gwarancja Philips F1rst Choicestronę internetową: http://www.philips.com/support file:///I|/PHILIPS/170C8/170C8-EDFU/lcd/manual/POLISH/warra

FAQs (Najcz󲒞󲒅ciej zadawane pytania) POWRÓT DO POCZĄTKU STRONY Kompatybilność z innymi urządzeniami peryferyjnymiP: Czy mogę podłączyć mój monitor LCD

F1rst Choice Contact Information informacji kontaktowych programu F1rst Choice Kraj Kod Numer telefoniczny TaryfaAustria

Gwarancja w Europie Centralnej i Wschodniej Gwarancja w Europie Centralnej i WschodniejDrogi Kliencie,Dziękujemy za zaku

Gwarancja w Europie Centralnej i Wschodniejprodukt został oryginalnie zaprojektowany i/lub wytworzony, nie powoduje defektów tego produktu. Dlatego te

Consumer Information Centers Consumer Information CentersAntilles  Argentina  Australia  Bangladesh  Brasil  Canada

Consumer Information CentersESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARYSerware

Consumer Information CentersSLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: [email protected]

Consumer Information CentersUKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin AmericaANTILLESP

Consumer Information Centers COLOMBIAIndustrias Philips de ColombiaS.A.-Division de ServicioCARRERA 15 Nr. 104-33Bogota, ColombiaPhone:(01)-8000 11100

Consumer Information CentersURUGUAYRambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 000

Consumer Information CentersNEW ZEALANDPhilips New Zealand Ltd.Consumer Help Desk2 Wagener Place, Mt.AlbertP.O. box 1041AucklandPhone: 0800 477 999 (t

FAQs (Najcz󲒞󲒅ciej zadawane pytania)P: Co to jest koncentrator USB? O: Koncentrator USB zapewnia dodatkowe złącza do Uniwersalnej magistrali szeregowej

Consumer Information CentersINDIAPhone: 91-20-712 2048 ext: 2765Fax: 91-20-712 1558BOMBAYPhilips IndiaCustomer Relation CentreBandbox House254-D Dr. A

Consumer Information CentersKOREAPhilips Consumer ServiceJeong An Bldg. 112-2Banpo-dong, Seocho-KuSeoul, KoreaCustomer Careline: 080-600-6600Phone: (0

Consumer Information CentersSINGAPOREAccord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Sin

Consumer Information CentersSOUTH AFRICAPHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114

Gwarancja mi󲒞dzynarodowa Gwarancja międzynarodowaSzanowny Kliencie, Gratulujemy zakupu produktu firmy Philips, zaprojekt

Gwarancja mi󲒞dzynarodowahttp://www.philips.com file:///I|/PHILIPS/170C8/170C8-EDFU/lcd/manual/POLISH/warranty/war_intl.htm 第 2 頁 / 共 2 [2

GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy) Gwarancja Philips F1rst Choice(USA)Gratulujemy zakupu monitora firmy Philips!

GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy) Wszystkie części, włączając w to części naprawiane i wymieniane, są objęte gwarancją wyłącznie w pierwotny

GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy)Przed wezwaniem serwisu prosimy o uważne zapoznanie się z podręcznikiem użytkownika. Dokonanie omówionych w

GWARANCJA OGRANICZONA (Monitor komputerowy)SERIAL (NUMER SERYJNY) # ________________________________________________ Gwarancja niniejsza daje Państwu