Philips LFF6050W/INB Manual de usuario

LFF 6050SE Bruksanvisning

LFF6050- 5 -1 - Säkerhet - Miljö - Licensavtal för användning av programvaranMiljöTillverkaren tar stor hänsyn till skyddet av miljön. Tillverkaren ön

LFF6050- 6 -1 - Säkerhet - Miljö - Licensavtal för användning av programvaranLicensavtal för användning av programvaranLÄS NOGGRANT IGENOM ALLA VILLKO

LFF6050- 7 -1 - Säkerhet - Miljö - Licensavtal för användning av programvaranTillämplig lagDen här licensen lyder under fransk lag. Eventuella tvister

LFF6050- 8 -2 - InstallationInstallationPlaceringGenom att välja lämplig placering av enheten förlänger du dess livslängd. Kontrollera att valt instal

LFF6050- 9 -2 - Installation- Om vätska eller metallföremål kommer in i enheten ska du omedelbart stänga av enheten, dra ur nätsladden och kontakta di

LFF6050- 10 -2 - Installation- Av hänsyn till miljön ska du inte kasta produkten eller använt förbrukningsmaterial i en återvinningsstation för hushål

LFF6050- 11 -2 - InstallationSymbolregler VARNINGViktiga säkerhetsmeddelanden.Att ignorera dessa kan orsaka allvarliga skador eller dödsfall. Var noga

LFF6050- 12 -2 - InstallationBeskrivning av enhetenFram- och baksida1. Kontrollpanel2. Dokumentmatare3. Pappersstoppslucka4. Anslutning för nätsladd5.

LFF6050- 13 -2 - InstallationKontrollpanelÅtkomst till terminalmenyerAlla terminalfunktioner och terminalinställningar kan nås via menyn och är koppla

LFF6050- 14 -2 - InstallationFörpackningsinnehållFörpackningen innehåller följande:Multifunktionsenhet1 tonerkassett1 installationshandbok 1 cd-romski

LFF6050Till kundenTill kundenFör din egen säkerhet och trevnad rekommenderar vi att du noggrant läser igenom kapitlet Säkerhet före användning av enhe

LFF6050- 15 -2 - Installation2 Tryck ner den lägre plattan tills du hör ett klick.3 Justera magasinets bakre stopp genom att trycka på spaken ”PUSH” (

LFF6050- 16 -2 - InstallationPappersutmatningsstoppJustera pappersutmatningsstoppet i förhållande till formatet på dokumentet som skall skrivas ut. Gl

LFF6050- 17 -2 - Installation3 Välj land i listan som visas med hjälp av knappen  eller  och bekräfta med OK.4 Om du har ställt in landet på ”Annat”

LFF6050- 18 -2 - Installation3 Justera pappersledarna längs arkets eller kuvertets höger- och vänsterkanter.4 Se till att valt pappersformat motsvarar

LFF6050- 19 -3 - KopieraKopieraMed din enhet har du möjlighet att göra en eller fler kopior.Du kan göra ett flertal inställningar för att anpassa kopi

LFF6050- 20 -3 - KopieraBekräfta genom att trycka på OK.6 Ställ in önskad zoomnivå, från 25% TILL 400%med knapparna  och  och bekräfta med OK(endas

LFF6050- 21 -3 - Kopiera2 Välj upplösning med hjälp av knapparna  och enligt följande tabell:3 Bekräfta ditt val genom att trycka på OK.4 Lämna den

LFF6050- 22 -3 - KopieraInställning av kontrastMed parametern KONTRAST kan du justera kopians kontrast. 845 - AVANC. FUNKT. / KOPIERA / KONTRAST1 Try

LFF6050- 23 -3 - KopieraInställning av övre och nedre utskriftsmarginalerOm du vill kan du flytta dokuments sidomarginaler uppåt eller nedåt under uts

LFF6050- 24 -4 - FaxaFaxaDetta kapitel beskriver samtliga funktioner för hantering och konfiguration av fax.Du hittar även ett avsnitt som behandlar f

LFF6050- I - InnehållInnehållTill kunden IFörbrukningsmaterial ISäkerhet 1Säkerhetsföreskrifter 1Elektromagnetisk kompatibilitet 1Meddelande till an

LFF6050- 25 -4 - Faxa8 Bekräfta den senarelagda sändningen genom att trycka på .9 Om du använder flatbäddsskannern kan du skanna mer än en sida. Plac

LFF6050- 26 -4 - FaxaVidarebefordra faxFrån din fax har du möjlighet att begära vidarebefordran av ett dokument, dvs. att dokumentet skickas till mott

LFF6050- 27 -4 - FaxaAktivera omdirigering391 - FAX / OMDIRIG. / AKTIVERING1 Tryck på  och mata in 391 med hjälp av knappsatsen.2 Med hjälp av knapp

LFF6050- 28 -4 - Faxa• Skriva ut sändningskön för att se status på dokumenten i kön, dvs: - ordningsnummer i kön; - dokumentets namn eller nummer; - p

LFF6050- 29 -4 - Faxa• ta bort en brevlåda men endast om brevlådan är initierad och tom;• skriva ut listan över din faxapparats brevlådor.Du kan helt

LFF6050- 30 -4 - FaxaLämna ett dokument i en brevlåda på en fjärrfax1 Placera dokumentet i den automatiska dokumentmataren.2 Välj 35 - FAX / SÄND BRE

LFF6050- 31 -5 - SMSSMSTack vare SMS-knappen kan du skicka SMS till kontakter i hela världen. SMS (Short Message Service) är en tjänst för att skicka

LFF6050- 32 -6 - Värden/InställningarVärden/InställningarDu kan ställa in din enhet efter egna önskemål och behov. I det här kapitlet hittar du en bes

LFF6050- 33 -6 - Värden/InställningarTyp av nätDu kan koppla faxen antingen till det publika telefonnätet eller till ett privat nät med en privat abon

LFF6050- 34 -6 - Värden/Inställningar252 - INSTÄLLN. / TEL. NETWORK / PREFIX1 Tryck på  och mata in 252 med hjälp av knappsatsen.2 Ange minsta antal

LFF6050- II - InnehållSkriva ut brevlådelistan 29Lämna ett dokument i en brevlåda på din fax 29Lämna ett dokument i en brevlåda på en fjärrfax 30Hä

LFF6050- 35 -6 - Värden/InställningarMottagningslägeDå du har anslutit en extern apparat (telefon, telefonsvarare) till terminalens externa uttag, via

LFF6050- 36 -6 - Värden/InställningarAnpassa till sidformatMed denna meny kan du skriva ut mottagna fax och automatiskt anpassa dem till sidformatet.

LFF6050- 37 -6 - Värden/InställningarSkriva ut funktionslistan51 - UTSKRIFT / FUNKTIONSLISTTryck på  och mata in 51 med hjälp av knappsatsen.Funktio

LFF6050- 38 -6 - Värden/Inställningar• resultat av sändningen eller mottagningen: indikeras med KORREKT när den skett problemfritt eller med informati

LFF6050- 39 -6 - Värden/InställningarLåsa mediatjänstenDenna funktion spärrar åtkomsten till mediatjänsten. En kod behövs varje gång någon vill använd

LFF6050- 40 -7 - TelefonkatalogTelefonkatalogDu kan skapa en katalog genom att lägga registerkort i minnet och således sammanställa grupper. Det går a

LFF6050- 41 -7 - TelefonkatalogSkriva ut telefonkatalogenFör att skriva ut telefonkatalogen:15 - KATALOG / SKRIV UTTryck på  och mata in 15 med hjäl

LFF6050- 42 -8 - Spel och kalenderSpel och kalenderSudokuSudoku är ett japanskt logikspel. Spelet är uppbyggt som ett rutsystem indelat i nio kvadrate

LFF6050- 43 -9 - NätverksfunktionerNätverksfunktionerDu kan ansluta din multifunktionella terminal till ett trådlöst nätverk.Nätverksinställningarna

LFF6050- 44 -9 - NätverksfunktionerAnsluta WLAN-adapternDin enhet hör till en ny generation enheter som kan anslutas till trådlösa nätverk med hjälp

LFF6050- III - InnehållAtt göra dubbelsidiga utskrifter med den multifunktionella enheten 60Adressbok 61Lägga till en kontaktperson i enhetens adres

LFF6050- 45 -9 - NätverksfunktionerVisa eller ändra nätverksparametrarVarje nätverksparameter kan ändras allteftersom nätverket utvecklas. 2822 - IN

LFF6050- 46 -9 - Nätverksfunktioner- Om du väljer WPA ska du ange WPA- eller WPA2-lösenordet (8 till 63 tecken). Lösenordet kan innehålla alfanumeris

LFF6050- 47 -10 - USB-nyckelUSB-nyckelDu kan ansluta en USB-nyckel på enhetens framsida. Filerna som finns sparade i TXT-, TIFF- och JPEG-format grans

LFF6050- 48 -10 - USB-nyckelbekräfta med OK. Välj utskriftsformat: TJOCK eller NORMAL och bekräfta med OK för att starta utskriften.5 Lämna den här me

LFF6050- 49 -10 - USB-nyckelStartknappen startar skanningen direkt och skickar en fil till support med de parametrar som definierats vid gransknings

LFF6050- 50 -11 - Telefoni (tillval)Telefoni (tillval)Den multifunktionella enheten låter dig ansluta en USB-DECT-basenhet till en av USB-portarna på

LFF6050- 51 -11 - Telefoni (tillval)Anpassa telefoninställningarMed den här funktionen kan du ställa in ringtiden för inkommande samtal.Den här parame

LFF6050- 52 -12 - PC-funktionerPC-funktionerInledningMed programvaran Companion Suite Pro har du möjlighet att ansluta en dator till en kompatibel mul

LFF6050- 53 -12 - PC-funktioner 6 Välkomstfönstret visas. Klicka på NÄSTA för att starta installationen av Companion Suite Pro på din dator.7 För att

LFF6050- 54 -12 - PC-funktionerInstallera enbart drivrutinerDetta avsnitt beskriver följande installationsprocedurer:• installation av drivrutiner med

LFF6050- 1 -1 - Säkerhet - Miljö - Licensavtal för användning av programvaranSäkerhetSäkerhetsföreskrifterInnan du slår på enheten ska du kontrollera

LFF6050- 55 -12 - PC-funktioner11 Välj destinationsmapp för installationen och klicka på NÄSTA.12 Slutinstallationen är klar att köras. Klicka på INST

LFF6050- 56 -12 - PC-funktioner5 Välj LASER PRO LL2 i listan och klicka på NÄSTA.6 Ett fönster visas och meddelar dig att drivrutinerna har installera

LFF6050- 57 -12 - PC-funktionerÖvervakning av den multifunktionella enhetenMjukvaran som du har installerat innehåller två program för hantering av de

LFF6050- 58 -12 - PC-funktionerAnslutningsstatusStatusen på anslutningen mellan aktuell enhet och datorn indikeras med en färg. Följande tabell defini

LFF6050- 59 -12 - PC-funktionerCompanion Suite Pros funktionerGranskning av dokumentGranskning av dokument kan ske på två olika sätt: • antingen med h

LFF6050- 60 -12 - PC-funktionerUtskriftDu kan skriva ut dokument med hjälp av USB-anslutningen eller WLAN-anslutningen.Under installationen av Compani

LFF6050- 61 -12 - PC-funktioner• Långsidor•Kortsidor8 Tryck på OK på kontrollpanelen för att återuppta utskriften.9 Jämna sidor skrivs ut på andra sid

LFF6050- 62 -12 - PC-funktioner2 Välj enhetens adressbok.3 Klicka på NY och välj GRUPP i menyn som visas.4 Ange gruppens namn. Gruppen kan bestå av ko

LFF6050- 63 -12 - PC-funktionerFaxkommunikationMed faxkommunikationen kan du:• skicka dokument som fax från enhetens skanner, hårddisken eller skärmen

LFF6050- 64 -12 - PC-funktionerSkicka ett fax från ett programMed denna metod kan du direkt skicka ett dokument som skapats i ett program på datorn, u

LFF6050- 2 -1 - Säkerhet - Miljö - Licensavtal för användning av programvaranIntyg om överensstämmelseDenna enhet överensstämmer med del 15 i FCC:s be

LFF6050- 65 -12 - PC-funktionerSändningsminne (skickade dokument)Med sändningsminnet kan du bevara samtliga fax som du har skickat.Sändningsminnet inn

LFF6050- 66 -12 - PC-funktionerBeskrivning av fliken FAX-PARAMETRAR FörsättsbladFörsättsbladet är en del av ett fax som din enhet genererar automatisk

LFF6050- 67 -12 - PC-funktionerInformation om alternativ A och B:• Alternativ (A): Öppna önskat program för att redigera bakgrunden (Word, Wordpad ...

LFF6050- 68 -12 - PC-funktionerFör det andra steget: Nu när bakgrundsbilden har skapats i mappen C:\Program Files\Companion Suite Pro LM\Documents\FAX

LFF6050- 69 -12 - PC-funktionerBeskrivning av fliken COVER PAGESMS-kommunikationDu kan skicka SMS från din dator till en eller flera mottagare med hjä

LFF6050- 70 -12 - PC-funktionerSkicka ett SMS1 Klicka på ikonen SMS i fönstret MF DIRECTOR.2 Klicka på NEW och därefter på SMS.3 Skriv ditt meddelan

LFF6050- 71 -12 - PC-funktionerSändningsminnet (skickade dokument)Med sändningsminnet kan du bevara samtliga SMS som du har skickat.Sändningsminnet in

LFF6050- 72 -12 - PC-funktionerAvinstallera drivrutinerna med hjälp av Companion Suite Pro Kör borttagning av program från menyn START >ALL PROGRAM

LFF6050- 73 -13 - UnderhållUnderhållServiceAllmän informationFör att säkerställa att din enhet används under bästa förhållanden rekommenderar vi att d

LFF6050- 74 -13 - Underhåll8 Tryck på OK. Ett väntemeddelande visas. Smartkortet avläses.9 Ta ut smartkortet ur läsaren. Nu är enheten redo att skriva

LFF6050- 3 -1 - Säkerhet - Miljö - Licensavtal för användning av programvaranSäkerhetsetiketternas placering på maskinenAv säkerhetsskäl har varningsm

LFF6050- 75 -13 - UnderhållSkrivarproblemFelmeddelandenOm något av nedanstående problem uppstår med skrivaren visas motsvarande meddelande på enhetens

LFF6050- 76 -13 - UnderhållSkannerproblemNär pappersstopp uppstår visas följande meddelande:1 Öppna den arkmatade skannerns lucka.2 Avlägsna papperet

LFF6050- 77 -13 - UnderhållKod 06 - SkrivarfelEtt fel har uppstått i skrivaren: Slut på papper, pappersstopp, luckan öppen... Vid mottagning visas fel

LFF6050- 78 -13 - UnderhållDatorutskrift via WLAN-anslutningUppdatering av inbyggd programvaraFör att du ska kunna uppdatera enhetens inbyggda program

LFF6050- 79 -13 - UnderhållSpecifikationerFysiska specifikationerElspecifikationerMiljöspecifikationerSpecifikationer för kringutrustningenSkrivareKop

LFF6050- 80 -13 - UnderhållSpecifikationer för förbrukningsmaterialReferenspapperTonerkassettSpecifikationerna kan komma att ändras för eventuella för

E-Mail: [email protected]: www.sagem-communications.comSAGEM COMMUNICATIONSPrinting TerminalsHeadquarters : Le Ponant de Paris27, rue

LFF6050- 4 -1 - Säkerhet - Miljö - Licensavtal för användning av programvaranInformation om gällande bestämmelserCertifieringar i EuropaSpårbarhetsinf