Philips AZ3068/12 Manual de usuario

AZ3068MP3-CD SoundmachinePуководство пользователяWCLASS 1LASER PRODUCTAZ 3068Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comPrinted in China ZYL-08

123 5 6 78490!@#$%^940$%#@!78245633CD TUNERREPEATBANDSHUFFLESEARCHDISPLAYPROGDBB MUTETUNING +TUNING –1123456879ifu_az3068_eur_rus 3/3/08 17:36 Page

A06 x D-cells - R20 - UM1XA ABCRemove the insulation plastic tab.Retirez la feuille de protection en plastique. ifu_az3068_eur_rus 3/3/08 17:36 Pa

êÛÒÒÍËÈ éêÉÄçõ ìèêÄÇãÖçàüèÓÁ‰‡‚ÎflÂÏ Ò ÔÓÍÛÔÍÓÈ Ë ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÏ ‚ÍÎÛ·Â Philips! ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË,Ô‰·„‡ÂÏÓÈ Philips, Á‡„ËÒÚËÛ

èàíÄçàÖ éëçéÇçõÖ îìçäñàà# BAND/DISPLAY– ‚˚·Ëp‡ÂÚ ÔÓÎÓÒÛ ˜‡ÒÚÓÚ– ‚˚‚Ó‰ ÙÛÌ͈ËÈ MP3/WMA-CD$ VOLUME +, - p„ÛÎËpÛÂÚ ÛpÓ‚Â̸ Á‚Û͇ (‚‚Âpx, ‚ÌËÁ)% MUTE – Ô

èPOàÉPbIBATEãb ÑàCKOB MP3- CDÓ MP3íÂıÌÓÎÓ„ËË ÍÓÏÔÂÒÒËË ÏÛÁ˚ÍË åê3 (MPEG Audio Layer 3)‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÛÏÂ̸¯‡˛Ú Ó·˙ÂÏ ˆËÙÓ‚˚ı‰‡ÌÌ˚ı ‡Û‰ËÓ CD,

ê‡Á΢Ì˚ ÂÊËÏ˚ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl: SHUFFLEËREPEAT (ÒÏ 7 - 8)Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡Á΢Ì˚ÂÂÊËÏ˚ ÔÓË„˚‚‡ÌËfl ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏÔÓË„˚‚‡ÌËfl ËÎË ‚ ıÓ‰Â

çÂÚ Á‚Û͇/˝ÌÂ„ËË– äÌÓÔ͇ VOLUME Ì ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì‡• éÚ„ÛÎËÛÈÚ VOLUME– ëÂÚ‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ ÌÂ̇‰ÂÊÌÓ• èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍËùÌÂ„ÓÔÓÚ·ÎÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ≤ 24 Wê‡ÁÏÂ˚ (