Philips MX3950D-98 Manual de usuario

13139 115 21993DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SYSTEMMX3900D • MX3950DSEEWHYINSIDEIMPORTANT!Return your WarrantyRegistration Cardwithin 10 daysNeed help? C

10English3139 115 21993Supplied accessoriesGeneral InformationCare and safety informationAvoid high temperatures, moisture,water and dust– Do not expo

11English3139 115 21993Step 1: Placing the speakersand subwooferFor best possible surround sound, all thespeakers (except subwoofer) should be placeda

12English3139 115 21993Step 3: Connecting TVPbDIGITAL OUTDIGITAL INAUXINTVINLINEOUTAUDIOVIDEO OUTCVBSS-VIDEOFM ANTENNAAMLRWOOFER SURROUND CENTER FRONT

13English3139 115 21993ConnectionsPbDIGITAL OUTDIGITAL INAUXINTVINLINEOUTAUDIOVIDEO OUTCVBSS-VIDEOFM ANTENNAAMLRSPEAKER SYSTEMS (4Ω)SUB-WOOFER SURROUN

14English3139 115 21993ConnectionsFM ANTENNAAMSPEAKER SYSTEMS (4Ω)SUB-WOOFER SURROUND CENTER FRONTLRSLSUBSRCDIGITAL OUTDIGITAL INAUXINTVINLINEOUTAUDIO

15English3139 115 21993Connections (optional)Connecting digital audioequipmentDIGITAL OUTDIGITAL INAUXINTVINAUDIOAMLRSPEAKER SYSTEMS (4Ω)SUB-WOOFER SU

16English3139 115 21993Functional Overview (illustrations on page 3)Main unit and remote control1 STANDBY ON– Switches to Eco Power standby mode or tu

17English3139 115 21993Functional OverviewControl buttons available on theremote only& SYSTEM MENU (DVD mode only)– Enters or exits system setup m

18English3139 115 21993Step 1: Inserting batteries intothe remote control1321 Open the battery compartment.2 Insert two batteries type R06 or AA, foll

19English3139 115 21993Step 3: Setting the TVIMPORTANT!Make sure you have completed all thenecessary connections. (See pages 12-13“Connecting TV”.)1 A

23139 115 21993CAUTIONUse of controls or adjustments orperformance of procedures otherthan herein may result in hazardousradiation exposure or other u

20English3139 115 21993Step 4: Selecting speakerlayout1 In disc mode, press SYSTEM MENU.2 Select icon and press 4.3 Use the joystick (1 2 3 4) on th

21English3139 115 21993Setting the speakers’ channelsYou can adjust the delay times (center andsurround only) and volume level for individualspeakers.

22English3139 115 21993IMPORTANT!– DVD discs and players are designedwith regional restrictions. Before playinga disc, make sure the disc is for the s

23English3139 115 21993Turning on/off auto Eco standby modeThis is a power-saving feature, the system willautomatically switch to Eco standby mode if

24English3139 115 21993Selecting various repeatfunctionsRepeat play mode● While playing a disc, press REPEAT to select :REPEAT CHAPTER (DVD)– to repea

25English3139 115 219934 Press S, then use the numeric keypad(0-9) to enter the disc number.➜ "DISC X" appears.5 Press T, then use the numer

26English3139 115 21993Playing MP3/Picture disc (Kodak,JPEG)IMPORTANT!You have to turn on your TV and set tothe correct Video In channel. (See page 1

27English3139 115 21993SUBTITLESelect a subtitle language available on the DVD. AUDIODVD : Select an audio soundtrack language available on

28English3139 115 21993Using the Setup MenuThis DVD setup is carried out via the TV,enabling you to customize the DVD system tosuit your particular re

29English3139 115 21993Setting the video outputSet the Video Output according to your videoconnection.Stop playback, then follow the steps of “Usingth

33139 115 219933 DVD VIDEO DIGITAL SURROUND SYSTEMSTOPPLAY• PAUSE SEATINGSTANDBY-ONiR SENSOR DISC 1DISC 2DISC 3DISC 4DISC 5DISC 1 DISC 2

30English3139 115 21993Setting the digital outputSet Digital Output according to your optionalaudio equipment connections.Follow the steps of “Using t

31English3139 115 21993Night mode - turning on/offFollow the steps of “Using the Setup Menu” andselect :> Night ModeOffOnSet Night modeDigital Ou

32English3139 115 21993Restricting playback by ParentalControl(only available in region 1 players)Some DVDs may have a parental level assignedto the c

33English3139 115 21993Changing the passwordYou can change the four-digit password used forParental Control. The default password is ‘1234.’1 In disc

34English3139 115 21993IMPORTANT!– Make sure the FM and AM antennasare connected.– The TUNING button on the frontpanel is used to toggle betweenfreque

35English3139 115 21993Automatic presettingYou can start the automatic presetting from aselected preset number.12TV/AVDISC/MEDIATUNERAUX/DIREPEAT REPE

36English3139 115 21993Setting the timerThe system can switch on to DISC or TUNERmode automatically at a preset time, serving asan alarm to wake you u

37English3139 115 21993Setting the Sleep timerThe sleep timer enables the system to switch toEco Power standby mode automatically at apreset time.● Pr

38English3139 115 21993Sound ControlIMPORTANT!For proper surround sound, make surethe speakers and subwoofer areconnected (see page 11.)Selecting surr

39English3139 115 21993Switching on/offSwitching to active mode● Adjust the SOURCE control to select :DISC 1...DISC 5 ™ FM TUNER ™AM TUNER ™ TV/AV ™

43139 115 21993• Once your Philips purchase is registered,you’re eligible to receive all the privilegesof owning a Philips product.• So complete and r

40English3139 115 21993WARNINGUnder no circumstances should you try to repair the system yourself, as this willinvalidate the warranty. Do not open t

41English3139 115 21993The DVD player does not start playback.Cannot activate some features, such as Angles,Subtitles, or multi-language Audio.There i

42English3139 115 21993AMPLIFIER SECTIONOutput power 500 W Total power- Stereo mode (DIN) 85 W + 85 W RMS /2 x 60 W FTC 1- Surround mode (1 kHz) 85 W

43English3139 115 21993Analog: Sound that has not been turned intonumbers. Analog sound varies, while digital sound hasspecific numerical values. T

443139 115 21993AUDIO SYSTEMOne Year Free LaborOne Year Free Service on PartsThis product must be carried in for repair.LIMITED WARRANTYWHO IS COVERED

53139 115 21993Congratulations on your purchase,and welcome to the “family!”Dear Philips product owner:Thank you for your confidence in Philips.You’ve

63139 115 219931.Read these instructions.2.Keep these instructions.3.Heed all warnings.4.Follow all instructions.5.Do not use this apparatus nearwater

73139 115 21993EnglishFrançaisEspañolIndexEnglish ------------------------------------------------ 8Français -----------------------------------------

8English3139 115 21993General InformationSupplied accessories ..... 10Care and safety information ...

9English3139 115 21993ContentsTimer OperationsSetting the timer ................ 36Activating/Deactivati