Philips DC199/12 Manual de usuario

DC199DC199BDocking Entertainment SystemUser manualManuel d'utilisationManual de usuarioBenutzerhandbuchGebruikershandleidingManuale dell'ute

26FrançaisCommandes (illustration - page 3)Unité principale1 IR– pointez la télécommande vers ce capteur.2 ÉÅ– (iPod/USB) pour arrêter ou interrompre

27FrançaisCommandes1%3457896#@!02$Télécommande1 y– permet d'allumer l'appareil en diffusant ladernière source audio lue.– permet de passer e

28FrançaisFonctions de baseIMPORTANT!Avant d’utiliser le système pour lapremière fois, effectuez d’abordcomplètement les opérationspréliminaires.Pour

29FrançaisFonctions de lecture USBDivers modes de lecture:SHUFFLE et REPEATVous pouvez sélectionner et changer les modesdivers de lecture avant ou pe

30FrançaisRéception radioRéglage sur les émetteurs radio1 Appuyez plusieurs fois sur le bouton TUNERpour sélectionner la source Tuner.2 Maintenez enfo

31FrançaisSources externesMettre en lecture un périphérique USBde stockagePériphériques USB de stockagecompatiblesvous pouvez utiliser :– Mémoire fla

32FrançaisSources externesFormats acceptés :– Format USB ou fichier de mémoire FAT12,FAT16, FAT32 (taille secteur : 512-4096bytes)–Taux de bits MP3 (t

33FrançaisHorloge/arrêt programméRéglage d’horlogeL'horloge utilise le mode 24 heures.1 En mode d’attente, appuyez sur PROG/CLOCK pendant plus de

34FrançaisNote:– Si vous appuyez à nouveau sur SLEEP, le délaid'arrêt programmé passe à l'option précédente,plus courte.Pour désactiver le t

35FrançaisStation d'accueil iPodLecteurs iPod compatibles● La station d'accueil pour baladeur est compatibleavec tous les modèles d'iPo

2CAUTIONUse of controls or adjustments orperformance of procedures other thanherein may result in unsafe operation.VAROITUSMuiden kuin tässä esitettyj

36FrançaisSpécificationsAMPLIFICATEURPuissance de sortie ...2 x 7.5W (satellite), 15W (haut

37Français“NO USb” s’affiche.Mauvaise réception radio.Tous les boutons sont sans effet.Pas de son ou son de mauvaise qualité.La télécommande ne foncti

31764523$%^#890!@Front panel viewTop panel viewpg001-021_DC199B_12-Eng 2008.6.30, 14:083

4pg001-021_DC199B_12-Eng 2008.6.30, 14:084

5EnglishFrançaisPor tuguêsEspañolDeutschNederlandsItalianoSvenskaDanskSuomiIndexEnglish ------------------------------------------------ 6Fran

22FrançaisSommaireInformation GénéraleInformations relatives à l’environnement ... 23Accessoires livrés avec l’équipement... 23Information

23FrançaisInformation GénéraleFélicitations pour votre achat et bienvenue sur lesite Philips !Pour profiter pleinement de l'assistance Philips,en

24FrançaisPréparatifsConnexions arrièreLa plaquette signalétique est apposée àl’arrière de l’appareil.A Connexion au secteur● Avant de brancher l&apos

25FrançaisPréparatifsD Connexions facultativesLes appareils et cordons ci-dessous ne sont pasfournis. Pour plus de détails, reportez-vous aumode d’em