Philips GoGEAR Reproductor de vídeo y MP3 Manual de usuario

www.philips.com/welcomeManual del usuarioSiempre a su disposición para ayudarlePara registrar su producto y obtener información de contacto y asistenc

8 ES2 , Púlselo para aumentar/disminuir el volumen.Manténgalo pulsado para aumentar o disminuir el volumen rápidamente.3 Conector USB para recarga de

9ES(consulte 'Ajuste de una imagen como fondo de pantalla' en la página 19).Para cambiar de un tema al último fondo de pantallapersonalizad

10 ES3 IntroducciónCarga de alimentaciónEl dispositivo TAP4.3 incorpora una batería que se puede cargar a través del conector USB del ordenador.Conect

11ES4 Creación de una biblioteca multimedia en el TAP4.3Cree una biblioteca multimedia en el TAP4.3 antes de empezar la reproducción en el reproducto

12 ESCopia/movimientodearchivosdesdela memoria interna a la tarjeta SD1 En la pantalla de inicio, vaya a .2 En la pantalla de archivos o carpet

13ES5 MúsicaVaya a para reproducir música de la biblioteca multimedia en el reproductor.Exploración de la biblioteca de músicaEn , los archivos de

14 ESSelección de opciones de sonido• En la pantalla de reproducción, toque para seleccionar las opciones: [FullSound] Restaura los detalles sónico

15ESParaborrarlascancionesseleccionadas:1 Toque para seleccionar una vista de la biblioteca: , o . » La biblioteca de música se clasica s

16 ES6 vídeosVaya a para reproducir vídeos de la biblioteca multimedia en el reproductor.Exploración de la biblioteca de vídeosEn la biblioteca de v

17ESSeleccione el brillo• En la pantalla de reproducción, toque para seleccionar [Brillo]. Arrastre el control deslizante para seleccionar una opció

18 ES7 ImágenesVaya a para reproducir imágenes de la biblioteca multimedia en el reproductor.Exploración de la biblioteca de imágenesEn la bibliotec

19ES[Efecto sec. diapo.]: ajusta el modo de transición entre dos diapositivas.[Set Time per slide]: ajusta el intervalo de tiempo que transcurre entre

20 ES » Al lado de cada álbum y de cada fotografía del álbum aparece una casilla de vericación.3 Toque la casilla de vericación junto a las opcione

21ES8 Radio FMNota • Enchufe los auriculares suministrados cuando sintonice emisoras de radio. Los auriculares sirven de antena. Para obtener una mej

22 ES 3 Para activar/desactivar el sonido, toque / .Almacenamiento de emisoras presintonizadasEn el TAP4.3, puede almacenar hasta 20 emisoras pre

23ES9 GrabacionesCómo realizar grabacionesCon el TAP4.3, puede grabar:• las voces o el audio a través del micrófono incorporado; o bien• programas d

24 ES2 En la lista de grabaciones: • Toque y seleccione [Borrar].3 Toque la casilla de vericación para seleccionar las opciones.4 Conrme la ac

25ES10 Lector de textoVaya a para ver y reproducir archivos de texto (.txt) de la biblioteca multimedia en el reproductor.Lectura de archivos de tex

26 ES11 Vista de carpetaVaya a para ver y reproducir archivos multimedia almacenados en el almacenamiento interno del reproductor.Paracopiar/mover

27ES12 Tarjeta SDVaya a para ver y reproducir archivos multimedia almacenados en la tarjeta micro SD.

1ESContenido1 Información sobre seguridad importante 3Mantenimiento general 3Reciclaje del producto 52 Su nuevo reproductor 7Contenido de la caj

28 ES13 ConfiguraciónEn la pantalla de inicio, vaya a para seleccionar sus ajustes. • Toque una opción para seleccionarla;• Toque para ir a la p

29ES[Espacio libre en <br> la tarjetaSD:]espacio disponible en la tarjeta SD que se inserta en el reproductor[Versión de rmware:]versión de r

30 ES14 Actualización delfirmwareatravés de Philips Device ManagerInstale Philips Device Manager 1 Conecte el TAP4.3 a un PC.2 En el PC, seleccio

31ES1 Cuando haya disponible una actualización de rmware, siga las instrucciones en pantalla para descargar e instalar el rmware. 2 Desconecte el

32 ES15 Solución de problemasSi el TAP4.3 no funciona correctamente o la pantalla se bloquea, puede restablecerlo sin perder los datos:¿Cómo se restab

33ES16 Información técnicaAlimentación• Fuente de alimentación: batería recargable interna de polímero de iones de litio de 1050 mAh• Tiempo de repr

34 ESFormatos de archivos de vídeo compatiblesEl TAP4.3 es compatible con los siguientes formatos de vídeo:• MPEG4 SP• MP4 (AVI)/MPEG4 AVC/H.264• R

Specificationsaresubjecttochangewithoutnotice© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.All rights reserved. SA4TP404_12_UM_V1.0wk1308.5

2 ESGrabación de la radio FM 23Reproducción de grabaciones 23Eliminación de grabaciones 2310 Lector de texto 25Lectura de archivos de texto 25Có

3ES1 Información sobre seguridad importanteMantenimiento generalLa traducción de este documento es sólo como referencia. En caso de que exista alguna

4 ESEl resto de marcas y nombres de productos son marcas registradas de las empresas u organizaciones correspondientes.La copia de grabaciones descarg

5ESc Code changes and improvements must be contributed back to the Monkey's Audio project free from restrictions or royalties, unlessexemptedb

6 ESAdvertencia • La extracción de la batería integrada anula la garantía y puede estropear el producto. • Las siguientes instrucciones de desmontaj

7ES2 Su nuevo reproductorContenido de la cajaAsegúrese de haber recibido los siguientes elementos:Reproductor Auriculares Cable USB Guía de inicio